นับถึงปี 2025 ช่องว่างด้านกฎระเบียบระหว่างจีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกงเกี่ยวกับบิตคอยน์และสินทรัพย์ดิจิทัลอื่นๆ ได้มาถึงจุดที่ชัดเจนที่สุดแล้ว ในขณะที่ฮ่องกงกำลังวางตำแหน่งตัวเองเป็นศูนย์กลาง Web3 ระดับโลก จีนแผ่นดินใหญ่กลับยังคงรักษาข้อห้ามที่เข้มงวดที่สุดแห่งหนึ่งของโลกไว้
I. การเปรียบเทียบกฎระเบียบ: ข้อห้ามเทียบกับกรอบการทำงาน| คุณสมบัติ | จีนแผ่นดินใหญ่ (การ "ห้าม") | เขตบริหารพิเศษฮ่องกง (ศูนย์กลาง) |
| สถานะทางกฎหมาย | ถือเป็น "สินค้าเสมือนจริง" แต่การดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจนั้นผิดกฎหมาย | ได้รับการยอมรับว่าเป็น "สินทรัพย์เสมือน" ภายใต้ระบบการออกใบอนุญาตที่มีการกำกับดูแล |
| แพลตฟอร์มการซื้อขาย | ห้ามโดยเด็ดขาดตลาดหลักทรัพย์ทั้งในประเทศและต่างประเทศถูกห้ามไม่ให้ให้บริการแก่ผู้ที่อยู่อาศัยในประเทศ | แพลตฟอร์มที่ได้รับอนุญาตและอยู่ ภายใต้การกำกับดูแล (VATP) สามารถให้บริการแก่นักลงทุนรายย่อยและนักลงทุนมืออาชีพได้ |
| การทำเหมือง | ถูกห้ามอย่างเด็ดขาดทั่วประเทศเนื่องจากความเสี่ยงด้านพลังงานและทางการเงิน | ถูกกฎหมาย หากเป็นไปตามข้อกำหนดด้านการแบ่งเขตและข้อกำหนดด้านไฟฟ้ามาตรฐาน |
| การสนับสนุนด้านการธนาคาร | ธนาคารถูกห้ามไม่ให้ดำเนินการธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับสกุลเงินดิจิทัล | ธนาคารต่าง ๆ ได้รับการสนับสนุนให้เปิดบัญชีแก่บริษัทคริปโตที่ได้รับใบอนุญาต |
การมีส่วนร่วมในการซื้อขาย Bitcoin หรือ "การเป็นนายหน้าซื้อขายคริปโต" ภายในจีนแผ่นดินใหญ่ มีความเสี่ยงทางกฎหมายอย่างมาก ซึ่งมักทำให้ชาวต่างชาติไม่ทันตั้งตัว
1. ความรับผิดทางอาญา: "การดำเนินธุรกิจที่ผิดกฎหมาย"ภายใต้หนังสือเวียนร่วมฉบับเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 การให้บริการแลกเปลี่ยน การจับคู่คำสั่งซื้อ หรือการออกโทเค็น (ICO) จัดเป็นธุรกิจผิดกฎหมายหรือการระดมทุนผิดกฎหมายชาวต่างชาติที่ดำเนินการโต๊ะซื้อขายแบบ OTC (Over-the-Counter) หรือช่วยเหลือผู้อื่นในการ "เปลี่ยนมือ" จากคริปโตเคอร์เรนซี อาจต้องโทษจำคุกหลายปี
2. การฟอกเงินและการ "แบ่งเงินเป็นส่วนย่อย" (ความเสี่ยงจาก "บัตรถูกอายัด")ในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ สกุลเงินดิจิทัลมักถูกใช้สำหรับการโยกย้ายเงินทุนหรือการฟอกเงิน หากคุณขาย Bitcoin และได้รับเงินที่เชื่อมโยงกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย แม้ว่าจะโดยไม่รู้ตัวก็ตาม สำนักงานความมั่นคงสาธารณะ (PSB) จะอายัดบัญชีธนาคารของคุณ
ผลที่ตามมา:คุณอาจสูญเสียการเข้าถึงเงินทั้งหมด ถูกขึ้นบัญชีดำด้าน "คะแนนเครดิตทางสังคม" และต้องพิสูจน์แหล่งที่มาที่ถูกต้องตามกฎหมายของเงินทุกบาททุกสตางค์ในบัญชีของคุณ
ศาลจีนได้ตัดสินว่า "สัญญาการลงทุนในสกุลเงินดิจิทัล" เป็นโมฆะ มากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากขัดต่อนโยบายสาธารณะ
ผลที่ตามมา:หากมีคนขโมย Bitcoin ของคุณ หรือคู่ค้าของคุณฉ้อโกงคุณในธุรกรรมคริปโตเคอร์เรนซี ศาลอาจปฏิเสธที่จะรับพิจารณาคดี หรือตัดสินว่าความเสียหายนั้นเป็นความรับผิดชอบของคุณเอง เนื่องจากธุรกรรมพื้นฐานนั้น "ผิดกฎหมาย"
ในทางตรงกันข้าม SFC (คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้า)ของฮ่องกงได้นำกรอบการออกใบอนุญาตที่แข็งแกร่งมาใช้
การคุ้มครองนักลงทุน:ตลาดหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตจะต้องเก็บรักษาสินทรัพย์ของลูกค้า 98% ไว้ใน "ที่เก็บข้อมูลแบบออฟไลน์" (Cold Storage) และต้องมีประกันภัยคุ้มครอง
การบังคับใช้กฎหมาย:แตกต่างจากจีนแผ่นดินใหญ่ ศาลฮ่องกงยอมรับสินทรัพย์ดิจิทัลว่าเป็นทรัพย์สินที่ถือครองโดยความไว้วางใจทำให้สามารถออกคำสั่งห้ามและคำสั่งเรียกคืนในกรณีที่ถูกขโมยได้
การจัดการเรื่องเขตแดนระหว่างสองเขตอำนาจศาลนี้ต้องอาศัยความแม่นยำ สิ่งที่เป็นการค้าที่ถูกกฎหมายในสำนักงานกลางของฮ่องกง อาจเป็นความผิดทางอาญาในเซินเจิ้นซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ไมล์
ที่www.hirelawfirm.c nเราเชี่ยวชาญด้านคดีความระหว่างประเทศที่มีความสำคัญสูง ความเชี่ยวชาญของเราประกอบด้วย:
การกู้คืนสินทรัพย์และการปลดล็อกบัญชีธนาคาร:ให้ความช่วยเหลือลูกค้าที่มีบัญชีธนาคารในประเทศจีนถูกระงับเนื่องจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับคริปโตเคอร์เรนซีโดยไม่ได้ตั้งใจ
การปฏิบัติตามกฎระเบียบข้ามพรมแดน:ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการโอนเงินอย่างถูกกฎหมายโดยไม่ละเมิดกฎหมายป้องกันการฟอกเงิน (AML) และการควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เข้มงวดของจีน
การลดความเสี่ยงสำหรับผู้บริหารด้านเทคโนโลยี:การตรวจสอบให้แน่ใจว่าโครงการ Web3 หรือ Fintech ของคุณจะไม่ก้าวล้ำเข้าไปในเขต "ธุรกิจผิดกฎหมาย" ในประเทศจีนโดยไม่ตั้งใจ
การ "ห้ามใช้คริปโตเคอร์เรนซี" ในจีนแผ่นดินใหญ่เป็นเรื่องของความมั่นคงทางการเงินและเสถียรภาพทางสังคม อย่าพึ่งพา "แนวปฏิบัติทั่วไป" หรือคำแนะนำจากคนรอบข้าง เพราะผลทางกฎหมายจากความผิดพลาดนั้นร้ายแรงและแก้ไขไม่ได้
ปกป้องทรัพย์สินของคุณ ปกป้องอิสรภาพของคุณเยี่ยมชมwww.hirelawfirm.cn เพื่อขอรับคำปรึกษาเชิงกลยุทธ์แบบเป็นความลับกับทีมกฎหมายผู้เชี่ยวชาญของเรา เราเชื่อมโยงช่องว่างระหว่าง "หนึ่งประเทศ" และ "สองระบบ" เพื่อรักษาผลประโยชน์ของคุณให้ปลอดภัย
รายการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบ "การป้องกันกิจกรรมคริปโตที่ผิดกฎหมาย"นี้ออกแบบมาสำหรับเจ้าของธุรกิจชาวต่างชาติและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ จุดประสงค์คือเพื่อช่วยคุณระบุและหลีกเลี่ยง "ช่องโหว่" ที่อาจนำไปสู่การสอบสวนทางอาญาหรือการอายัดบัญชีธนาคาร
รายการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบ: การหลีกเลี่ยงกิจกรรมคริปโตที่ผิดกฎหมายโดยไม่ตั้งใจในประเทศจีนเวอร์ชัน: การปรับปรุงกฎหมายปี 2025/2026
ในฐานะชาวต่างชาติหรือเจ้าของธุรกิจ การ "ไม่รู้กฎหมาย" ไม่ใช่ข้อแก้ตัว ในประเทศจีน กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับคริปโตเคอร์เรนซีมักถูกเชื่อมโยงกับการฟอกเงิน (AML)และการดำเนินธุรกิจที่ผิดกฎหมายใช้รายการตรวจสอบนี้เพื่อตรวจสอบกิจกรรมของคุณ
1. การธนาคารและการเงินส่วนบุคคล (ความเสี่ยงจาก "บัตรถูกระงับ")[ ] ไม่มีการขายแบบ Peer-to-Peer (P2P):คุณเคยขายคริปโตบนแพลตฟอร์ม (เช่น Binance/OKX) และได้รับเงินหยวนเข้าบัญชีธนาคารจีนหรือ Alipay ของคุณหรือไม่?
ความเสี่ยง:หากเงินของผู้ซื้อเป็นเงิน "สกปรก" (ได้มาจากการฉ้อโกงหรือการพนัน) ตำรวจจะอายัด บัญชี ของคุณทั่วโลก
[ ] ห้ามใช้วิธี "แบ่งธุรกรรมเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย" (Smurfing):คุณกำลังแบ่งธุรกรรมคริปโตเป็นเงินเฟียตขนาดใหญ่เป็นธุรกรรมโอนเงินผ่านธนาคารขนาดเล็กจำนวนมากเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับหรือไม่?
ความเสี่ยง:นี่เป็นสัญญาณอันตรายสำหรับระบบป้องกันการฟอกเงิน และอาจนำไปสู่การขึ้นบัญชีดำโดยธนาคารกลางแห่งประเทศจีน (PBOC) ทันที
[ ] ตรวจสอบแหล่งที่มาของเงิน:หากคุณรับเงินหยวนเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าผู้ซื้อไม่ได้ขายคริปโตเคอร์เรนซีเพื่อแลกเป็นเงินสด?
[ ] ไม่รับชำระเงินด้วยคริปโตเคอร์เรนซี:ธุรกิจของคุณรับชำระเงินด้วย Bitcoin, USDT หรือ ETH สำหรับสินค้าหรือบริการในประเทศจีนหรือไม่?
ความเสี่ยง:การชำระเงินโดยตรงด้วยสกุลเงินดิจิทัลสำหรับสินค้าเชิงพาณิชย์เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเด็ดขาด และอาจนำไปสู่การเพิกถอนใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคุณ
[ ] ไม่มีการออกโทเค็น (ICO/IEO):คุณกำลังเปิดตัว "โทเค็นความภักดี" หรือโครงการ Web3 ที่เกี่ยวข้องกับการขายโทเค็นดิจิทัลให้กับผู้อยู่อาศัยในประเทศจีนหรือไม่?
ความเสี่ยง:การกระทำนี้จัดเป็น "การระดมทุนที่ผิดกฎหมาย" และมีโทษจำคุกหนัก
[ ] ข้อจำกัดด้านการตลาด:คุณกำลังโปรโมตเว็บแลกเปลี่ยนคริปโตนอกประเทศหรือผลิตภัณฑ์ "DeFi" บนโซเชียลมีเดียของจีน (WeChat/Red) หรือไม่?
ความเสี่ยง:การกระทำนี้ถือเป็น "การตลาดทางการเงินที่ผิดกฎหมาย" และอาจนำไปสู่การเนรเทศและปรับเงิน
[ ] การจ่ายเงินเดือน:คุณจ่ายเงินเดือนให้พนักงานชาวจีนหรือผู้รับเหมาต่างชาติเป็นสกุลเงิน USDT หรือ USDC หรือไม่?
ความเสี่ยง:การกระทำนี้ขัดต่อกฎหมายแรงงานและระเบียบภาษี เงินเดือนต้องจ่ายเป็นเงินหยวน (RMB) พร้อมหักภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา (IIT) อย่างถูกต้อง
[ ] โครงการโบนัส:หลีกเลี่ยงการใช้คริปโตเคอร์เรนซีเป็น "โบนัสตามผลงาน" เนื่องจากเป็นการยากที่จะแจ้งต่อทางการภาษีอย่างถูกกฎหมาย ซึ่งจะสร้างประวัติการหลีกเลี่ยงภาษี
[ ] การแยกนิติบุคคล:หากคุณมีธุรกิจ Web3 ที่ได้รับอนุญาตในฮ่องกง คุณมี "กำแพงจีน" ระหว่างนิติบุคคลในฮ่องกงและการดำเนินงานในจีนแผ่นดินใหญ่ของคุณหรือไม่
ความเสี่ยง:ทางการจีนแผ่นดินใหญ่อาจ "เจาะทะลุม่านบริษัท" หากเชื่อว่าสำนักงานของคุณในจีนแผ่นดินใหญ่ถูกใช้เพื่อชักชวนลูกค้าคริปโตเคอร์เรนซีสำหรับธุรกิจของคุณในฮ่องกง
หากคุณพบเจอสถานการณ์ใดๆ ต่อไปนี้ โปรดขอคำปรึกษาทางกฎหมายจากผู้เชี่ยวชาญที่www.hirelawfirm.comก่อนดำเนินการใดๆ:
สถานะบัญชีธนาคาร "ถูกระงับ" (冻结):บัตรของคุณไม่สามารถใช้งานได้ และธนาคารแจ้งให้คุณติดต่อสำนักงานตำรวจจังหวัด (PSB) ในจังหวัดที่อยู่ห่างไกล
การสอบถามจากตำรวจ:คุณได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์หรือการเยี่ยมเยียนจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น สอบถามเกี่ยวกับ "ธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ" หรือ "สินทรัพย์ดิจิทัล"
ข้อพิพาททางสัญญา:คู่ค้าหรือพนักงานขู่ว่าจะ "รายงานกิจกรรมคริปโตของคุณ" ต่อเจ้าหน้าที่ในระหว่างข้อพิพาท
สิ่งที่รัฐบาลจีนให้ความสำคัญเป็นอันดับแรกคือการไหลออกของเงินทุนและการรักษาเสถียรภาพทางสังคมแม้ว่าคุณจะเชื่อว่ากิจกรรมคริปโตของคุณเป็นเรื่อง "ส่วนตัว" หรือ "ขนาดเล็ก" แต่ระบบตรวจสอบอัตโนมัติของธนาคารจีนนั้นมีความซับซ้อนอย่างมาก
ปกป้องสถานะทางกฎหมายของคุณในประเทศจีนเยี่ยมชมwww.hirelawfirm.cn เพื่อตรวจสอบโครงสร้างธุรกิจของคุณ หรือแก้ไขปัญหาบัญชีที่ถูกระงับ เราพร้อมให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายอย่างมืออาชีพเพื่อให้คุณปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ซับซ้อนได้อย่างถูกต้อง
ตัวอย่างหนังสือแจ้งเตือนทางกฎหมายนี้เป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญเมื่อบัญชีธนาคารจีนของคุณถูกระงับ (โดยทั่วไปเรียกว่า "การระงับทางกฎหมาย" หรือ 司法冻结)
คำชี้แจงสำคัญ:เอกสารนี้เป็นเพียงแบบฟอร์มสำหรับให้ข้อมูลเท่านั้น เนื่องจากกรณีการอายัดบัญชีธนาคารในประเทศจีนมักเกี่ยวข้องกับกองสืบสวนอาชญากรรมของสำนักงานความมั่นคงสาธารณะ (PSB)เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณนำจดหมายฉบับนี้ไปตรวจสอบและปรับแต่งโดยทนายความผู้มีใบอนุญาตจากHireLawFirm.comก่อนส่ง เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ก่อให้เกิดความรับผิดเพิ่มเติมโดยไม่ตั้งใจ
ตัวอย่างจดหมายชี้แจงทางกฎหมายถึงธนาคาร/ธนาคารของรัฐ(ฉบับสองภาษาสำหรับชาวต่างชาติ)ถึง: [ชื่อธนาคาร เช่น ICBC / ธนาคารแห่งประเทศจีน] / [ชื่อสาขาสำนักงานตำรวจแห่งชาติ] วันที่: 22 ธันวาคม 2568
เรื่อง: สอบถามด่วนและขอคำชี้แจงทางกฎหมายเกี่ยวกับการอายัดบัญชี (เลขที่บัญชี: [หมายเลขบัญชีของคุณ])
เรียน ท่านสุภาพบุรุษ/สุภาพสตรี,
ข้าพเจ้า [ชื่อเต็มของคุณ] พลเมืองของประเทศ [สัญชาติของคุณ] หมายเลขหนังสือเดินทาง [หมายเลขหนังสือเดินทางของคุณ] ขอเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อสอบถามอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับสถานะ "ถูกระงับ" ของบัญชีธนาคารของข้าพเจ้า และเพื่อขอคำชี้แจงทางกฎหมายเบื้องต้นเกี่ยวกับธุรกรรมล่าสุดของข้าพเจ้า
ฉันได้รับแจ้งว่าบัญชีของฉันถูกระงับตั้งแต่วันที่ [วันที่ระงับ] ในฐานะพลเมือง/เจ้าของธุรกิจที่ปฏิบัติตามกฎหมายในประเทศจีน ฉันประสงค์ที่จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับการสอบสวนใดๆ และจะให้ข้อมูลดังต่อไปนี้:
ความถูกต้องตามกฎหมายในการพำนัก:ข้าพเจ้าถือใบอนุญาต [ทำงาน/พำนัก] ที่ถูกต้อง และได้ดำเนินกิจกรรมที่ถูกต้องตามกฎหมายในประเทศจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง [ระบุอาชีพหรือธุรกิจของคุณ เช่น "การส่งออกสินค้าอุปโภคบริโภค"]
สาเหตุที่เกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับเงินทุนนั้นไม่ได้เกิดจากเจตนา:ข้าพเจ้าได้รับแจ้งว่าธุรกรรมเฉพาะรายการหนึ่งเมื่อวันที่ [วันที่ทำธุรกรรม] เป็นจำนวนเงิน [จำนวนเงินเป็นหยวน] อาจทำให้เกิดการแจ้งเตือนอัตโนมัติ โปรดทราบว่าธุรกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของ [เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง: การแลกเปลี่ยนสกุลเงินส่วนบุคคล / การชำระค่าสินค้า / การคืนเงิน] และดำเนินการด้วยความสุจริต
ปราศจากเจตนาทุจริต:ข้าพเจ้าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องหรือรับรู้มาก่อนเกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายใดๆ (เช่น การพนัน การฉ้อโกง หรือการซื้อขายเงินตราต่างประเทศที่ผิดกฎหมาย) การรับเงินทุกรายการดำเนินการโดยถือว่าคู่สัญญาเป็นนิติบุคคล/บุคคลธรรมดาที่ถูกต้องตามกฎหมาย
คำขอเอกสาร:ข้าพเจ้าขอความกรุณาจากธนาคารหรือ PSB ให้ส่งหนังสือแจ้งการอายัดบัญชีอย่างเป็นทางการ (冻结通知书)และข้อมูลติดต่อของเจ้าหน้าที่สอบสวน เพื่อให้ทนายความของข้าพเจ้าจากHireLawFirm.comสามารถจัดหาหลักฐานที่จำเป็น (สัญญา บันทึกการสนทนา หลักฐานแสดงที่มาของเงิน) เพื่อแก้ไขปัญหานี้
ฉันพร้อมที่จะส่งเอกสารประกอบทั้งหมดเพื่อพิสูจน์ความถูกต้องตามกฎหมายของเงินทุนของฉัน และเพื่ออำนวยความสะดวกในการปลดล็อกบัญชีของฉันโดยทันที เนื่องจากเงินทุนเหล่านี้มีความจำเป็นต่อการดำรงชีวิตประจำวันและการดำเนินธุรกิจของฉันในประเทศจีน
ขอแสดงความนับถือ,
(ลายเซ็น) [ชื่อที่พิมพ์] เบอร์ติดต่อ: [หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ]
เหตุผลที่คุณควรใช้บริการ HireLawFirm.com ในการจัดการเรื่องนี้:หากบัญชีของคุณถูกระงับอย่าไปที่ PSB ด้วยตัวเองนี่คือเหตุผลว่าทำไมการช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญของเราจึงมีความจำเป็น:
ความเสี่ยงต่อการถูกควบคุมตัว:หากเงินในบัญชีของคุณเกี่ยวข้องกับคดีฉ้อโกงครั้งใหญ่ การไปที่สถานีตำรวจโดยไม่มีทนายความอาจนำไปสู่การถูกควบคุมตัวเพื่อ "สอบสวน" ทันที
"ห่วงโซ่หลักฐาน":ธนาคารและตำรวจต้องการหลักฐานในรูปแบบเฉพาะ (รับรองโดยโนตารี แปลเป็นภาษาไทย และเรียงลำดับตามเวลา) เราจัดการหลักฐาน ทั้งหมด เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของคุณ
การเจรจาเพื่อปลดล็อกเงินบางส่วน:ในหลายกรณี เราสามารถเจรจากับ PSB เพื่อ "ปลดล็อก" เงินส่วนที่ไม่มีข้อโต้แย้ง เพื่อให้คุณสามารถจ่ายค่าเช่า เงินเดือน และค่าใช้จ่ายต่างๆ ได้ในขณะที่การสอบสวนยังดำเนินอยู่
การแก้ไขปัญหาจากระยะไกล:ทีมงานของเราสามารถแก้ไขปัญหาการระงับบัญชีในจังหวัดที่อยู่ห่างไกลได้ (เช่น หากธนาคารพาณิชย์ในมณฑลกานซูระงับบัญชีในเซี่ยงไฮ้) โดยที่คุณไม่จำเป็นต้องเดินทางไปที่นั่นด้วยตนเอง
บัญชีของคุณถูกระงับไปแล้วหรือยัง?โปรดไปที่www.hirelawfirm.c n ทันที เวลาเป็นสิ่งสำคัญ ยิ่งบัญชีถูกระงับนานเท่าไหร่ การขอเงินคืนจากคลังของรัฐก็จะยิ่งยากขึ้นเท่านั้น
