Digital Assets in Greater China: A Tale of Two Jurisdictions Navigating the Legal Landscape between Mainland China and Hong Kong

As of 2025, the regulatory gap between Mainland China and Hong Kong regarding Bitcoin and other virtual assets has reached its most distinct point. While Hong Kong is positioning itself as a global Web3 hub, Mainland China maintains one of the world's strictest prohibitions.


I. Regulatory Comparison: Prohibitions vs. Frameworks

FeatureMainland China (The "Ban")Hong Kong SAR (The "Hub")
Legal StatusConsidered "Virtual Commodities," but business activities are illegal.Recognized as "Virtual Assets" with a regulated licensing regime.
Trading PlatformsStrictly Prohibited. Domestic and offshore exchanges are banned from serving residents.Regulated. Licensed platforms (VATP) can serve retail and professional investors.
MiningExplicitly banned nationwide due to energy and financial risks.Legal, provided it complies with standard zoning and electrical regulations.
Banking SupportBanks are forbidden from processing crypto-related transactions.Banks are encouraged to provide accounts to licensed crypto firms.

II. Potential Legal Disputes and Consequences in Mainland China

Engaging in Bitcoin trading or "crypto-brokering" within Mainland China carries significant legal liabilities that often catch foreign nationals off guard.

1. Criminal Liability: "Illegal Business Operations"

Under the Joint Circular of September 2021, providing exchange services, order matching, or token issuance (ICO) is classified as Illegal Business Operations or Illegal Fundraising. Foreigners operating OTC (Over-the-Counter) desks or helping others "offramp" crypto can face years of imprisonment.

2. Money Laundering & "Salami Slicing" (The "Frozen Card" Risk)

In Mainland China, crypto is frequently used for capital flight or money laundering. If you sell Bitcoin and receive funds linked to illicit activities—even unknowingly—the Public Security Bureau (PSB) will freeze your bank account.

3. Unprotected Civil Claims

The Chinese courts have increasingly ruled that "Virtual Currency investment agreements" are void because they violate public policy.


III. The Hong Kong Alternative: A Regulated Safe Haven

In contrast, Hong Kong’s SFC (Securities and Futures Commission) has implemented a robust licensing framework.


IV. Why Professional Legal Counsel is Essential

Navigating the border between these two jurisdictions requires precision. What is a legal trade in a Central office in Hong Kong could be a criminal offense just miles away in Shenzhen.

At www.hirelawfirm.cn, we specialize in high-stakes foreign-related legal issues. Our expertise includes:


A Message to the Global Community

The "Crypto Ban" in Mainland China is a matter of financial security and social stability. Do not rely on "common practice" or peer advice; the legal consequences of a mistake are permanent.

Protect your assets. Protect your freedom. Visit www.hirelawfirm.cn for a confidential strategy session with our licensed legal team. We bridge the gap between "One Country" and "Two Systems" to keep your interests secure.

This "Anti-Illegal Crypto Activity" Compliance Checklist is designed for foreign business owners and expats in Mainland China. Its purpose is to help you identify and avoid "grey areas" that could trigger criminal investigations or bank account freezes.


Compliance Checklist: Avoiding Accidental Illegal Crypto Activities in China

Version: 2025/2026 Legal Update

As a foreign national or business owner, "not knowing the law" is not a defense. In Mainland China, crypto-related activities are often linked to Money Laundering (AML) and Illegal Business Operations. Use this checklist to audit your activities.

1. Banking & Personal Finance (The "Frozen Card" Risk)

2. Corporate & Business Operations (The "Illegal Business" Risk)

3. Employment & Payroll (The "Tax & FX" Risk)

4. Jurisdictional Boundaries (The "Hong Kong" Trap)


Red Flags: When to Contact HireLawFirm.com Immediately

If you encounter any of the following, seek professional legal counsel at www.hirelawfirm.com before taking any action:

  1. Bank Account Status "Frozen" (冻结): Your card is unusable, and the bank tells you to contact a Public Security Bureau (PSB) in a distant province.

  2. Police Inquiry: You receive a call or visit from local authorities asking about "foreign exchange transactions" or "digital assets."

  3. Contract Disputes: A partner or employee threatens to "report your crypto activities" to the authorities during a dispute.


Strategic Advice from HireLawFirm.com

The Chinese government’s primary concern is Capital Flight and Social Stability. Even if you believe your crypto activity is "private" or "small-scale," the automated monitoring systems of Chinese banks are incredibly sophisticated.

Protect your legal standing in China. Visit www.hirelawfirm.cn to review your business structure or to resolve a frozen account issue. We provide the professional defense you need to stay compliant in a complex regulatory environment.

This sample legal notice is a crucial first step when your Chinese bank account is frozen (typically a "Legal Freeze" or 司法冻结).

Important Disclaimer: This document is a template for informational purposes. Because bank freezes in China often involve the Public Security Bureau (PSB) Criminal Investigation Division, we strongly recommend that this letter be reviewed and customized by a licensed attorney at HireLawFirm.com before submission to ensure it does not inadvertently trigger further liability.


Sample Legal Explanation Letter to Bank/PSB

(Bilingual Version for Foreign Nationals)

To: [Name of Bank, e.g., ICBC / Bank of China] / [Name of Public Security Bureau Branch]Date: December 22, 2025

Regarding: Urgent Inquiry and Legal Clarification of Account Freeze (Account No: [Your Account Number])

Dear Sir/Madam,

I, [Your Full Name], a citizen of [Your Nationality], Passport Number [Your Passport No.], am writing to formally inquire about the current "Frozen" status of my bank account and to provide a preliminary legal clarification regarding my recent transactions.

I have been informed that my account was restricted on [Date of Freeze]. As a law-abiding resident/business owner in China, I wish to cooperate fully with any investigation and provide the following facts:

  1. Legitimacy of Presence: I hold a valid [Work/Residence] permit and have been conducting legitimate activities in China, specifically [mention your profession or business, e.g., "Exporting consumer goods"].

  2. Unintentional Nature of Disputed Funds: I have been made aware that a specific transaction on [Date of Transaction] for the amount of [Amount in RMB] may have triggered an automated alert. Please be advised that this transaction was part of a [choose one: personal currency exchange / payment for goods / refund] and was conducted in good faith.

  3. Lack of Illicit Intent: I have no involvement in, nor prior knowledge of, any illicit activities (such as gambling, fraud, or illegal currency brokering). Any funds received were processed under the assumption that the counterparty was a legitimate entity/individual.

  4. Request for Documentation: I kindly request the Bank or the PSB to provide the official Freeze Notice (冻结通知书) and the contact information of the investigating officer so that my legal counsel from HireLawFirm.com may provide the necessary evidence (contracts, chat logs, proof of source of funds) to resolve this matter.

I am prepared to provide all supporting documentation to prove the legality of my funds and to facilitate the immediate unfreezing of my account, as these funds are essential for my daily livelihood and business operations in China.

Sincerely,

(Signature)[Your Printed Name]Contact Phone: [Your Phone Number]


Why You Need HireLawFirm.com to Handle This:

If your account is frozen, do not go to the PSB alone. Here is why our professional intervention is necessary:

Has your account already been frozen? Visit www.hirelawfirm.cn immediately. Time is sensitive—the longer an account stays frozen, the harder it is to recover the funds from the national treasury.