1. Khung pháp lý áp dụng
Trong các vụ ly hôn liên quan đến nước ngoài, không phải tất cả các vấn đề đều thuộc phạm vi điều chỉnh của luật pháp Trung Quốc, và luật sư cần phải xác định "luật áp dụng" trước tiên.
Ly hôn theo thỏa thuận: Các bên có thể thỏa thuận áp dụng luật của quốc gia nơi một trong hai bên thường trú hoặc mang quốc tịch. Nếu không có sự lựa chọn nào khác, luật của nơi cư trú chung sẽ được áp dụng.
Ly hôn thuận tình: Các bên có thể lựa chọn luật áp dụng tại nơi cư trú thường xuyên hoặc quốc tịch của một trong hai bên.
Ly hôn thông qua tố tụng: Luật của nơi xét xử (Lex Fori) sẽ được áp dụng, có nghĩa là, miễn là tòa án Trung Quốc thụ lý vụ án, các thủ tục và hướng dẫn ly hôn sẽ tuân theo Bộ luật Dân sự Trung Quốc.
Ly hôn thông qua kiện tụng: Được điều chỉnh bởi luật pháp nơi tòa án tọa lạc (Luật Trung Quốc).
Quan hệ tài sản: Vợ chồng có thể thỏa thuận lựa chọn luật áp dụng. Trường hợp không đạt được thỏa thuận, luật nơi cư trú chung sẽ được áp dụng; trường hợp không có nơi cư trú chung, luật của quốc gia mà cả hai cùng mang quốc tịch sẽ được áp dụng.
Tài sản chung của vợ chồng: Các bên có thể thỏa thuận về luật áp dụng. Trong trường hợp không đạt được thỏa thuận, luật nơi cư trú thường xuyên hoặc quốc tịch chung sẽ được áp dụng.
2. Nguyên tắc cốt lõi về phân chia tài sản
Xu hướng pháp lý năm 2025 đã chuyển từ "phân bổ bình đẳng tuyệt đối" sang "chăm sóc công bằng".
Tài sản chung: Tiền lương, tiền thưởng, thu nhập từ đầu tư, v.v. có được trong thời gian hôn nhân thường được coi là tài sản chung.
Tài sản có được trong thời gian hôn nhân thường được coi là tài sản chung của cộng đồng.
Bảo vệ người vợ và bên không có lỗi: Khi phân chia tài sản, tòa án sẽ xem xét các yếu tố như quyền nuôi con và liệu có lỗi hay không (ngoại tình, bạo lực gia đình).
Tòa án bảo vệ quyền lợi của trẻ em, người vợ và bên không có lỗi.
Đánh giá đóng góp: Trong trường hợp kết hôn ngắn hạn hoặc khi một bên đóng góp nhiều hơn đáng kể so với bên kia, tòa án có thể quyết định phân chia không theo tỷ lệ 5/5 (ví dụ: 60/40 hoặc 70/30).
Trong các cuộc hôn nhân ngắn hạn hoặc các trường hợp có sự đóng góp tài chính không cân xứng, tòa án có thể không chia đều tài sản theo tỷ lệ 50/50.
3. Những thách thức liên quan đến tài sản ở nước ngoài
Đây là khía cạnh phức tạp nhất của hoạt động hành nghề luật.
Nguyên tắc Lex Rei Sitae: Các tòa án Trung Quốc thường không trực tiếp giải quyết các vấn đề liên quan đến tài sản ở nước ngoài, vì điều này liên quan đến chủ quyền và hệ thống đăng ký của các quốc gia khác.
Bất động sản: Tòa án Trung Quốc thường từ chối phân chia bất động sản ở nước ngoài, đề nghị các bên giải quyết tại quốc gia nơi bất động sản đó tọa lạc.
Phương án bù trừ/bồi thường: Luật sư có thể đề xuất tòa án xem xét giá trị tài sản ở nước ngoài và cân bằng tổng số tiền bằng cách phân chia tài sản trong nước, từ đó tránh được những khó khăn trong việc thi hành án ở nước ngoài.
Lời khuyên thiết thực: Hãy yêu cầu tòa án phân chia tài sản trong nước sao cho bù đắp được giá trị của tài sản ở nước ngoài.
Công chứng và chứng thực lãnh sự (Apostille): Giấy tờ chứng minh quyền sở hữu tài sản ở nước ngoài phải được công chứng tại địa phương và được chứng thực bởi Công ước La Hay (Apostille) trước khi được coi là bằng chứng hợp lệ.
Tất cả các bằng chứng nước ngoài phải được công chứng và chứng thực lãnh sự mới được chấp nhận tại các tòa án Trung Quốc.
4. Danh sách kiểm tra nghiệp vụ của luật sư
Tại sao nên chọn HireLawFirm.com? (Tại sao nên chọn HireLawFirm.com?)
Ly hôn quốc tế không chỉ là sự kết thúc của một mối quan hệ, mà còn là sự tái cấu trúc chính xác về tài sản toàn cầu.
Đánh giá thẩm quyền pháp lý: Giúp bạn lựa chọn địa điểm khởi kiện thuận lợi nhất.
Dịch vụ chứng thực lãnh sự: Hỗ trợ hợp pháp hóa tài liệu nhanh chóng trên toàn thế giới.
Thi hành án xuyên biên giới: Hợp tác với các nguồn lực pháp lý ở nước ngoài để đảm bảo các phán quyết không chỉ là một tờ giấy trên giấy.
Trang web: Dịch vụ bảo vệ chuyên nghiệp cho tài sản cá nhân toàn cầu.
