1. Oikeudellinen soveltamiskehys
Ulkomailla tapahtuvissa avioeroissa kaikkiin kysymyksiin ei sovelleta Kiinan lakia, ja asianajajien on ensin tunnistettava "sovellettava laki".
Avioero sopimuksella: Osapuolet voivat sopia soveltavansa kummankin osapuolen vakituisen asuinpaikan tai kansalaisuusmaan lakia. Jos valintaa ei ole, sovelletaan yhteisen vakituisen asuinpaikan lakia.
Avioero yhteisymmärryksessä: Osapuolet voivat valita sovellettavaksi joko kumman tahansa osapuolen vakituisen asuinpaikan tai kansalaisuuden lain.
Avioero oikeudenkäynnein: Sovelletaan oikeuspaikan lakia (Lex Fori), mikä tarkoittaa, että niin kauan kuin kiinalainen tuomioistuin ottaa asian käsittelyyn, avioeromenettelyihin ja -ohjeisiin sovelletaan Kiinan siviililakia.
Avioero-oikeudenkäynti: Sovelletaan sen paikan lakia, jossa tuomioistuin sijaitsee (Kiinan laki).
Varallisuussuhteet: Puolisot voivat sopia lain valinnasta. Jos sopimusta ei ole, sovelletaan yhteisen vakituisen asuinpaikan lakia. Jos yhteistä asuinpaikkaa ei ole, sovelletaan yhteisen kansalaisuusmaan lakia.
Puolison omaisuus: Osapuolet voivat sopia sovellettavasta laista. Jos sopimusta ei ole, sovelletaan yhteisen vakituisen asuinpaikan tai yhteisen kansalaisuuden lakia.
2. Omaisuuden jakamisen perusperiaatteet
Oikeudellinen suuntaus on vuonna 2025 siirtynyt "absoluuttisen tasa-arvoisesta jaosta" "oikeudenmukaiseen hoitoon".
Yhteisomaisuus: Avioliiton aikana saadut palkat, bonukset, sijoitustulot jne. katsotaan yleensä yhteiseksi omaisuudeksi.
Avioliiton aikana hankittu omaisuus katsotaan yleensä yhteiseksi omaisuudeksi.
Vaimon ja syyttömän osapuolen suojeleminen: Jaossa tuomioistuin ottaa huomioon sellaisia tekijöitä kuin lapsen huoltajuuden omistajuus ja onko syyllisyyttä (uskottomuus, perheväkivalta).
Tuomioistuimet suojelevat lasten, vaimon ja viattoman osapuolen oikeuksia.
Maksuosuuden arviointi: Lyhytaikaisissa avioliitoissa tai tapauksissa, joissa toinen osapuoli maksaa huomattavasti enemmän kuin toinen, tuomioistuin voi määrätä muun kuin 5/5-jaon (kuten 60/40 tai 70/30).
Lyhyissä avioliitoissa tai tapauksissa, joissa taloudellinen osallistuminen on suhteetonta, tuomioistuimet voivat poiketa 50/50-jaosta.
3. Ulkomaisten varojen haasteet
Tämä on oikeuskäytännön monimutkaisin osa-alue.
Lex Rei Sitae -periaate: Kiinan tuomioistuimet eivät yleensä käsittele ulkomailla sijaitsevaa omaisuutta suoraan, koska siihen liittyy muiden maiden suvereniteetti ja rekisteröintijärjestelmä.
Kiinteistöt: Kiinalaiset tuomioistuimet kieltäytyvät yleensä jakamasta ulkomailla sijaitsevaa kiinteistöomaisuutta, vaan ehdottavat osapuolten sopivan asiasta omaisuuden sijaintimaassa.
Kuittaus-/korvausjärjestelmä: Lakimiehet voivat ehdottaa, että tuomioistuin ottaa huomioon ulkomaisten varojen arvon ja tasapainottaa kokonaissumman jakamalla kotimaiset varat, jolloin vältetään vaikeudet ulkomaisessa täytäntöönpanossa.
Käytännön vinkki: Pyydä tuomioistuinta jakamaan kotimaista omaisuutta tavalla, joka kompensoi ulkomaisen omaisuuden arvoa.
Notaari ja Apostille: Ulkomaisen omaisuuden todiste on vahvistettava paikallisesti notaarin toimesta ja Haagin tuomioistuimessa (Apostille), ennen kuin sitä voidaan pitää pätevänä todisteena.
Kaikki ulkomaiset todisteet on vahvistettava notaarin toimesta ja vahvistettava apostillella, jotta niitä voidaan käyttää kiinalaisissa tuomioistuimissa.
4. Lakimiehen toiminnan tarkistuslista
Miksi valita HireLawFirm.com? (Miksi HireLawFirm.com?)
Ulkomailla tapahtuva avioero ei ole vain parisuhteen loppu, vaan myös globaalien omaisuuserien tarkka uudelleenjärjestely.
Oikeudenkäyntioikeuden arviointi: Auttaa sinua valitsemaan edullisimman oikeuspaikan.
Apostille-palvelut: Avustamme asiakirjojen nopeassa laillistamisessa maailmanlaajuisesti.
Rajat ylittävä täytäntöönpano: Yhteistyö ulkomaisten oikeusresurssien kanssa sen varmistamiseksi, että tuomiot eivät ole vain paperinpala.
Verkkosivusto: Professional Defense for Global Private Wealth.
