1. กรอบการบังคับใช้กฎหมาย
ในกรณีการหย่าร้างที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ไม่ใช่ทุกประเด็นที่จะอยู่ภายใต้กฎหมายจีน และทนายความจำเป็นต้องระบุ "กฎหมายที่ใช้บังคับ" ก่อน
การหย่าร้างโดยความตกลง: คู่สมรสอาจตกลงที่จะใช้กฎหมายของประเทศที่คู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีถิ่นพำนักอาศัยเป็นประจำหรือมีสัญชาติ หากไม่มีทางเลือกอื่น กฎหมายของประเทศที่คู่สมรสมีถิ่นพำนักอาศัยร่วมกันจะถูกนำมาใช้
การหย่าโดยความยินยอม: คู่สมรสสามารถเลือกใช้กฎหมายของประเทศที่ตนมีถิ่นพำนักอาศัยเป็นประจำหรือสัญชาติของตนได้
การฟ้องร้องหย่า: กฎหมายของเขตอำนาจศาล (Lex Fori) จะมีผลบังคับใช้ ซึ่งหมายความว่าตราบใดที่ศาลจีนรับพิจารณาคดี ขั้นตอนและหลักเกณฑ์ในการหย่าร้างจะอยู่ภายใต้บังคับของประมวลกฎหมายแพ่งของจีน
การฟ้องร้องหย่า: อยู่ภายใต้กฎหมายของสถานที่ตั้งศาล (กฎหมายจีน)
ความสัมพันธ์ด้านทรัพย์สิน: คู่สมรสสามารถตกลงเลือกใช้กฎหมายได้ หากไม่มีข้อตกลง ให้ใช้กฎหมายของประเทศที่คู่สมรสมีถิ่นพำนักอยู่ร่วมกัน หากไม่มีถิ่นพำนักร่วมกัน ให้ใช้กฎหมายของประเทศที่คู่สมรสมีสัญชาติเดียวกัน
ทรัพย์สินระหว่างคู่สมรส: คู่สมรสอาจตกลงกันเกี่ยวกับกฎหมายที่ใช้บังคับได้ หากไม่มีข้อตกลง กฎหมายของประเทศที่คู่สมรสมีถิ่นพำนักอาศัยร่วมกันหรือมีสัญชาติเดียวกันจะมีผลบังคับใช้
2. หลักการพื้นฐานในการแบ่งทรัพย์สิน
แนวโน้มทางด้านตุลาการในปี 2025 ได้เปลี่ยนจาก "การแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกันโดยสมบูรณ์" ไปสู่ "การดูแลที่เป็นธรรม"
ทรัพย์สินร่วม: ค่าจ้าง โบนัส รายได้จากการลงทุน ฯลฯ ที่ได้รับระหว่างการสมรส โดยทั่วไปถือเป็นทรัพย์สินร่วม
โดยทั่วไปแล้ว ทรัพย์สินที่ได้มาในระหว่างการสมรสจะถือเป็นทรัพย์สินร่วมกันของคู่สมรส
การปกป้องภรรยาและฝ่ายที่ไม่มีความผิด: ในการแบ่งทรัพย์สิน ศาลจะพิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น สิทธิในการดูแลบุตร และว่ามีฝ่ายใดผิดหรือไม่ (เช่น การนอกใจ ความรุนแรงในครอบครัว)
ศาลให้ความคุ้มครองสิทธิของเด็ก ภรรยา และฝ่ายที่ไม่มีความผิด
การประเมินการมีส่วนร่วม: ในกรณีที่การสมรสมีระยะเวลาสั้น หรือในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีส่วนร่วมมากกว่าอีกฝ่ายอย่างมีนัยสำคัญ ศาลอาจกำหนดการแบ่งทรัพย์สินที่ไม่ใช่ 5/5 (เช่น 60/40 หรือ 70/30)
ในกรณีการสมรสระยะสั้นหรือกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีส่วนร่วมทางการเงินไม่สมดุลกัน ศาลอาจพิจารณาแบ่งทรัพย์สินไม่เท่ากัน (50/50)
3. ความท้าทายเกี่ยวกับสินทรัพย์ในต่างประเทศ
นี่คือแง่มุมที่ซับซ้อนที่สุดของการปฏิบัติงานด้านกฎหมาย
หลักการ Lex Rei Sitae: ศาลจีนโดยทั่วไปจะไม่ดำเนินการเกี่ยวกับทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในต่างประเทศโดยตรง เนื่องจากเกี่ยวข้องกับอธิปไตยและระบบการจดทะเบียนของประเทศอื่น
อสังหาริมทรัพย์: ศาลจีนมักปฏิเสธที่จะแบ่งอสังหาริมทรัพย์ในต่างประเทศ โดยแนะนำให้คู่กรณีตกลงกันในประเทศที่อสังหาริมทรัพย์นั้นตั้งอยู่
แผนการหักลบ/ชดเชย: ทนายความอาจแนะนำให้ศาลพิจารณามูลค่าของสินทรัพย์ในต่างประเทศและปรับสมดุลจำนวนเงินทั้งหมดโดยการแบ่งสินทรัพย์ในประเทศ เพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากในการบังคับใช้ในต่างประเทศ
คำแนะนำเชิงปฏิบัติ: ขอให้ศาลแบ่งสินทรัพย์ภายในประเทศโดยคำนึงถึงมูลค่าของสินทรัพย์ในต่างประเทศด้วย
การรับรองเอกสารและการรับรองโดยศาลกรุงเฮก (Apostille): หลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินต่างประเทศจะต้องได้รับการรับรองโดยทนายความในท้องถิ่นและได้รับการรับรองโดยศาลกรุงเฮก (Apostille) ก่อนจึงจะถือเป็นหลักฐานที่ถูกต้องได้
หลักฐานจากต่างประเทศทั้งหมดต้องได้รับการรับรองโดยทนายความและได้รับการรับรองโดย Apostille จึงจะสามารถใช้เป็นหลักฐานในศาลจีนได้
4. รายการตรวจสอบการปฏิบัติงานของทนายความ
ทำไมต้องเลือก HireLawFirm.com? (ทำไมต้อง HireLawFirm.com?)
การหย่าร้างในต่างประเทศไม่ใช่แค่การสิ้นสุดความสัมพันธ์เท่านั้น แต่ยังเป็นการจัดสรรสินทรัพย์ระหว่างประเทศใหม่อย่างละเอียดอีกด้วย
การประเมินเขตอำนาจศาล: ช่วยคุณเลือกสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดในการฟ้องร้อง
บริการรับรองเอกสาร (Apostille): ช่วยให้การรับรองเอกสารทั่วโลกเป็นไปอย่างรวดเร็วและถูกต้องตามกฎหมาย
การบังคับใช้กฎหมายข้ามพรมแดน: การทำงานร่วมกับแหล่งข้อมูลทางกฎหมายในต่างประเทศเพื่อให้มั่นใจว่าคำพิพากษาไม่ใช่เพียงแค่เอกสารกระดาษ
เว็บไซต์: บริการปกป้องทรัพย์สินส่วนบุคคลระดับโลกอย่างมืออาชีพ
