Οδηγός νομικής πρακτικής για διαζύγια και διαίρεση περιουσίας που σχετίζονται με αλλοδαπούς στην Κίνα

1. Νομικό Πλαίσιο Εφαρμογής

Σε διαζύγια που σχετίζονται με αλλοδαπές χώρες, δεν υπόκεινται όλα τα ζητήματα στο κινεζικό δίκαιο και οι δικηγόροι πρέπει πρώτα να προσδιορίσουν το «εφαρμοστέο δίκαιο».


Διαζύγιο με συμφωνία: Τα μέρη μπορούν να συμφωνήσουν να εφαρμόσουν το δίκαιο της χώρας συνήθους διαμονής ή ιθαγένειας οποιουδήποτε από τα μέρη. Εάν δεν υπάρχει επιλογή, εφαρμόζεται το δίκαιο της κοινής συνήθους διαμονής.


Συναινετικό Διαζύγιο: Τα μέρη μπορούν να επιλέξουν το δίκαιο της συνήθους διαμονής ή της ιθαγένειας οποιουδήποτε από τα μέρη.


Διαζύγιο λόγω Δίκης: Εφαρμόζεται το δίκαιο της δικαιοδοσίας (Lex Fori), πράγμα που σημαίνει ότι εφόσον το κινεζικό δικαστήριο αποδέχεται την υπόθεση, οι διαδικασίες και οι κατευθυντήριες γραμμές για το διαζύγιο διέπονται από τον Κινεζικό Αστικό Κώδικα.


Διαζύγιο λόγω δικαστικής διαμάχης: Διέπεται από το δίκαιο του τόπου όπου βρίσκεται το δικαστήριο (Κινεζικό Δίκαιο).


Περιουσιακές Σχέσεις: Οι σύζυγοι μπορούν να συμφωνήσουν να επιλέξουν το δίκαιο. Όταν δεν υπάρχει συμφωνία, εφαρμόζεται το δίκαιο της κοινής συνήθους διαμονής. Εάν δεν υπάρχει κοινή διαμονή, εφαρμόζεται το δίκαιο της χώρας κοινής ιθαγένειας.


Συζυγική περιουσία: Τα μέρη μπορούν να συμφωνήσουν για το εφαρμοστέο δίκαιο. Ελλείψει συμφωνίας, εφαρμόζεται το δίκαιο της κοινής συνήθους διαμονής ή της κοινής ιθαγένειας.


2. Βασικές Αρχές Διαίρεσης Περιουσίας

Η δικαστική τάση το 2025 έχει μετατοπιστεί από την «απόλυτη ίση κατανομή» στη «δίκαιη φροντίδα».


Κοινή Περιουσία: Οι μισθοί, τα μπόνους, το εισόδημα από επενδύσεις κ.λπ. που αποκτώνται κατά τη διάρκεια του γάμου συνήθως θεωρούνται κοινή περιουσία.


Τα περιουσιακά στοιχεία που αποκτώνται κατά τη διάρκεια του γάμου θεωρούνται γενικά ως κοινή κοινή περιουσία.


Προστασία της συζύγου και του μη υπαίτιου μέρους: Κατά τη διαίρεση, το δικαστήριο θα λάβει υπόψη παράγοντες όπως η κυριότητα της επιμέλειας του παιδιού και το κατά πόσον υπάρχει υπαιτιότητα (απιστία, ενδοοικογενειακή βία).


Τα δικαστήρια προστατεύουν τα δικαιώματα των παιδιών, της συζύγου και του μη υπαίτιου.


Εκτίμηση Συνεισφοράς: Σε περιπτώσεις βραχυπρόθεσμου γάμου ή όπου το ένα μέρος συνεισφέρει σημαντικά περισσότερο από το άλλο, το δικαστήριο μπορεί να αποφασίσει μια κατανομή που δεν είναι 5/5 (όπως 60/40 ή 70/30).


Σε βραχυπρόθεσμους γάμους ή σε περιπτώσεις με δυσανάλογη οικονομική συνεισφορά, τα δικαστήρια μπορούν να παρεκκλίνουν από την αναλογία 50/50.


3. Προκλήσεις με τα περιουσιακά στοιχεία στο εξωτερικό

Αυτή είναι η πιο περίπλοκη πτυχή της νομικής πρακτικής.


Αρχή Lex Rei Sitae: Τα κινεζικά δικαστήρια συνήθως δεν χειρίζονται άμεσα περιουσιακά στοιχεία που βρίσκονται στο εξωτερικό, καθώς αυτό αφορά την κυριαρχία και το σύστημα καταχώρισης άλλων χωρών.


Ακίνητα: Τα κινεζικά δικαστήρια συνήθως αρνούνται να διαιρέσουν ακίνητα στο εξωτερικό, προτείνοντας στα μέρη να τα επιλύσουν στη χώρα όπου βρίσκεται το ακίνητο.


Συμψηφισμός/Σχέδιο Αποζημίωσης: Οι δικηγόροι μπορούν να προτείνουν στο δικαστήριο να λάβει υπόψη την αξία των περιουσιακών στοιχείων στο εξωτερικό και να εξισορροπήσει το συνολικό ποσό διαιρώντας τα εγχώρια περιουσιακά στοιχεία, αποφεύγοντας έτσι δυσκολίες στην εκτέλεση στο εξωτερικό.


Πρακτική συμβουλή: Υποβάλετε αίτημα στο δικαστήριο να διαιρέσει τα εγχώρια περιουσιακά στοιχεία κατά τρόπο που να αντισταθμίζει την αξία των περιουσιακών στοιχείων στο εξωτερικό.


Συμβολαιογραφική Επικύρωση & Apostille: Η απόδειξη ξένης περιουσίας πρέπει να επικυρωθεί τοπικά από συμβολαιογράφο και να επικυρωθεί από τη Χάγη (Apostille) προτού θεωρηθεί έγκυρη απόδειξη.


Όλα τα αλλοδαπά αποδεικτικά στοιχεία πρέπει να είναι συμβολαιογραφικά και να φέρουν apostille για να είναι παραδεκτά στα κινεζικά δικαστήρια.


4. Λίστα Ελέγχου Λειτουργίας Δικηγόρου

Γιατί να επιλέξετε το HireLawFirm.com; (Γιατί HireLawFirm.com;)

Το διαζύγιο στο εξωτερικό δεν είναι μόνο το τέλος μιας σχέσης, αλλά και μια ακριβής αναδιαμόρφωση των παγκόσμιων περιουσιακών στοιχείων.


Αξιολόγηση Δικαιοδοσίας: Σας βοηθά να επιλέξετε το πιο ευνοϊκό μέρος για να υποβάλετε αγωγή.


Υπηρεσίες Apostille: Υποβοήθηση στην ταχεία νομιμοποίηση εγγράφων παγκοσμίως.


Διασυνοριακή Επιβολή: Συνεργασία με νομικούς πόρους του εξωτερικού για να διασφαλιστεί ότι οι δικαστικές αποφάσεις δεν είναι απλώς ένα κομμάτι χαρτί.


Ιστότοπος: Επαγγελματική Υπεράσπιση για τον Παγκόσμιο Ιδιωτικό Πλούτο.