אהבה אינה יודעת גבולות, אך החוק בהחלט כן. כאשר אזרח זר ואזרח סיני מחליטים להינשא בתוך סין היבשתית, הם נכנסים להליך משפטי הכולל אמנות בינלאומיות, תקנות פרובינציאליות ספציפיות ושיקולי תושבות לטווח ארוך.
ב- hirelawfirm.cn , אנו מתמחים בהבטחת שהאיגוד שלכם לא רק מספק רגשית אלא גם בלתי ניתן לערעור מבחינה משפטית.
1. עדכוני מדיניות עיקריים לשנת 2025: פשטות וניידותהחל ממאי 2025 , ממשלת סין ייעלה את רישום הנישואין כדי להתאים את עצמה לאוכלוסייה ניידת יותר:
לא עוד דרישת "הוקו": בשינוי היסטורי, תושבי היבשת אינם צריכים עוד להציג את ספר רישום משק הבית שלהם (הוקו) לצורך רישום נישואין. תעודת זהות תקפה מספיקה.
רישום בין-פרובינציאלי ארצי: זוגות יכולים כעת לרשום את נישואיהם בכל משרד ייעודי לענייני אזרחים ברחבי המדינה, ללא קשר למקום בו רשומה תושבות בן הזוג הסיני.
בעוד שהתהליך עבור בן/בת הזוג הסיני פושט, בן/בת הזוג הזר/ה עדיין חייב/ת לספק תיעוד קפדני כדי להוכיח את "יכולתו/ה להינשא":
דרכון בתוקף: חובה להכיל ויזה סינית או רישיון שהייה בתוקף.
תעודת היעדר מניעה (CNI) / תעודת מעמד יחיד: זהו המסמך החשוב ביותר. עליו להיות מונפק על ידי הרשות המוסמכת במדינת המוצא שלך (או בשגרירות שלך בסין) ועליו להיות מאומת על ידי נוטריון (אלא אם כן מדינתך חלק מאמנת האפוסטיל).
תרגומים סיניים מוסמכים: כל המסמכים בשפה זרה, כולל דרכון ותעודת זהות סינית (CNI), חייבים להיות מתורגמים לסינית על ידי סוכנות תרגום מוסמכת.
בחירת סמכות: פנו למשרד רישום הנישואין של הלשכה לענייני אזרחים (民政局) שיש לו את הסמכות לטפל ב"נישואין הקשורים לחו"ל" (涉外婚姻).
הגשה והצהרה: שני הצדדים חייבים להתייצב באופן אישי. עליכם לחתום על "הצהרת אי-קרבת משפחה", בה כתוב שאין ביניכם קשר דם הדוק.
הטקס: לאחר סקירת המסמכים, הפקיד ינפיק את תעודות הנישואין האדומות (ג'יה הון ג'נג). בסין, הנישואין מחייבים מבחינה משפטית ברגע הנפקת תעודות אלה; לא נדרש טקס דתי או אזרחי נפרד על פי חוק.
נישואין אינם מעניקים באופן אוטומטי לבן/בת הזוג הזר/ה זכות לחיות או לעבוד בסין. נדרש תכנון אסטרטגי:
ויזה Q1/Q2 (איחוד משפחות): לאחר הנישואין, בן/בת הזוג הזר/ה יכול/ה להגיש בקשה לויזת ביקור משפחתי.
היתר שהייה: זה מאפשר לבן/בת הזוג הזרים להתגורר בסין למשך 1-3 שנים (ניתן לחידוש). הערה: היתר זה אינו מקנה זכות לעבוד.
"גרין קארד" (תושבות קבע): זרים הנשואים לאזרחים סינים לפחות חמש שנים , המתגוררים בסין לפחות תשעה חודשים בכל שנה, ובעלי מקור הכנסה/דיור יציב, רשאים להגיש בקשה לתושבות קבע.
נישואים בינלאומיים כרוכים ב"סתירה בין חוקים". ב- HireLawFirm.com , אנו עוזרים לזוגות לנווט בין:
הסכמי ממון (Prenuptial): על פי החוק הסיני, זוגות יכולים להגדיר "רכוש נפרד" לעומת "רכוש משותף". הסכם מנוסח היטב מגן על נכסים המוחזקים הן בסין והן במדינת המוצא.
הכרה בחו"ל: אנו מסייעים בתהליך נוטריוני ואפוסטיל כדי להבטיח שהנישואים הסיניים שלכם יוכרו באופן חוקי על ידי ממשלת מדינת המוצא שלכם.
משמורת ילדים ולאום: הבנת האופן שבו חוקי האזרחות של סין משפיעים על ילדים ממוצא מעורב.
נישואים בינלאומיים הם התחייבות יפה, אך הניירת המשפטית היא הבסיס שעליו בנוי עתידכם. אל תתנו לטעויות אדמיניסטרטיביות או היעדר אסטרטגיה טרום-נישואין לסכן את חייכם המשותפים החדשים.
מתכננים חתונה בינלאומית בסין? הגן על עתידך עם ייעוץ מקצועי באתר www.hirelawfirm.cn .
