Η αγάπη δεν γνωρίζει σύνορα, αλλά ο νόμος σίγουρα γνωρίζει. Όταν ένας αλλοδαπός υπήκοος και ένας Κινέζος πολίτης αποφασίζουν να παντρευτούν εντός της ηπειρωτικής Κίνας, εισέρχονται σε μια νομική διαδικασία που περιλαμβάνει διεθνείς συνθήκες, συγκεκριμένους επαρχιακούς κανονισμούς και ζητήματα μακροχρόνιας διαμονής.
Στην hirelawfirm.cn , ειδικευόμαστε στη διασφάλιση ότι η ένωσή σας δεν είναι μόνο συναισθηματικά ικανοποιητική αλλά και νομικά ακλόνητη.
1. Σημαντικές ενημερώσεις πολιτικής για το 2025: Απλότητα και κινητικότηταΜε ισχύ από τον Μάιο του 2025 , η κινεζική κυβέρνηση έχει βελτιστοποιήσει την καταχώριση γάμων για να εξυπηρετήσει έναν πιο κινητό πληθυσμό:
Τέλος στην απαίτηση για «Χουκού»: Σε μια ιστορική αλλαγή, οι κάτοικοι της ηπειρωτικής χώρας δεν χρειάζεται πλέον να προσκομίζουν το Βιβλιάριο Οικογενειακής Κατάστασης (Χουκού) για την καταχώριση του γάμου τους. Αρκεί μια έγκυρη ταυτότητα.
Εθνική Διαεπαρχιακή Εγγραφή: Τα ζευγάρια μπορούν πλέον να καταχωρίσουν τον γάμο τους σε οποιοδήποτε αρμόδιο γραφείο αστικών υποθέσεων σε όλη τη χώρα, ανεξάρτητα από το πού είναι καταχωρημένη η κατοικία του Κινέζου συντρόφου.
Ενώ η διαδικασία για τον Κινέζο σύντροφο έχει απλοποιηθεί, ο αλλοδαπός σύντροφος πρέπει να προσκομίσει αυστηρά έγγραφα για να αποδείξει την «ικανότητά του να παντρευτεί»:
Έγκυρο διαβατήριο: Πρέπει να περιέχει έγκυρη κινεζική βίζα ή άδεια παραμονής.
Πιστοποιητικό Μη Εμπόδισης (CNI) / Πιστοποιητικό Μοναδικής Κατάστασης: Αυτό είναι το πιο σημαντικό έγγραφο. Πρέπει να εκδοθεί από την αρμόδια αρχή της χώρας σας (ή την πρεσβεία σας στην Κίνα) και πρέπει να είναι συμβολαιογραφικό και να έχει επικυρωθεί (εκτός εάν η χώρα σας είναι μέρος της Σύμβασης της Χάγης της Σφραγίδας της Χάγης).
Πιστοποιημένες Μεταφράσεις Κινεζικών: Όλα τα έγγραφα σε ξένη γλώσσα, συμπεριλαμβανομένου του διαβατηρίου και του CNI, πρέπει να μεταφράζονται στα κινέζικα από πιστοποιημένο μεταφραστικό γραφείο.
Επιλογή Αρχής: Πηγαίνετε στο Γραφείο Λήψης Γάμων του Γραφείου Πολιτικών Υποθέσεων (民政局) που έχει την εξουσία να χειρίζεται "Γάμους με Σχέση με το Εξωτερικό" (涉外婚姻).
Υποβολή και Δήλωση: Και τα δύο μέρη πρέπει να εμφανιστούν αυτοπροσώπως. Θα υπογράψετε μια «Δήλωση Μη Εξαιμασιακής Συγγένειας», δηλώνοντας ότι δεν έχετε στενή συγγένεια εξ αίματος.
Η Τελετή: Αφού εξετάσει τα έγγραφα, ο υπάλληλος θα εκδώσει τα Κόκκινα Πιστοποιητικά Γάμου (Jie Hun Zheng). Στην Κίνα, ο γάμος είναι νομικά δεσμευτικός από τη στιγμή που εκδίδονται αυτά τα βιβλία. Δεν απαιτείται ξεχωριστή θρησκευτική ή πολιτική τελετή από το νόμο.
Η σύναψη γάμου δεν παρέχει αυτόματα στον αλλοδαπό σύζυγο το δικαίωμα να ζει ή να εργάζεται στην Κίνα. Απαιτείται στρατηγικός σχεδιασμός:
Βίζα 1ου/2ου τριμήνου (Οικογενειακή Επανένωση): Μετά τον γάμο, ο αλλοδαπός σύζυγος μπορεί να υποβάλει αίτηση για βίζα οικογενειακής επίσκεψης.
Άδεια Διαμονής: Αυτή επιτρέπει στον αλλοδαπό σύζυγο να διαμένει στην Κίνα για 1-3 χρόνια (ανανεώσιμη). Σημείωση: Αυτή η άδεια δεν παρέχει δικαίωμα εργασίας.
«Πράσινη Κάρτα» (Μόνιμη Διαμονή): Οι αλλοδαποί που είναι παντρεμένοι με Κινέζους πολίτες για τουλάχιστον πέντε χρόνια , οι οποίοι διαμένουν στην Κίνα για τουλάχιστον εννέα μήνες κάθε χρόνο και έχουν σταθερή πηγή εισοδήματος/στέγασης, μπορούν να υποβάλουν αίτηση για μόνιμη διαμονή.
Οι διεθνείς γάμοι συνεπάγονται «Σύγκρουση Νόμων». Στο HireLawFirm.com , βοηθάμε τα ζευγάρια να πλοηγηθούν:
Προγαμιαίες Συμφωνίες (Pre-nups): Σύμφωνα με την κινεζική νομοθεσία, τα ζευγάρια μπορούν να ορίσουν την «Ξεχωριστή Ιδιοκτησία» έναντι της «Κοινής Ιδιοκτησίας». Μια καλογραμμένη συμφωνία προστατεύει τα περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται τόσο στην Κίνα όσο και στη χώρα καταγωγής σας.
Αναγνώριση στο Εξωτερικό: Σας βοηθάμε στη διαδικασία συμβολαιογραφικής επικύρωσης και επικύρωσης της Χάγης, ώστε να διασφαλίσουμε ότι ο γάμος σας στην Κίνα αναγνωρίζεται νόμιμα από την κυβέρνηση της χώρας σας.
Επιμέλεια και Ιθαγένεια Τέκνου: Κατανόηση του τρόπου με τον οποίο οι νόμοι περί ιθαγένειας της Κίνας επηρεάζουν τα παιδιά μικτών γονέων.
Ο διεθνής γάμος είναι μια όμορφη δέσμευση, αλλά τα νομικά έγγραφα είναι το θεμέλιο πάνω στο οποίο χτίζεται το μέλλον σας. Μην αφήσετε τα διοικητικά λάθη ή την έλλειψη προγαμιαίας στρατηγικής να θέσουν σε κίνδυνο τη νέα σας κοινή ζωή.
Σχεδιάζετε έναν διεθνή γάμο στην Κίνα; Προστατέψτε το μέλλον σας με μια επαγγελματική συμβουλευτική στο www.hirelawfirm.cn .
