Yabancı uyruklu bir kişi olarak Çin'de şirket kaydı yaptırmak, Yabancı Yatırım Yasası (FIL) ve güncellenmiş Şirketler Yasası (2025) kapsamında daha standart hale geldi. Çoğu yabancı yatırımcı, %100 yabancı mülkiyet ve kontrolüne izin veren Tamamen Yabancı Sermayeli İşletme (WFOE) seçeneğini tercih etmektedir .
İşte 2025 yılı için gereken şartların kapsamlı bir dökümü.
1. Doğru Hukuki Yapıyı SeçmekBaşlamadan önce, hangi yapının işletme hedeflerinize uygun olduğunu belirlemelisiniz:
Tamamen Yabancı Sermayeli İşletme (WFOE): Tamamen yabancı yatırımcıların %100'üne ait limited şirket. En yaygın olarak ticaret, danışmanlık ve üretim sektörlerinde kullanılır.
Ortak Girişim (JV): Yabancı bir yatırımcı ile Çinli bir ortak arasındaki ortaklık. "Negatif Liste"de yer alan sektörler için zorunludur.
Temsilcilik Ofisi (RO): Tüzel kişiliği olmayan bir irtibat bürosu; kar amacı güden faaliyetlerde bulunamaz (sadece pazarlama/araştırma yapabilir).
Piyasa Düzenleme İdaresi'ne (AMR) birkaç potansiyel isim önermeniz gerekmektedir .
İsimlendirme Formatı: [Şehir] + [Marka Adı] + [Sektör] + [Şirket, Ltd.]
Şart: Resmi isim Basitleştirilmiş Çince olmalıdır . İngilizce isim kaydedilebilir ancak resmi devlet başvuruları için yasal olarak bağlayıcı değildir.
Bazı Batı ülkelerinin aksine, Çin şirketleri yalnızca kayıtlı oldukları "İş Kapsamı" dahilinde faaliyet gösterebilirler.
Şirketinizin tam olarak ne yapacağını tanımlamanız gerekir (örneğin, "Elektronik ithalat ve ihracatı", "Yazılım geliştirme danışmanlığı").
İpucu: Yatırım kapsamınızın , telekomünikasyon veya belirli eğitim türleri gibi sektörlerde yabancı yatırımı yasaklayan veya kısıtlayan Negatif Liste'ye girmediğinden emin olun .
Asgari Sermaye: 2024/2025'ten bu yana, evrensel bir "asgari" miktar olmamakla birlikte, çoğu hizmet şirketi 100.000 ila 500.000 RMB arasında bir sermaye beyan etmektedir .
5 Yıl Kuralı: En son Şirketler Kanunu'na göre, şirketin kuruluşundan itibaren 5 yıl içinde taahhüt edilen tüm sermayenin geri ödenmesi gerekmektedir.
Ticari imar bölgesinde bulunan bir binada fiziksel bir ofis kiralama sözleşmeniz olmalıdır . Konut adresleri genellikle şirket kaydı için kabul edilmemektedir.
3. Zorunlu Personel GörevleriAşağıdaki yasal görevlere kişileri atamanız gerekmektedir:
Yasal Temsilci: Şirket adına hukuki sorumluluk taşıyan, şirketin asıl "imza yetkilisi" kişisidir. Yabancı uyruklu veya Çin vatandaşı olabilir.
Denetmen: Yönetim kurulu üyelerinin ve hukuk temsilcisinin performansını denetleyen kişi. Hukuk temsilcisi veya yönetici ile aynı kişi olamaz.
Finans Müdürü: Vergi ve finansal mevzuata uyumluluktan sorumludur.
Hissedar(lar): Şirketin sahibi olan kişi veya kuruluş.
Bu genellikle en çok zaman alan kısımdır. Çin dışından gelen belgelerin noter onaylı ve apostil edilmiş olması (ülkeniz Lahey Sözleşmesi'ne üye ise) veya Çin Büyükelçiliği tarafından tasdik edilmesi gerekir.
Bireyler için: Pasaportunuzun noter onaylı/apostil edilmiş fotokopisi.
Kurumsal Şirketler İçin: Ana şirketin noter onaylı/apostil edilmiş kuruluş sözleşmesi ve işletme lisansı.
Ofis Kiralama Sözleşmesi: Orijinal kira sözleşmesi (ev sahibi tarafından damgalanmış) ve ev sahibinin "Mülkiyet Belgesi"nin bir kopyası.
İsim Ön Onayı: AMR çevrimiçi sistemi üzerinden başvurun.
İşletme Ruhsatı Başvurusu: "Şirket Ana Sözleşmesi" (AoA) ve hissedar kimliklerini gönderin.
İşletme Lisansı Alın: Birleşik Sosyal Kredi Kodunu (USCC) edinin .
Kurumsal Mühürler (Demirler): Kamu Güvenliği Bürosu aracılığıyla resmi şirket mühürlerini (Şirket, Mali ve Hukuk Temsilcisi mühürleri) edinin.
Banka Hesabı Açma: Temel bir RMB hesabı ve bir Döviz Sermaye Hesabı açın .
Vergi ve Sosyal Güvenlik Kaydı: Lisansı aldıktan sonra 30 gün içinde Vergi Dairesi ve Sosyal Güvenlik Dairesine kayıt yaptırın.
hirelawfirm.com'daki müşterilerinizin 2025 yılında pazara başarılı bir giriş yapmalarına yardımcı olmak için, işte detaylı bir operasyonel kontrol listesi ve sektöre özel iş kapsamı kılavuzu.
1. 2025 Yabancı Sermayeli İşletme Kayıt Kontrol Listesi (Zorunlu Belgeler)Yabancı yatırımcılar asıllı, tasdikli ve tercüme edilmiş belgeler sunmalıdır. 2025 yılında güncellenen Şirketler Kanunu'na göre , personel rollerinde doğruluk çok önemlidir.
| Kategori | Belirli Belge Gereksinimi | Notlar |
| Hissedar Kanıtı | Noter onaylı ve apostil edilmiş pasaport (bireysel) VEYA işletme lisansı (kurumsal) | Ev sahibi ülkede onaylanması gerekmektedir. |
| Ofis Kiralama | Orijinal Kira Sözleşmesi + Mülkiyet Belgesi fotokopisi | Ticari bir mülk olması şart ; sanal ofisler konusunda ciddi kısıtlamalar mevcut. |
| Personel Kimlikleri | Hukuk Temsilcisi, Denetçi ve Finans Müdürü Pasaportları | Denetleyici, Hukuk Temsilcisi veya Yönetici olamaz . |
| Kurumsal Yönetim | Şirket Ana Sözleşmesi (AoA) | Yönetim yapısını ve kar dağıtımını tanımlar. |
| Sermaye Taahhüdü | Sermaye Katılım Beyanı | 2025 Yasası uyarınca, tüm sermaye ödemeleri 5 yıl içinde yapılmalıdır . |
Çin'de yalnızca "İş Kapsamınız"da açıkça belirtilen faaliyetlerde bulunabilirsiniz. İşte 2025 için üç yaygın şablon:
A. Teknoloji ve Yazılım (Danışmanlık Yabancı Sermayeli Şirket)"Yazılım geliştirme; Bilgi teknolojisi danışmanlık hizmetleri; Veri işleme ve depolama destek hizmetleri; Akıllı robot araştırma ve geliştirme; Yapay zeka uygulama yazılımı geliştirme; Teknik servis, teknik geliştirme, teknik danışmanlık ve teknik bilgi alışverişi."
B. Ticaret ve Perakende (FICE/Ticaret WFOE)"Elektronik ürünlerin toptan satışı; Mal ithalat ve ihracatı; Teknoloji ithalat ve ihracatı; Ev aletleri satışı; Tedarik zinciri yönetimi hizmetleri; Komisyonculuk (açık artırmalar hariç); Kozmetik ve hijyen ürünlerinin perakende satışı."
C. Eğitim ve Öğretim (Sıkı Düzenlemeye Tabi)"Akademik olmayan mesleki beceri eğitimleri (örneğin, dil, sanat, teknoloji); Eğitim danışmanlığı hizmetleri (okul yönetimi faaliyetleri hariç); Eğitim yazılımlarının geliştirilmesi."
Yasal Uyarı: K-12 akademik özel ders hizmetlerine yabancı yatırımlar hâlâ büyük ölçüde kısıtlanmıştır.
İşletme ruhsatı almak sürecin sadece yarısıdır. Tam olarak faaliyete geçebilmek için bir şirketin şu 5 adımı tamamlaması gerekir:
Resmi Mühürlerin (İmzaların) Alınması: Şirket Mührü, Finans Mührü ve Yasal Temsilci Mührü edinmeniz gerekmektedir . Çin'de bunlar bir imzadan daha fazla yasal ağırlığa sahiptir.
Vergi Kaydı ve E-Fatura: Elektronik Fatura (e-Fatura) sistemini aktif hale getirmek için lisansınızı aldıktan sonra 15 gün içinde Vergi Dairesine kayıt yaptırmanız gerekmektedir .
Banka Hesabı Kurulumu: Günlük işlemler için temel bir RMB hesabına ve yurtdışından yatırım almak için bir Döviz Sermaye Hesabına ihtiyacınız var .
Sosyal Güvenlik ve Konut Fonu: Tüm çalışanlar (yabancı uyruklu personel dahil) için zorunlu kayıt.
Gümrük Kaydı: Sadece işletmenizin faaliyet alanı "İthalat ve İhracat"ı içeriyorsa gereklidir.
5 Yıllık Sermaye Kuralı: "Kayıtlı Sermayeniz" konusunda gerçekçi olun. Artık bunu 5 yıl içinde tamamen ödemeniz gerektiğinden, nakit akışınız yoksa sermayenizi olduğundan fazla beyan etmeyin.
Apostil Sözleşmesi: Çin artık Lahey Sözleşmesi'ne üye olduğundan, eski ve uzun "Konsolosluk Onayı" sürecinden kaçınmak için, ülkenizdeki belgelerinizde Apostil damgası bulunduğundan emin olun.
Yabancı Yatırım "Negatif Liste": İş kapsamınızı kesinleştirmeden önce, sektörünüzün yasaklı olup olmadığını (örneğin, Nadir Toprak Elementleri, Haber Ajansları) doğrulamak için her zaman en güncel 2025 Negatif Listeyi kontrol edin.
Kayıt işlemi, tek bir çeviri hatasının 30 günlük gecikmeye neden olabileceği "çok fazla evrak işi gerektiren" bir süreçtir. Biz şunları sağlıyoruz:
Apostil ve Tercüme Hizmetleri: Kimlik ve adli sicil belgeleriniz için yasal standartlarda tercüme.
Kurumsal Sekreterlik Hizmetleri: Devlet daireleri için "İletişim Kişiniz" olarak görev yapıyoruz.
Yıllık Denetim ve Vergi Beyannamesi: Yabancı sermayeli işletmenizin "iyi durumda" kalmasını ve kara listelere girmekten kaçınmasını sağlamak.
Web sitesi: www.hirelawfirm.cn
Çin Pazarına Girişinizde Güvenilir Ortağınız.






























