पूर्णतः विदेशी स्वामित्व वाला उद्यम (डब्ल्यूएफओई), जो 100% विदेशी स्वामित्व और नियंत्रण की अनुमति देता है।

विदेशी निवेश कानून (एफआईएल) और अद्यतन कंपनी कानून (2025) के तहत चीन में एक विदेशी नागरिक के रूप में कंपनी का पंजीकरण अधिक मानकीकृत हो गया है । अधिकांश विदेशी निवेशक पूर्णतः विदेशी स्वामित्व वाली कंपनी (डब्ल्यूएफओई) का विकल्प चुनते हैं , जो 100% विदेशी स्वामित्व और नियंत्रण की अनुमति देती है।

यहां 2025 के लिए आवश्यक शर्तों का विस्तृत विवरण दिया गया है।

शुरू करने से पहले, आपको यह निर्धारित करना होगा कि कौन सी संरचना आपके व्यावसायिक लक्ष्यों के लिए उपयुक्त है:

• डब्ल्यूएफओई (पूर्णतः विदेशी स्वामित्व वाली कंपनी): एक सीमित देयता कंपनी जिसका 100% स्वामित्व विदेशी निवेशकों के पास होता है। यह व्यापार, परामर्श और विनिर्माण क्षेत्रों में सबसे अधिक प्रचलित है।

• संयुक्त उद्यम (जेवी): एक विदेशी निवेशक और एक चीनी साझेदार के बीच साझेदारी। "नकारात्मक सूची" में शामिल उद्योगों के लिए यह अनिवार्य है।

• प्रतिनिधि कार्यालय (आरओ): एक संपर्क कार्यालय जिसे "कानूनी इकाई" का दर्जा प्राप्त नहीं है; यह लाभ कमाने वाली गतिविधियों में संलग्न नहीं हो सकता (केवल विपणन/अनुसंधान)।

आपको बाजार विनियमन प्रशासन (एएमआर) को कई संभावित नामों का प्रस्ताव देना होगा ।

• नामकरण प्रारूप: [शहर] + [ब्रांड नाम] + [उद्योग क्षेत्र] + [कंपनी लिमिटेड]

• आवश्यकता: आधिकारिक नाम सरलीकृत चीनी भाषा में होना चाहिए । अंग्रेजी नाम दर्ज किया जा सकता है, लेकिन सरकारी दस्तावेजों के लिए यह कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं है।

कुछ पश्चिमी देशों के विपरीत, चीनी कंपनियां केवल अपने पंजीकृत "व्यापारिक दायरे" के भीतर ही काम कर सकती हैं।

• आपको यह स्पष्ट रूप से परिभाषित करना होगा कि आपकी कंपनी क्या करेगी (उदाहरण के लिए, "इलेक्ट्रॉनिक्स का आयात और निर्यात," "सॉफ्टवेयर विकास के लिए परामर्श")।

• सलाह: सुनिश्चित करें कि आपका कार्यक्षेत्र नकारात्मक सूची के अंतर्गत न आता हो , जो दूरसंचार या कुछ प्रकार की शिक्षा जैसे क्षेत्रों में विदेशी निवेश को प्रतिबंधित या सीमित करता है।

• न्यूनतम पूंजी: 2024/2025 से, हालांकि कोई सार्वभौमिक "न्यूनतम" नहीं है, अधिकांश सेवा कंपनियां 100,000 से 500,000 आरएमबी घोषित करती हैं ।

• 5-वर्षीय नियम: नवीनतम कंपनी कानून के तहत, कंपनी की स्थापना के 5 वर्षों के भीतर सभी अभिवेदित पूंजी का भुगतान करना अनिवार्य है।

आपके पास व्यावसायिक क्षेत्र में स्थित भवन में एक स्थायी कार्यालय का पट्टा होना आवश्यक है । कंपनी पंजीकरण के लिए आवासीय पते आमतौर पर मान्य नहीं होते हैं।

आपको निम्नलिखित वैधानिक पदों पर व्यक्तियों की नियुक्ति करनी होगी:

यह अक्सर सबसे अधिक समय लेने वाला हिस्सा होता है। चीन के बाहर से प्राप्त दस्तावेजों को नोटरीकृत और अपोस्टिल (यदि आपका देश हेग कन्वेंशन का सदस्य है) करवाना आवश्यक है या चीनी दूतावास द्वारा प्रमाणित करवाना आवश्यक है।

• व्यक्तियों के लिए: आपके पासपोर्ट की नोटरीकृत/अपोस्टिल्ड प्रति।

• कॉर्पोरेट संस्थाओं के लिए: मूल कंपनी के नोटरीकृत/अपोस्टिल्ड निगमन लेख और व्यवसाय लाइसेंस।

• कार्यालय पट्टा: मूल पट्टा समझौता (मकान मालिक द्वारा मुहर लगी हुई) और मकान मालिक के "संपत्ति स्वामित्व प्रमाण पत्र" की एक प्रति।

hirelawfirm.com पर आपके ग्राहकों को 2025 में बाजार में सफल प्रवेश के लिए तैयार करने में मदद करने के लिए, यहां एक विस्तृत परिचालन चेकलिस्ट और उद्योग-विशिष्ट व्यावसायिक दायरे की मार्गदर्शिका दी गई है।

विदेशी निवेशकों को मूल, विधिवत प्रमाणित और अनुवादित दस्तावेज उपलब्ध कराने होंगे। 2025 में संशोधित कंपनी कानून के तहत , कर्मचारियों से संबंधित जानकारी में सटीकता अत्यंत महत्वपूर्ण है।

चीन में, आप केवल उन्हीं गतिविधियों में शामिल हो सकते हैं जो आपके "व्यापार क्षेत्र" में स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध हैं। 2025 के लिए तीन सामान्य टेम्पलेट यहां दिए गए हैं:

"सॉफ्टवेयर विकास; सूचना प्रौद्योगिकी परामर्श सेवाएं; डेटा प्रोसेसिंग और भंडारण सहायता सेवाएं; बुद्धिमान रोबोट अनुसंधान और विकास; कृत्रिम बुद्धिमत्ता अनुप्रयोग सॉफ्टवेयर विकास; तकनीकी सेवा, तकनीकी विकास, तकनीकी परामर्श और तकनीकी आदान-प्रदान।"

इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों का थोक व्यापार; माल का आयात और निर्यात; प्रौद्योगिकी का आयात और निर्यात; घरेलू उपकरणों की बिक्री; आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन सेवाएं; कमीशन एजेंसी (नीलामी को छोड़कर); सौंदर्य प्रसाधन और स्वच्छता उत्पादों का खुदरा व्यापार।

"गैर-शैक्षणिक व्यावसायिक कौशल प्रशिक्षण (जैसे, भाषा, कला, प्रौद्योगिकी); शैक्षिक परामर्श सेवाएं (स्कूल संचालन गतिविधियों को छोड़कर); शैक्षिक सॉफ्टवेयर का विकास।"

• कानूनी टिप्पणी: के-12 शैक्षणिक ट्यूशन में विदेशी निवेश के लिए अभी भी अत्यधिक प्रतिबंध हैं।

व्यवसाय लाइसेंस (营业执照) प्राप्त करना तो केवल आधी प्रक्रिया है। पूरी तरह से परिचालन में आने के लिए, एक कंपनी को इन 5 चरणों को पूरा करना होगा:

• 5-वर्षीय पूंजी नियम: अपनी "पंजीकृत पूंजी" के बारे में यथार्थवादी रहें। चूंकि अब आपको इसे 5 वर्षों के भीतर पूरी तरह से चुकाना होगा, इसलिए यदि आपके पास नकदी प्रवाह नहीं है तो पूंजी को बढ़ा-चढ़ाकर घोषित न करें।

• अपोस्टिल कन्वेंशन: चूंकि चीन अब हेग कन्वेंशन का सदस्य है, इसलिए यह सुनिश्चित करें कि आपके गृह देश के दस्तावेजों पर अपोस्टिल की मुहर लगी हो ताकि पुरानी, ​​लंबी "कॉन्सुलर प्रमाणीकरण" प्रक्रिया से बचा जा सके।

• विदेशी निवेश की "नकारात्मक सूची": अपने व्यवसाय के दायरे को अंतिम रूप देने से पहले हमेशा नवीनतम 2025 की नकारात्मक सूची की जांच करें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि आपका क्षेत्र प्रतिबंधित नहीं है (उदाहरण के लिए, दुर्लभ पृथ्वी धातुएँ, समाचार एजेंसियां)।

पंजीकरण एक कागजी कार्रवाई से भरी प्रक्रिया है, जिसमें अनुवाद की एक भी गलती 30 दिनों की देरी का कारण बन सकती है। हम निम्नलिखित सेवाएं प्रदान करते हैं:

• अपोस्टिल और अनुवाद सेवाएं: आपके AoA और पहचान दस्तावेजों के लिए कानूनी स्तर का अनुवाद।

• कॉर्पोरेट सेक्रेटेरियल सेवाएं: सरकारी विभागों के लिए आपके "संपर्क व्यक्ति" के रूप में कार्य करना।

• वार्षिक ऑडिट और टैक्स फाइलिंग: यह सुनिश्चित करना कि आपका वर्कफोर्स एम्प्लॉयर "अच्छी स्थिति" में रहे और ब्लैकलिस्ट से बचा रहे।

वेबसाइट: www.hirelawfirm.cn

चीन के बाजार में प्रवेश करने के लिए आपका विश्वसनीय भागीदार।