中国における外国人児童の就学に関する包括的なガイド

2025年版 海外駐在員教育ガイド:北京、上海、広州、深圳の学校配置1. 3つの初等教育の進路

中国に合法的に居住する外国籍の児童には、入学に関して 3 つの異なる選択肢があります。

学校の種類資格カリキュラム言語
外国人労働者の子女のための学校外国パスポート所持者のみ。IB、Aレベル、APなど。英語(主に)
私立バイリンガルスクール外国人および中国国民。統合(中国語 + 国際)二言語
公立学校(国際部)外国人および中国国民。ローカル + AP/Aレベル中国語と英語
公立学校(通常コース)居住許可を有する外国人。国家カリキュラム北京語
2. 都市別配置方針(2025~2026年)北京:「複数入国」システム

北京には、最も多様な「外国人職員の子女のための学校」(ISB、WAB など)があります。

上海:人材主導の優先課題

上海は「海外の人材」政策を高度に組織化しています。

広州:「統合」モデル

広州は、外国人の子どもたちが地元の質の高い学校に入学することを奨励している。

深圳:革新的な急成長

深センにはインターナショナルスクール(例:蛇口国際、ベイシス)が大量に流入しています。

3. 重要な文書チェックリスト

「席」(学位)を確保するには、少なくとも6 か月前までに次の書類を準備する必要があります。

  • お子様の有効なパスポートとS1/L/Zビザ。

  • 保護者の就労および居住許可証。

  • 公式成績証明書:翻訳が必要であり、場合によっては公証も必要です。

  • 一時居住登録:地元の警察署(PSS)が発行します。

  • 予防接種記録:地元の中国保健センターで「グリーンブックレット」形式に変換する必要があります。

  • 4. www.hirelawfirm.cnからの戦略的アドバイス

    中国では、教育はお子様にとって最も重要な転換期です。書類の誤りでお子様の将来を危険にさらさないでください。

    賃貸契約書を見直し、対象地区の学校(学位)登録の要件を満たしているか確認いたします。 専用のコンサルティングをご希望の方は、 www.hirelawfirm.cnをご覧ください。