Anak-anak asing yang secara sah tinggal di Tiongkok memiliki tiga pilihan berbeda untuk pendaftaran.
| Jenis Sekolah | Kelayakan | Kurikulum | Bahasa |
| Sekolah untuk Anak-Anak Personel Asing | Hanya untuk Pemegang Paspor Asing. | IB, A-Levels, AP, dll. | Bahasa Inggris (Utamanya) |
| Sekolah Swasta Dwibahasa | Warga Negara Asing & Warga Negara Tiongkok. | Terpadu (Bahasa Mandarin + Internasional) | Dwibahasa |
| Sekolah Negeri (Departemen Internasional) | Warga Negara Asing & Warga Negara Tiongkok. | Lokal + AP/A-Levels | Bahasa Mandarin & Inggris |
| Sekolah Negeri (Jalur Reguler) | Warga negara asing yang memiliki Izin Tinggal. | Kurikulum Nasional | Bahasa Mandarin |
Beijing menawarkan beragam pilihan "Sekolah untuk Anak-Anak Personel Asing" (misalnya, ISB, WAB).
Sekolah Negeri: Banyak sekolah negeri unggulan di Chaoyang dan Haidian memiliki "Departemen Internasional." Warga negara asing dapat mendaftar, tetapi kemampuan berbahasa Mandarin yang tinggi seringkali dibutuhkan untuk jalur reguler.
Aturan Penempatan: Pendaftaran umumnya terkait dengan lokasi Izin Kerja dan Alamat Tempat Tinggal Anda . Untuk sekolah negeri, Anda harus mendaftar di "Sistem Layanan Pendaftaran Sekolah Dasar/SMP" Beijing.
Shanghai sangat terorganisir dengan kebijakan "Talenta Luar Negeri"-nya.
Kuota Khusus: Orang tua yang memegang Kartu Izin Tinggal Talenta Luar Negeri Shanghai (Kartu B) mendapatkan prioritas penempatan di sekolah negeri dan swasta unggulan.
Periode Pendaftaran: Untuk tahun 2026, pendaftaran online biasanya berlangsung pada bulan Januari dan Februari .
Sistem Distrik: Seperti penduduk lokal, ekspatriat di sekolah negeri sering kali ditugaskan berdasarkan prinsip "Sekolah Terdekat" (学区), yang ditentukan oleh perjanjian sewa atau akta kepemilikan properti mereka.
Guangzhou mendorong anak-anak asing untuk berintegrasi ke sekolah-sekolah berkualitas tinggi setempat.
Sistem Berbasis Poin: Di beberapa distrik seperti Tianhe , warga asing dapat mengajukan permohonan kursi di sekolah negeri melalui sistem "Poin" yang didasarkan pada lamanya pembayaran pajak dan masa tinggal.
Pusat Internasional: Sebagian besar sekolah internasional "murni" berlokasi di Panyu atau Science City , menawarkan lingkungan yang lebih bergaya kampus.
Shenzhen telah menyaksikan masuknya sekolah-sekolah internasional secara besar-besaran (misalnya, Shekou International, Basis).
Kebijakan: Sebagai Zona Ekonomi Khusus, Shenzhen memberikan fleksibilitas lebih bagi sekolah-sekolah bilingual swasta.
Persyaratan: Untuk bersekolah di Shenzhen, anak-anak harus memiliki izin tinggal yang sah dan "Voucher Sewa Rumah" (租赁凭证) atau Sertifikat Kepemilikan Rumah.
Untuk mendapatkan "Kursi" (学位), Anda harus menyiapkan dokumen-dokumen ini setidaknya 6 bulan sebelumnya:
Paspor Anak yang Sah & Visa S1/L/Z.
Izin Kerja dan Tempat Tinggal Wali.
Transkrip Resmi: Harus diterjemahkan dan terkadang dilegalisir oleh notaris.
Pendaftaran Izin Tinggal Sementara: Dikeluarkan oleh kantor polisi setempat (PSS).
Catatan Vaksinasi: Harus dikonversi ke format "Buku Hijau" di pusat kesehatan Tionghoa setempat.
Audit "Kewarganegaraan": Pada tahun 2025, otoritas Tiongkok akan melakukan audit ketat terhadap kewarganegaraan siswa di "Sekolah untuk Personel Asing". Jika anak Anda memegang dokumen perjalanan Tiongkok (旅行证) bersamaan dengan paspor asing, mereka mungkin diklasifikasikan sebagai warga negara Tiongkok dan dilarang masuk ke sekolah internasional "murni".
Perjanjian Sewa: Pastikan kontrak sewa Anda terdaftar secara sah di Biro Perumahan setempat. Di kota-kota seperti Shanghai dan Shenzhen, perjanjian sewa "jabat tangan" yang tidak terdaftar tidak akan menjamin Anda mendapatkan tempat di sekolah.
Mediasi untuk Sengketa: Jika sekolah menolak pendaftaran meskipun memenuhi kriteria, atau jika Anda menghadapi sengketa kontrak dengan sekolah swasta, mediasi hukum seringkali diperlukan untuk mendapatkan kembali "Uang Jaminan Pendaftaran".
"Pendidikan adalah transisi terpenting anak Anda di Tiongkok. Jangan biarkan kesalahan administrasi membahayakan masa depan mereka."
Apakah Anda ingin kami meninjau perjanjian sewa Anda untuk memastikan perjanjian tersebut memenuhi syarat untuk pendaftaran kursi sekolah (学位) di distrik target Anda? Kunjungi kami di www.hirelawfirm.cn untuk konsultasi khusus.
