Uzyskanie prawa jazdy to jeden z najważniejszych kroków w kierunku niezależności dla ekspata mieszkającego w Chinach. Chociaż Chiny nie uznają Międzynarodowego Zezwolenia na Jazdę (IDP) , proces uzyskania lokalnego prawa jazdy dla cudzoziemców jest stosunkowo prosty, zwłaszcza jeśli posiadają już ważne prawo jazdy wydane w kraju ojczystym.
Oto kompleksowy przewodnik po przepisach i procedurach na lata 2025/2026, idealny dla Twoich klientów na stronie www.hirelawfirm.cn .
Przewodnik dla ekspatów: Jak uzyskać chińskie prawo jazdy (2025/2026)1. Czy potrzebny jest pełny test czy tylko test teoretyczny?Przypadek A: Posiadasz ważne zagraniczne prawo jazdy. Musisz zdać jedynie pisemny egzamin teoretyczny (przedmiot 1) . Nie musisz zdawać egzaminu praktycznego.
Przypadek B: NIE posiadasz zagranicznego prawa jazdy. Musisz przejść przez cały proces jak student lokalny: test teoretyczny, test umiejętności parkowania/jazdy próbnej oraz seminarium z bezpieczeństwa (przedmioty 1, 2, 3 i 4).
Zanim udasz się do Biura Administracji Pojazdów ( Che Guan Suo - 车管所), upewnij się, że masz następujące rzeczy:
Ważny paszport z wizą/zezwoleniem na pobyt ważnym przez co najmniej 90 dni .
Formularz rejestracji pobytu tymczasowego (wydawany przez lokalny posterunek policji).
Twoje zagraniczne prawo jazdy (oryginał).
Tłumaczenie przysięgłe zagranicznego prawa jazdy (musi zostać wykonane przez oficjalnie uznaną agencję tłumaczeń).
Raport z badania lekarskiego: Wykonywany w wyznaczonym szpitalu (zwykle szybki test na daltonizm i ślepotę barw).
Zdjęcia: 4–6 zdjęć identyfikacyjnych na białym tle (wykonanych na stacji lub w certyfikowanym okienku).
Egzamin składa się ze 100 pytań, na które należy odpowiedzieć w ciągu 45 minut .
Próg zaliczenia: 90% (należy udzielić poprawnych odpowiedzi na 90 pytań).
Język: Dostępne w języku angielskim , francuskim, niemieckim, japońskim, koreańskim, rosyjskim i hiszpańskim.
Treść: Koncentruje się na chińskich znakach drogowych, przepisach ruchu drogowego i karach. Niektóre pytania są intuicyjne, ale wiele jest charakterystycznych dla Chin (np. specyficzne sygnały ręczne policji drogowej).
Przygotowanie: Pobierz aplikacje takie jak „Drive in China” lub „JiaKaoBaoDian”, aby przećwiczyć bank pytań w języku angielskim.
Wniosek: Udaj się do Biura Administracji Pojazdów, aby złożyć dokumenty i zarezerwować termin egzaminu.
Egzamin: W dniu egzaminu przynieś paszport. Jeśli nie zdasz, zazwyczaj masz drugą szansę tego samego dnia, za darmo.
Wydanie: Po zdaniu egzaminu w ciągu kilku dni roboczych (lub czasami tego samego dnia) otrzymasz prawo jazdy Chińskiej Republiki Ludowej .
Ryzyko „podwójnego prawa jazdy”: Nigdy nie jeździj po Chinach, mając tylko zagraniczne prawo jazdy lub IDP. Prawo określa to jako „jazdę bez prawa jazdy”, co może skutkować grzywną do 2000 juanów i do 15 dni aresztu administracyjnego .
Ważność 6 lat: Twoje pierwsze chińskie prawo jazdy jest ważne przez 6 lat . Pamiętaj o jego odnowieniu w ciągu 90 dni od daty wygaśnięcia, aby uniknąć konieczności ponownego zdawania egzaminu.
System punktowy: Masz 12 punktów rocznie. Drobne wykroczenia (takie jak przekroczenie prędkości) powodują odjęcie punktów. Jeśli stracisz wszystkie 12 punktów, Twoje prawo jazdy zostanie zawieszone, a Ty będziesz musiał/a odbyć tygodniową naukę i ponownie zdać egzamin teoretyczny.
Jazda pod wpływem alkoholu (zero tolerancji): W Chinach obowiązują niezwykle surowe przepisy dotyczące jazdy pod wpływem alkoholu. Nawet niewielka ilość alkoholu może skutkować postawieniem zarzutów karnych, natychmiastowym cofnięciem prawa jazdy i deportacją cudzoziemców.
Choć proces ten wydaje się prosty, często pojawiają się przeszkody administracyjne:
Weryfikacja tłumaczeń: Oferujemy tłumaczenia poświadczone, uznawane przez wszystkie główne urzędy administracji pojazdów.
Audyt dokumentów: Upewniamy się, że Twoje zezwolenie na pobyt i wiza spełniają wymagania 90-dniowe, zanim trafisz do biura.
Rozstrzyganie sporów: Jeżeli Twoje zagraniczne prawo jazdy zostanie niesłusznie odrzucone z powodu „problemów z formatem”, nasz zespół prawny może interweniować u władz.
„Poruszaj się po drogach Chin z całkowitą pewnością prawną”.
