中国に住む外国人にとって、運転免許証の取得は自立への最も重要なステップの一つです。中国では国際運転免許証（IDP）は認められていませんが、特に母国で有効な運転免許証を既にお持ちの場合は、外国人が現地の運転免許証を取得する手続きは比較的簡単です。
2025/2026 年の規制と手順に関する包括的なガイドは、 www.hirelawfirm.cnでクライアントに最適です。
外国人向けガイド：中国の運転免許証を取得する方法（2025/2026年）1. 完全なテストが必要ですか、それとも理論テストのみですか?ケースA：有効な外国運転免許証をお持ちの場合、学科試験（科目1）に合格するだけで、実技試験を受ける必要はありません。
ケースB：外国の運転免許証をお持ちでない場合、地元の学生と同様に、学科試験、駐車・技能試験、路上試験、安全講習（科目1、2、3、4）の全手続きを修了する必要があります。
車両管理事務所（Che Guan Suo - 车管所）に向かう前に、以下のものを用意してください。
有効なパスポートと少なくとも90 日間有効なビザ/居住許可証。
一時滞在登録用紙（お住まいの地域の警察署が発行します）。
外国の運転免許証（原本）。
外国の運転免許証の公認翻訳（正式に認められた翻訳会社によって行われる必要があります）。
健康診断レポート:指定された病院で実施されます (通常は簡単な視力検査と色覚検査)。
写真：白背景の身分証明書用写真 4～6 枚（駅または認証ブースで撮影）。
試験は100 問から構成され、 45 分で解答します。
合格点： 90%（90問正解する必要があります）。
言語:英語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語でご利用いただけます。
内容：中国の道路標識、交通法規、罰則に焦点を当てています。一部の設問は直感的に理解できる内容ですが、多くは中国特有の内容です（例：交通警察の特定の手信号）。
準備:「Drive in China」や「JiaKaoBaoDian」などのアプリをダウンロードして、英語の質問バンクを練習します。
申請:車両管理事務所を訪問し、書類を提出して試験日を予約してください。
試験：試験当日はパスポートをご持参ください。不合格の場合、通常は同日に無料で再受験できます。
発行:合格すると、数営業日以内 (場合によっては当日) に中華人民共和国の自動車運転免許証を受け取ります。
「二重免許」のリスク：中国では、外国の運転免許証または国際運転免許証のみで運転しないでください。これは法的に「無免許運転」とみなされ、最高2,000人民元の罰金と最長15日間の行政拘留の対象となる可能性があります。
6年間の有効期間：最初の中国の運転免許証の有効期間は6年間です。再試験を避けるために、有効期限から90日以内に更新してください。
ポイントシステム：年間12ポイントが加算されます。軽微な違反（スピード違反など）でも減点されます。12ポイントすべて失うと免許停止となり、1週間の講習と学科試験の再受験が必要となります。
飲酒運転（ゼロ・トレランス）：中国では「飲酒運転」に関する法律が非常に厳しく、少量でも刑事告発、免許の即時取り消し、外国人の場合は国外追放につながる可能性があります。
プロセスは単純に見えますが、管理上のハードルが頻繁に発生します。
翻訳検証:当社は、すべての主要な車両管理事務所で認められる公認翻訳を提供します。
書類監査:お客様が当局に滞在する前に、居住許可とビザの種類が 90 日間の要件を満たしていることを確認します。
紛争解決:外国の免許証が「形式の問題」により不当に拒否された場合、当社の法務チームが当局に介入することができます。
「完全な法的自信を持って中国の道路を走行します。」
