Der Erwerb eines Führerscheins ist einer der wichtigsten Schritte in Richtung Unabhängigkeit für Expats in China. Zwar wird der Internationale Führerschein (IDP) in China nicht anerkannt , doch das Verfahren zur Erlangung eines lokalen Führerscheins ist für Ausländer relativ unkompliziert, insbesondere wenn man bereits einen gültigen Führerschein aus dem Heimatland besitzt.
Hier finden Sie einen umfassenden Leitfaden zu den Vorschriften und Verfahren für 2025/2026, perfekt für Ihre Mandanten auf www.hirelawfirm.cn .
Leitfaden für Auswanderer: So erhalten Sie einen chinesischen Führerschein (2025/2026)1. Benötigen Sie eine vollständige Prüfung oder nur eine Theorieprüfung?Fall A: Sie besitzen einen gültigen ausländischen Führerschein. Sie müssen lediglich die schriftliche Theorieprüfung (Fach 1) bestehen . Die praktische Fahrprüfung ist nicht erforderlich.
Fall B: Sie besitzen keine ausländische Fahrerlaubnis. Sie müssen den gesamten Prozess wie ein einheimischer Fahrschüler durchlaufen: Theorieprüfung, Park-/Fahrprüfung, Fahrprüfung und Sicherheitsseminar (Themen 1, 2, 3 und 4).
Bevor Sie sich zum Fahrzeugzulassungsamt ( Che Guan Suo - 车管所) begeben, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Folgendes dabei haben:
Gültiger Reisepass mit Visum/Aufenthaltserlaubnis, die mindestens 90 Tage gültig ist .
Anmeldeformular für vorübergehenden Aufenthalt (ausgestellt von Ihrer örtlichen Polizeistation).
Ihr ausländischer Führerschein (Original).
Beglaubigte Übersetzung Ihres ausländischen Führerscheins (muss von einem offiziell anerkannten Übersetzungsbüro angefertigt werden).
Ärztlicher Untersuchungsbericht: Wird in einem dafür vorgesehenen Krankenhaus durchgeführt (in der Regel ein kurzer Seh- und Farbsehtest).
Fotos: 4–6 Passfotos mit weißem Hintergrund (aufgenommen am Bahnhof oder in einer zertifizierten Fotokabine).
Die Prüfung besteht aus 100 Fragen , die in 45 Minuten zu beantworten sind .
Bestehensgrenze: 90% (Sie müssen 90 Fragen richtig beantworten).
Sprachen: Verfügbar in Englisch , Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Russisch und Spanisch.
Inhalt: Schwerpunkt sind chinesische Verkehrszeichen, Verkehrsregeln und Strafen. Einige Fragen sind intuitiv, viele beziehen sich jedoch speziell auf China (z. B. bestimmte Handzeichen der Verkehrspolizei).
Vorbereitung: Laden Sie Apps wie „Drive in China“ oder „JiaKaoBaoDian“ herunter, um den englischen Fragenkatalog zu üben.
Antrag: Besuchen Sie das Fahrzeugzulassungsamt, um Ihre Unterlagen einzureichen und einen Prüfungstermin zu vereinbaren.
Die Prüfung: Bringen Sie am Prüfungstag Ihren Reisepass mit. Sollten Sie durchfallen, erhalten Sie in der Regel am selben Tag einen kostenlosen zweiten Versuch.
Ausstellung: Nach bestandener Prüfung erhalten Sie Ihren Führerschein der Volksrepublik China innerhalb weniger Werktage (manchmal auch noch am selben Tag).
Das Risiko des Fahrens mit zwei Führerscheinen: Fahren Sie in China niemals nur mit Ihrem ausländischen Führerschein oder internationalen Führerschein. Dies gilt rechtlich als „Fahren ohne Führerschein“ und kann mit einer Geldstrafe von bis zu 2.000 RMB und bis zu 15 Tagen Verwaltungshaft geahndet werden .
Die 6-jährige Gültigkeit: Ihr erster chinesischer Führerschein ist 6 Jahre gültig . Bitte verlängern Sie ihn innerhalb von 90 Tagen nach Ablaufdatum, um eine erneute Prüfung zu vermeiden.
Punktesystem: Sie erhalten 12 Punkte pro Jahr. Kleinere Verstöße (wie Geschwindigkeitsübertretungen) führen zu Punktabzug. Verlieren Sie alle 12 Punkte, wird Ihr Führerschein entzogen, und Sie müssen eine Woche lang einen Vorbereitungskurs besuchen und die theoretische Prüfung erneut ablegen.
Fahren unter Alkoholeinfluss (Null-Toleranz-Politik): In China gelten extrem strenge Gesetze gegen Alkohol am Steuer. Schon geringe Mengen Alkohol können zu strafrechtlichen Konsequenzen, dem sofortigen Führerscheinentzug und, im Falle von Ausländern, zur Abschiebung führen.
Obwohl der Prozess einfach erscheint, treten häufig administrative Hürden auf:
Übersetzungsprüfung: Wir bieten beglaubigte Übersetzungen an, die von allen wichtigen Fahrzeugzulassungsbehörden anerkannt werden.
Dokumentenprüfung: Wir stellen sicher, dass Ihre Aufenthaltserlaubnis und Ihr Visum die 90-Tage-Frist erfüllen, bevor Sie Zeit beim Amt verbringen.
Streitbeilegung: Sollte Ihre ausländische Lizenz aufgrund von „Formatproblemen“ zu Unrecht abgelehnt werden, kann unser Rechtsteam bei den Behörden intervenieren.
„Bewegen Sie sich mit vollem Rechtsvertrauen auf Chinas Straßen.“
