Kina använder sig av ett system med "fyra nivåer, två rättegångars finalitet" . Det innebär att ett mål vanligtvis är slutgiltigt efter att det har behandlats av två domstolsinstanser.
1. Domstolarnas fyra nivåerHögsta folkdomstolen (SPC): Belägen i Peking. Den övervakar alla lägre domstolar, hanterar mål med nationell verkan och utfärdar bindande rättsliga tolkningar. Den är också värd för Kinas internationella handelsdomstol (CICC) för större gränsöverskridande tvister.
Högsta folkdomstolarna: Belägna på provinsiell nivå. De hanterar viktiga utrikesrelaterade mål inom sin jurisdiktion eller fungerar som andra instans för mål från mellandomstolar.
Mellandomstolar för folket: Belägna i städer. Dessa domstolar fungerar vanligtvis som första instans för de flesta medelstora till stora utlandsrelaterade civila och kommersiella mål.
Primära folkdomstolar: Belägna i distrikt/län. De hanterar den stora majoriteten av rutinmässiga civila och brottmål.
Kina har inrättat högt specialiserade domstolar för att hantera tekniska eller specifika branscher:
Immaterialrättsdomstolar (IP): (t.ex. Peking, Shanghai, Guangzhou) för patent och komplexa tekniktvister.
Finansdomstolar: (t.ex. Shanghai, Peking) för värdepappers- och försäkringstvister.
Internetdomstolar: (t.ex. Hangzhou, Peking, Guangzhou) där hela processen – från inlämning till dom – sker online för e-handels- och domäntvister.
För utländska kärande eller svarande år 2025 följer processen dessa standardsteg:
Ärenderegistrering (Docketing):
Käranden lämnar in en stämningsansökan och preliminära bevis. Domstolen måste besluta om huruvida målet ska tas upp till prövning inom 7 dagar.
Uppdatering 2026: De flesta ansökningar initieras nu via miniprogram "Smart Court" på mobila plattformar.
Förberedelser inför rättegången:
Svaranden delges och har 15–30 dagar (beroende på bosättning) på sig att inkomma med ett svaromål.
Bevisutbyte/upptäckt: Parterna presenterar bevis för domaren före den faktiska förhandlingen.
Rättegången (förhandlingen):
Utredning: Domaren granskar fakta och bevis.
Debatt: Jurister argumenterar för tillämpningen av lagen.
Medling: I Kina uppmuntras domare enligt lag att söka en frivillig förlikning (medling) mellan parterna i vilket skede som helst.
Dom och överklaganden:
Om ingen förlikning nås meddelas en dom.
Överklagandeperiod: Parterna har 15 dagar (inrikes) eller 30 dagar (utrikes) på sig att överklaga till nästa högre domstol. Den andra domen är slutgiltig.
Brottmål involverar tre olika statliga organ:
Utredning (polis): Offentlig säkerhetsbyrå (PSB) samlar in bevis. Misstänkta kan frihetsberövas eller formellt gripas med åklagarmyndighetens godkännande.
Granskning och åtal (åklagare): Folkets åklagare granskar bevisen och beslutar om åtal ska väckas i domstolen.
Rättegång (domstol): Domstolen håller en offentlig (eller privat i känsliga fall) förhandling för att fastställa skuld och straffmätning.
Elektronisk delgivning: Domstolar kan nu lagligt delge stämningar och dokument via WeChat eller e-post. Att ignorera dessa meddelanden är inte ett giltigt försvar.
Notariseringskrav: Alla bevis som härrör från länder utanför Kina måste notariseras i hemlandet och autentiseras (apostilleras/konsulariseras) innan de kan användas i en kinesisk domstol.
Verkställighet (Exekution): Att vinna ett mål är bara halva arbetet. Om den förlorande parten vägrar att betala måste du ansöka om tvångsverkställighet . Kina använder en svartlista över "sociala krediter" för att begränsa resor och utgifter för "domsförsummare".
Att navigera nyanserna i kinesisk processrätt (såsom jurisdiktionsfrågor eller bevisfrister) är avgörande. HireLawFirm.com erbjuder:
Tvåspråkig juridisk representation: Erfarna processförare som kan företräda dig i vilken som helst av Kinas fyrstegiga domstolar.
Förberedande bedömning: Utvärdera "verkställbarheten" av ditt krav innan du spenderar pengar på advokatkostnader.
Digital bevisforensik: Hjälper dig att säkra WeChat-loggar och elektroniska register som uppfyller de strikta standarderna från kinesiska internetdomstolar.
"I det kinesiska rättssystemet 2026 är snabbhet och digital efterlevnad era största tillgångar."
Besök oss på www.hirelawfirm.cn för skräddarsydda juridiska strategier.
