China hanteert een systeem van "viertraps, twee rechtszittingen voor definitieve uitspraak" . Dit betekent dat een zaak doorgaans definitief is nadat deze door twee rechtbanken is behandeld.
1. De vier niveaus van de rechtspraakHoogste Volksgerechtshof (SPC): Gevestigd in Peking. Het houdt toezicht op alle lagere rechtbanken, behandelt zaken met landelijke gevolgen en geeft bindende rechterlijke uitspraken. Het huisvest ook het Chinese Internationale Handelsgerechtshof (CICC) voor belangrijke grensoverschrijdende geschillen.
Hoge Volksrechtbanken: Deze bevinden zich op provinciaal niveau. Ze behandelen belangrijke zaken met een buitenlands karakter binnen hun rechtsgebied of fungeren als tweede instantie voor zaken van de lagere rechtbanken.
Middelbare volksrechtbanken: gevestigd in steden. Deze rechtbanken fungeren doorgaans als eerste instantie voor de meeste middelgrote tot grote civiele en commerciële zaken met een buitenlands karakter.
Primaire volksrechtbanken: gevestigd in districten/counties. Zij behandelen de overgrote meerderheid van de reguliere civiele en strafrechtelijke zaken.
China heeft zeer gespecialiseerde rechtbanken opgericht voor technische of specifieke sectoren:
Rechtbanken voor intellectueel eigendom (IE): (bijv. Peking, Shanghai, Guangzhou) voor octrooien en complexe technologische geschillen.
Financiële rechtbanken: (bijv. Shanghai, Peking) voor geschillen over effecten en verzekeringen.
Internetrechtbanken: (bijv. Hangzhou, Peking, Guangzhou) waar het hele proces – van het indienen van de klacht tot de uitspraak – online plaatsvindt voor geschillen over e-commerce en domeinnamen.
Voor buitenlandse eisers of gedaagden in 2025 verloopt de procedure volgens deze standaardstappen:
Dossierregistratie (Docketing):
Eisers dienen een klacht en voorlopig bewijsmateriaal in. De rechtbank moet binnen 7 dagen beslissen of de zaak in behandeling wordt genomen.
Update 2026: De meeste processtukken worden nu ingediend via "Smart Court"-miniprogramma's op mobiele platforms.
Voorbereiding op de rechtszaak:
De gedaagde ontvangt de dagvaarding en heeft 15 tot 30 dagen (afhankelijk van de woonplaats) om een verweer in te dienen.
Inzage/Uitwisseling van bewijsmateriaal: Partijen presenteren bewijsmateriaal aan de rechter vóór de eigenlijke zitting.
Het proces (hoorzitting):
Onderzoek: De rechter onderzoekt de feiten en het bewijsmateriaal.
Debat: Advocaten discussiëren over de toepassing van de wet.
Bemiddeling: In China worden rechters wettelijk aangemoedigd om in elk stadium een vrijwillige schikking (bemiddeling) tussen partijen te bewerkstelligen.
Uitspraken en beroepen:
Als er geen schikking wordt getroffen, wordt er een vonnis uitgesproken.
Beroepstermijn: Partijen hebben 15 dagen (binnenlands) of 30 dagen (buitenlands) om in beroep te gaan bij de eerstvolgende hogere rechtbank. Het tweede vonnis is definitief.
Strafzaken betreffen drie verschillende overheidsorganen:
Onderzoek (Politie): Het Bureau voor Openbare Veiligheid (PSB) verzamelt bewijsmateriaal. Verdachten kunnen met toestemming van het Openbaar Ministerie worden vastgehouden of formeel gearresteerd.
Beoordeling en vervolging (Openbaar Ministerie): Het Openbaar Ministerie beoordeelt het bewijsmateriaal en besluit of er formele aanklachten bij de rechtbank worden ingediend.
Rechtszitting: De rechtbank houdt een openbare (of besloten in gevoelige gevallen) zitting om de schuld en de strafmaat te bepalen.
Elektronische betekening: Rechtbanken kunnen dagvaardingen en documenten nu wettelijk via WeChat of e-mail betekenen. Het negeren van deze berichten is geen geldig verweer.
Notariële bekrachtiging: Alle bewijsstukken die buiten China zijn ontstaan, moeten in het land van herkomst notarieel bekrachtigd en geauthenticeerd (geapostilleerd/geconsuleerd) worden voordat ze in een Chinese rechtbank gebruikt kunnen worden.
Tenuitvoerlegging: Een rechtszaak winnen is slechts het halve werk. Als de verliezende partij weigert te betalen, moet u een verzoek tot gedwongen tenuitvoerlegging indienen . China hanteert een zwarte lijst, een soort 'sociaal kredietsysteem', om de reis- en uitgaven van 'wanbetalers' te beperken.
Het is cruciaal om de nuances van het Chinese procesrecht te doorgronden (zoals jurisdictiegeschillen of termijnen voor bewijslevering). HireLawFirm.com biedt u het volgende:
Tweetalige juridische vertegenwoordiging: Ervaren advocaten die u kunnen vertegenwoordigen bij elk van de vier rechtbanken in China.
Beoordeling voorafgaand aan een rechtszaak: Het evalueren van de "afdwingbaarheid" van uw vordering voordat u geld uitgeeft aan juridische kosten.
Forensisch onderzoek naar digitaal bewijsmateriaal: Wij helpen u bij het beveiligen van WeChat-logs en elektronische gegevens die voldoen aan de strenge eisen van de Chinese internetrechtbanken.
"In het Chinese rechtssysteem van 2026 zijn snelheid en digitale compliance uw grootste troeven."
Bezoek onze website www.hirelawfirm.cn voor juridische strategieën op maat.
