W Chinach obowiązuje system „czteroinstancyjny, dwuprocesowy” . Oznacza to, że sprawa zazwyczaj staje się ostateczna po rozpatrzeniu jej przez sądy dwuinstancyjne.
1. Cztery poziomy sądówNajwyższy Sąd Ludowy (SPC): Z siedzibą w Pekinie. Nadzoruje wszystkie sądy niższej instancji, rozpatruje sprawy o zasięgu ogólnokrajowym i wydaje wiążące interpretacje sądowe. Jest również siedzibą Chińskiego Międzynarodowego Sądu Handlowego (CICC) w przypadku poważnych sporów transgranicznych.
Sądy Ludowe Najwyższe: Znajdują się na szczeblu prowincji. Rozpatrują ważne sprawy zagraniczne w swojej jurysdykcji lub pełnią funkcję drugiej instancji w sprawach z sądów pośrednich.
Sądy Ludowe Średniej Instancji: zlokalizowane w miastach. Sądy te zazwyczaj stanowią pierwszą instancję w większości średnich i dużych spraw cywilnych i handlowych związanych z zagranicą.
Sądy Ludowe Pierwszej Instancji: zlokalizowane w okręgach/hrabstwach. Rozpatrują zdecydowaną większość rutynowych spraw cywilnych i karnych.
W Chinach utworzono wysoce wyspecjalizowane sądy, które zajmują się sprawami technicznymi lub określonymi gałęziami przemysłu:
Sądy ds. własności intelektualnej (IP): (np. w Pekinie, Szanghaju, Kantonie) w przypadku sporów patentowych i skomplikowanych sporów technologicznych.
Sądy finansowe: (np. w Szanghaju, Pekinie) do rozstrzygania sporów dotyczących papierów wartościowych i ubezpieczeń.
Sądy internetowe: (np. Hangzhou, Pekin, Kanton), w których cały proces — od złożenia pozwu do wydania wyroku — odbywa się online w przypadku sporów dotyczących handlu elektronicznego i domen.
W przypadku zagranicznych powodów lub pozwanych w roku 2025 proces przebiega następująco:
Rejestrowanie spraw (wpisywanie do rejestru):
Powodowie składają skargę i wstępne dowody. Sąd musi podjąć decyzję o przyjęciu sprawy w ciągu 7 dni.
Aktualizacja 2026: Większość spraw rozpatrywana jest obecnie za pośrednictwem miniprogramów „Inteligentny Sąd” na platformach mobilnych.
Przygotowanie przedprocesowe:
Pozwanemu doręcza się pozew i ma on od 15 do 30 dni (w zależności od miejsca zamieszkania) na złożenie odpowiedzi na pozew.
Wymiana dowodów/ujawnień: Strony przedstawiają sędziemu dowody przed faktyczną rozprawą.
Rozprawa (przesłuchanie):
Śledztwo: Sędzia bada fakty i dowody.
Debata: Prawnicy spierają się o stosowanie prawa.
Mediacja: W Chinach sędziowie są prawnie zachęcani do dążenia do dobrowolnego porozumienia (mediacji) między stronami na każdym etapie sporu.
Wyroki i apelacje:
Jeżeli nie uda się osiągnąć porozumienia, wydawany jest wyrok.
Okres apelacji: Strony mają 15 dni (w sprawach krajowych) lub 30 dni (w sprawach zagranicznych) na odwołanie się do sądu wyższej instancji. Drugi wyrok jest ostateczny.
Sprawy karne dotyczą trzech odrębnych organów państwowych:
Śledztwo (policja): Biuro Bezpieczeństwa Publicznego (BP) gromadzi dowody. Podejrzani mogą zostać zatrzymani lub formalnie aresztowani za zgodą prokuratury.
Przegląd i oskarżenie (prokuratura): Prokuratura Ludowa dokonuje przeglądu dowodów i podejmuje decyzję o ewentualnym wniesieniu formalnego oskarżenia do sądu.
Rozprawa (sąd): Sąd przeprowadza publiczną (lub prywatną w przypadku poufnych spraw) rozprawę w celu ustalenia winy i wydania wyroku.
Doręczanie elektroniczne: Sądy mogą teraz legalnie doręczać wezwania i dokumenty za pośrednictwem WeChat lub poczty elektronicznej. Ignorowanie tych wiadomości nie stanowi skutecznej obrony.
Wymagania dotyczące poświadczenia notarialnego: Wszelkie dowody pochodzące spoza Chin muszą zostać poświadczone notarialnie w kraju pochodzenia i uwierzytelnione (apostilled/konsularne), zanim będą mogły zostać wykorzystane w chińskim sądzie.
Egzekucja (wykonanie): Wygrana w sprawie to dopiero połowa sukcesu. Jeśli strona przegrywająca odmawia zapłaty, należy złożyć wniosek o przymusowe wykonanie . Chiny stosują czarną listę „Kredytu Społecznego”, aby ograniczyć podróże i wydatki „osób niespełniających wyroków”.
Poruszanie się po niuansach chińskiego prawa proceduralnego (takich jak kwestie jurysdykcji czy terminy dowodowe) jest kluczowe. HireLawFirm.com zapewnia:
Dwujęzyczna reprezentacja prawna: Doświadczeni prawnicy, którzy mogą reprezentować Cię w każdym z czterech instancji sądowych w Chinach.
Ocena przedprocesowa: ocena „wykonalności” roszczenia przed zainwestowaniem pieniędzy w koszty prawne.
Kryminalistyka dowodów cyfrowych: Pomagamy zabezpieczyć dzienniki WeChat i elektroniczne zapisy spełniające rygorystyczne standardy chińskich sądów internetowych.
„W chińskim systemie sądowniczym w roku 2026 szybkość i zgodność z przepisami cyfrowymi będą twoimi największymi atutami”.
Odwiedź naszą stronę www.hirelawfirm.cn , aby uzyskać spersonalizowane strategie prawne.
