A China opera sob um sistema de "Quatro Instâncias e Finalidade em Duas Instâncias" . Isso significa que um caso geralmente é considerado final após ser analisado por dois níveis de tribunais.
1. Os quatro níveis do sistema judiciárioSupremo Tribunal Popular (STP): Localizado em Pequim. Supervisiona todos os tribunais inferiores, lida com casos de impacto nacional e emite interpretações judiciais vinculativas. Também abriga o Tribunal Comercial Internacional da China (CCIC) para grandes disputas transfronteiriças.
Tribunais Superiores Populares: Localizados em nível provincial. Eles lidam com casos importantes relacionados a estrangeiros dentro de sua jurisdição ou servem como segunda instância para casos provenientes de Tribunais Intermediários.
Tribunais Populares Intermediários: Localizados nas cidades. Esses tribunais geralmente servem como primeira instância para a maioria dos casos cíveis e comerciais de médio a grande porte relacionados a questões estrangeiras.
Tribunais Populares Primários: Localizados em distritos/condados. Eles lidam com a grande maioria dos casos cíveis e criminais de rotina.
A China estabeleceu tribunais altamente especializados para lidar com questões técnicas ou em setores específicos:
Tribunais de Propriedade Intelectual (PI): (ex.: Pequim, Xangai, Guangzhou) para patentes e disputas tecnológicas complexas.
Tribunais Financeiros: (ex.: Xangai, Pequim) para litígios relacionados a valores mobiliários e seguros.
Tribunais da Internet: (ex.: Hangzhou, Pequim, Guangzhou) onde todo o processo — desde a apresentação da queixa até a sentença — é realizado online para disputas relacionadas ao comércio eletrônico e a domínios.
Para demandantes ou réus estrangeiros em 2025, o processo segue estas etapas padrão:
Abertura de processos (Registo processual):
Os demandantes apresentam uma queixa e provas preliminares. Os tribunais devem decidir se aceitam o caso no prazo de 7 dias.
Atualização de 2026: A maioria dos processos agora é iniciada por meio de miniprogramas "Smart Court" em plataformas móveis.
Preparação pré-julgamento:
O réu é citado e tem de 15 a 30 dias (dependendo do local de residência) para apresentar sua defesa.
Descoberta/Troca de Provas: As partes apresentam provas ao juiz antes da audiência propriamente dita.
O julgamento (audiência):
Investigação: O juiz examina os fatos e as provas.
Debate: Advogados discutem a aplicação da lei.
Mediação: Na China, os juízes são legalmente incentivados a buscar uma solução voluntária (mediação) entre as partes em qualquer fase do processo.
Julgamento e Apelações:
Caso não se chegue a um acordo, será emitida uma sentença.
Prazo para recurso: As partes têm 15 dias (em casos nacionais) ou 30 dias (em casos internacionais) para recorrer ao tribunal superior. A segunda sentença é definitiva.
Os processos criminais envolvem três órgãos estatais distintos:
Investigação (Polícia): O Departamento de Segurança Pública (DSP) coleta provas. Os suspeitos podem ser detidos ou formalmente presos com a aprovação do Ministério Público.
Revisão e Processo (Procuradoria): A Procuradoria Popular revisa as provas e decide se apresenta acusações formais ao tribunal.
Julgamento (Tribunal): O tribunal realiza uma audiência pública (ou privada, em casos sensíveis) para determinar a culpa e a sentença.
Notificação Eletrônica: Os tribunais agora podem legalmente notificar e entregar documentos via WeChat ou e-mail. Ignorar essas mensagens não constitui uma defesa válida.
Requisito de autenticação notarial: Qualquer prova originária de fora da China deve ser autenticada notarialmente no país de origem e autenticada (apostilada/consularizada) antes de poder ser usada em um tribunal chinês.
Execução: Ganhar um processo é apenas metade da batalha. Se a parte perdedora se recusar a pagar, você deve solicitar a Execução Compulsória . A China utiliza uma lista negra de "Crédito Social" para restringir as viagens e os gastos de "Inadimplentes".
Compreender as nuances do direito processual chinês (como questões de jurisdição ou prazos para apresentação de provas) é fundamental. A HireLawFirm.com oferece:
Representação jurídica bilíngue: Advogados experientes que podem representá-lo em qualquer um dos tribunais de quatro instâncias da China.
Avaliação pré-litigiosa: Avaliando a "exequibilidade" da sua reivindicação antes de gastar dinheiro com honorários advocatícios.
Análise Forense de Evidências Digitais: Ajudando você a proteger registros do WeChat e arquivos eletrônicos que atendam aos rigorosos padrões dos tribunais cibernéticos chineses.
"No sistema judicial chinês de 2026, rapidez e conformidade digital serão seus maiores trunfos."
Visite-nos em www.hirelawfirm.cn para estratégias jurídicas personalizadas.
