För utländska individer och multinationella företag handlar det inte bara om kostnad att välja rätt partner – det handlar om juridisk ställning . I Kina kan den "rättsliga skillnaden" mellan en licensierad advokat och en konsultbyrå avgöra om ditt ärende blir framgångsrikt eller misslyckat.
Jämförelse av tjänstebehörighet och juridiska rättigheter| Serviceområde | Legitimerad advokat (HireLawFirm.com) | Allmän konsultfirma/byrå |
| Brottmålsförsvar | Exklusiv rätt. Endast licensierade advokater får besöka häkten och få tillgång till ärenden. | Ingen åtkomst. Lagligt förbjudet att besöka misstänkta eller ingripa i brottmål. |
| Domstolsrepresentation | Fullständig lagstadgad rätt att företräda klienter i alla nivåer av kinesiska domstolar. | Begränsad till statusen "Citizen Umbuds", vilket är kraftigt begränsat av domstolsreformerna 2025. |
| Bevisupptäckt | Rättslig befogenhet att hämta begränsade myndighetsregister (hushåll, fastigheter, företag). | Ingen behörighet. Kan inte lagligt få åtkomst till privata eller begränsade statliga databaser. |
| Juridiska yttranden | Auktoriserad att utfärda formella juridiska utlåtanden för börsintroduktioner, fusioner och förvärv samt myndighetsanmälningar. | Icke-bindande "konsultrapporter" utan officiell ställning i domstol eller regering. |
| Sekretess | Skyddas av advokatsekretess enligt advokatlagen . | Minimalt skydd. Konsulter kan enligt lag tvingas att avslöja klienthemligheter. |
| Regulatorisk risk | Strikt övervakad av justitieministeriet och advokatsamfundet. | Regleras endast av allmän handelsrätt; lägre ansvarsskyldighet för professionella fel. |
För att säkerställa att ditt företag syns i Google- och Bing-sökningar efter utlandsrelaterade juridiska frågor, använd dessa termer i dina metabeskrivningar och rubriker:
Primära nyckelord: Utlandsrelaterade juridiska tjänster Kina, licensierad advokat inom Kina, advokat specialiserad på WFOE-efterlevnad, försvar för utlänningar i Kina.
Sekundära nyckelord: Advokatprivilegium Kina, Skilsmässa, egendomsdelning för utlänningar, Åtkomst till kinesiska myndighetsregister, Efterlevnad av civillagen.
Direkt tillgång till frihetsberövande: Om en anställd eller familjemedlem frihetsberövas är tid avgörande. Endast en advokat får tillträda anläggningen inom 48 timmar för att skydda deras rättigheter.
Verifierade bevis: För skilsmässa eller skuldindrivning behöver du bevis på tillgångar. Vi hämtar originalhandlingar och bankutdrag som konsulter helt enkelt inte kan få tag på.
"Apostille"-eran: Sedan Kina anslöt sig till Haagkonventionen har verifieringen av utländska dokument varit snabbare men mer teknisk. Våra jurister hanterar hela apostilleprocessen för att säkerställa att dina utländska bevis är tillåtna i kinesiska domstolar.
"Nöj dig inte med 'Råd' när du behöver 'Representation'." > Skydda dina tillgångar, din frihet och din framtid i Kina. Kontakta de licensierade experterna på www.hirelawfirm.com för en konfidentiell konsultation.
