外国人や多国籍企業にとって、適切なパートナーを選ぶことはコストの問題だけでなく、法的地位も重要です。中国では、資格を有する弁護士とコンサルティング会社との間の「法的ギャップ」が、訴訟の成否を左右する可能性があります。
サービス権限と法的権利の比較| サービスエリア | 弁護士資格保有者（HireLawFirm.com） | 総合コンサルティング会社・代理店 |
| 刑事弁護 | 独占的権利。資格を有する弁護士のみが拘置所を訪問し、事件ファイルにアクセスできます。 | 立ち入り禁止。容疑者への面会や刑事事件への介入は法的に禁止されています。 |
| 法廷弁護 | 中国のすべてのレベルの裁判所でクライアントを代理する完全な法的資格。 | 2025 年の裁判所改革により厳しく制限されている「市民代理人」ステータスに限定されます。 |
| 証拠の発見 | 制限された政府記録（世帯、不動産、企業）を取得するための法的権限。 | 権限なし。非公開または制限された政府データベースに合法的にアクセスすることはできません。 |
| 法律意見 | IPO、M&A、政府提出書類に関する正式な法的意見書を発行する権限を有します。 | 裁判所や政府において正式な地位を持たない、拘束力のない「コンサルティング レポート」。 |
| 機密保持 | 弁護士法に基づく弁護士・依頼者間秘匿特権により保護されています。 | 最低限の保護。コンサルタントは法律により顧客の秘密を開示するよう強制される可能性があります。 |
| 規制リスク | 法務省と弁護士会による厳しい監督を受けています。 | 一般的な商法のみに準拠し、専門的なミスに対する責任は低くなります。 |
貴社が外国関連の法律問題に関する Google および Bing 検索で表示されるようにするには、メタ説明とヘッダーに次の用語を使用します。
主なキーワード: 対外関連法律サービス中国、中国弁護士資格保有者、WFOE コンプライアンス弁護士、中国における外国人向け刑事弁護。
二次キーワード: 中国の弁護士・依頼者間の秘匿特権、外国人の離婚財産分与、中国政府記録へのアクセス、民法の遵守。
直接拘留アクセス：従業員またはその家族が拘留されている場合、一刻を争う事態となります。彼らの権利を守るため、48時間以内に施設内に入ることができるのは弁護士のみです。
検証済みの証拠：離婚や債務整理には資産の証明が必要です。コンサルタントでは入手できないような、原本の証書や銀行記録などを入手します。
「アポスティーユ」時代：中国がハーグ条約に加盟して以来、外国文書の認証はより迅速になりましたが、より技術的になりました。当事務所の弁護士は、お客様の外国文書が中国の裁判所で確実に認められるよう、「アポスティーユ」手続きをエンドツーエンドで担当します。
「『代理』が必要なのに、『アドバイス』だけで満足してはいけません。」 > 中国であなたの資産、自由、そして未来を守りましょう。www.hirelawfirm.com で資格を持った専門家にご連絡いただき、秘密厳守のご相談をお受けください。
