Külföldi magánszemélyek és multinacionális vállalatok számára a megfelelő partner kiválasztása nem csak a költségekről szól, hanem a jogi helyzetről is . Kínában az engedéllyel rendelkező ügyvéd és a tanácsadó ügynökség közötti „jogi rés” meghatározhatja az ügy sikerét vagy kudarcát.
A szolgáltatási hatáskör és a törvényes jogok összehasonlítása| Szolgáltatási terület | Engedéllyel rendelkező ügyvéd (HireLawFirm.com) | Általános tanácsadó cég / ügynökség |
| Büntetőjogi védelem | Kizárólagos jog. Csak engedéllyel rendelkező ügyvédek látogathatják a fogvatartási központokat és férhetnek hozzá az ügyiratokhoz. | Hozzáférés tilos. Jogilag tilos gyanúsítottakat meglátogatni vagy büntetőügyekbe beavatkozni. |
| Bírósági képviselet | Teljes körű törvényes képviseleti jogosultság ügyfelek képviseletére a kínai bíróságok minden szintjén. | „Állampolgári meghatalmazott” státuszra korlátozódik, amelyet a 2025-ös bírósági reformok erősen korlátoznak. |
| Bizonyítékok felfedezése | Jogi felhatalmazás korlátozott hozzáférésű kormányzati nyilvántartások (háztartási, ingatlan-, vállalati) lekérésére . | Nincs felhatalmazás. Jogszerűen nem férhet hozzá a magán- vagy korlátozott hozzáférésű kormányzati adatbázisokhoz. |
| Jogi vélemények | Felhatalmazott hivatalos jogi vélemények kiadására tőzsdei bevezetésekhez, fúziókhoz és felvásárlásokhoz, valamint kormányzati bejelentésekhez. | Nem kötelező érvényű „konzultációs jelentések”, amelyeknek nincs hivatalos bírósági vagy kormányzati státuszuk. |
| Titoktartás | Az ügyvédekről szóló törvény értelmében ügyvéd-ügyfél titoktartási védelem alatt áll . | Minimális védelem. A tanácsadókat törvény kötelezheti az ügyféltitkok felfedésére. |
| Szabályozási kockázat | Az Igazságügyi Minisztérium és az Ügyvédi Kamara szigorú felügyelete alatt áll . | Kizárólag az általános kereskedelmi jog hatálya alá tartozik; alacsonyabb a szakmai hibákért való elszámoltathatóság. |
Annak érdekében, hogy cége megjelenjen a Google és a Bing kereséseiben külfölddel kapcsolatos jogi kérdések esetén, használja a következő kifejezéseket a meta leírásokban és a fejlécekben:
Elsődleges kulcsszavak: Külfölddel kapcsolatos jogi szolgáltatások Kínában, Kínában engedélyezett ügyvéd, WFOE megfelelőségi ügyvéd, Kínában büntetőjogi védelem külföldiek számára.
Másodlagos kulcsszavak: Ügyvéd-ügyfél titoktartási kötelezettség Kínában, válási vagyonmegosztás külföldiek esetében, hozzáférés a kínai kormányzati nyilvántartásokhoz, a polgári törvénykönyv betartása.
Közvetlen hozzáférés fogva tartás esetén: Ha egy alkalmazottat vagy családtagot őrizetbe vesznek, a gyorsaság létfontosságú. Csak egy ügyvéd léphet be az intézménybe 48 órán belül a jogaik védelme érdekében.
Ellenőrzött bizonyítékok: Váláshoz vagy adósságbehajtáshoz vagyonigazolásra van szüksége. Olyan eredeti okiratokat és banki dokumentumokat kérünk le, amelyeket a tanácsadók egyszerűen nem tudnak megszerezni.
Az „Apostille” korszaka: Amióta Kína csatlakozott a Hágai Egyezményhez , a külföldi dokumentumok hitelesítése gyorsabb, de technikailag is bonyolultabb. Ügyvédeink a teljes körű „Apostille” folyamatot kezelik, hogy biztosítsák a külföldi bizonyítékok elfogadhatóságát a kínai bíróságokon.
„Ne elégedjen meg a »Tanács«-csal, amikor »Képviseletre« van szüksége.” > Védje meg vagyonát, szabadságát és jövőjét Kínában. Bizalmas konzultációért forduljon a www.hirelawfirm.com weboldalon található engedéllyel rendelkező szakértőkhöz.
