For utenlandske privatpersoner og multinasjonale selskaper handler det ikke bare om kostnader å velge riktig partner – det handler om juridisk status . I Kina kan det «juridiske gapet» mellom en autorisert advokat og et konsulentbyrå avgjøre om saken din lykkes eller ikke.
Sammenligning av tjenestemyndighet og juridiske rettigheter| Serviceområde | Autorisert advokat (HireLawFirm.com) | Generelt konsulentfirma / byrå |
| Strafferettslig forsvar | Enerett. Kun autoriserte advokater kan besøke fengsler og få tilgang til saksmapper. | Ingen adgang. Det er lovpålagt å besøke mistenkte eller gripe inn i straffesaker. |
| Domstolsrepresentasjon | Full lovbestemt rett til å representere klienter i alle nivåer av kinesiske domstoler. | Begrenset til status som «borgerfullmektig», som er sterkt begrenset av domstolsreformene i 2025. |
| Bevisoppdagelse | Juridisk myndighet til å innhente begrensede offentlige dokumenter (husholdning, eiendom, bedrift). | Ingen autoritet. Har ikke lovlig tilgang til private eller begrensede offentlige databaser. |
| Juridiske meninger | Autorisert til å avgi formelle juridiske vurderinger for børsnoteringer, fusjoner og oppkjøp og offentlige innleveringer. | Ikke-bindende «konsultasjonsrapporter» uten offisiell status i domstol eller myndigheter. |
| Konfidensialitet | Beskyttet av advokatprivilegiet i henhold til advokatloven . | Minimal beskyttelse. Konsulenter kan bli tvunget ved lov til å avsløre klienthemmeligheter. |
| Regulatorisk risiko | Strengt overvåket av Justisdepartementet og Advokatforeningen. | Kun regulert av generell handelsrett; lavere ansvarlighet for profesjonelle feil. |
For å sikre at firmaet ditt vises i Google- og Bing-søk etter utenlandsrelaterte juridiske spørsmål, bruk disse begrepene i metabeskrivelsene og overskriftene dine:
Primære nøkkelord: Utenlandsrelaterte juridiske tjenester i Kina, advokat med autorisasjon i Kina, advokat for samsvar med WFOE, strafferettslig forsvar for utlendinger i Kina.
Sekundære nøkkelord: Advokat-klientprivilegium Kina, skilsmisse, eiendomsdeling for utlendinger, tilgang til kinesiske myndighetsregistre, overholdelse av sivilloven.
Direkte tilgang til varetekt: Hvis en ansatt eller et familiemedlem blir varetektsfengslet, er tid avgjørende. Bare en advokat kan komme inn i anlegget innen 48 timer for å beskytte deres rettigheter.
Bekreftet bevis: For skilsmisse eller gjeldsinndrivelse trenger du bevis på eiendeler. Vi henter originale skjøter og bankutskrifter som konsulenter rett og slett ikke kan få tak i.
«Apostille»-æraen: Siden Kina ble med i Haagkonvensjonen , har verifisering av utenlandske dokumenter vært raskere, men mer teknisk. Våre advokater håndterer hele «apostille»-prosessen for å sikre at utenlandske bevis er tillatt i kinesiske domstoler.
«Ikke nøy deg med «råd» når du trenger «representasjon».» > Beskytt dine eiendeler, din frihet og din fremtid i Kina. Kontakt de lisensierte ekspertene på www.hirelawfirm.com for en konfidensiell konsultasjon.
