Pro zahraniční jednotlivce a nadnárodní společnosti není výběr správného partnera jen o nákladech – jde o právní postavení . V Číně může „právní mezera“ mezi licencovaným advokátem a poradenskou agenturou rozhodnout o úspěchu či neúspěchu vašeho případu.
Porovnání oprávnění k poskytování služeb a zákonných práv| Oblast služeb | Licencovaný advokát (HireLawFirm.com) | Poradenská firma / agentura |
| Trestní obhajoba | Výhradní právo. Navštěvovat vazební centra a nahlížet do spisů mohou pouze právníci s licencí. | Žádný přístup. Ze zákona je zakázáno navštěvovat podezřelé nebo zasahovat do trestních případů. |
| Zastupování u soudu | Plná právní legitimace k zastupování klientů u čínských soudů všech stupňů. | Omezeno na status „občanského zmocněnce“, který je silně omezen soudní reformou z roku 2025. |
| Objevování důkazů | Právní oprávnění k získávání důvěrných vládních záznamů (domácnosti, nemovitosti, firmy). | Bez oprávnění. Nelze legálně přistupovat k soukromým nebo omezeným vládním databázím. |
| Právní stanoviska | Oprávněn vydávat formální právní stanoviska k primárním veřejným nabídkám akcií (IPO), fúzím a akvizicám (M&A) a vládním podáním. | Nezávazné „konzultační zprávy“ bez oficiálního postavení u soudu nebo vlády. |
| Důvěrnost | Chráněno mlčenlivostí mezi advokátem a klientem podle zákona o advokacii . | Minimální ochrana. Konzultanti mohou být ze zákona nuceni sdělovat klientská tajemství. |
| Regulační riziko | Přísně pod dohledem Ministerstva spravedlnosti a Advokátní komory. | Řídí se pouze obecným obchodním právem; nižší odpovědnost za profesní chyby. |
Aby se vaše firma zobrazovala ve výsledcích vyhledávání Google a Bing v oblasti právních otázek týkajících se zahraničí, použijte v metapopisech a záhlavích tyto výrazy:
Hlavní klíčová slova: Právní služby související se zahraničím v Číně, Licencovaný advokát v Číně, Advokát pro dodržování předpisů WFOE, Obhajoba cizinců v trestních věcech v Číně.
Vedlejší klíčová slova: Čínská advokátní tajemství, Rozvod, majetkové rozdělení, Cizinci, Přístup k čínským vládním záznamům, Dodržování občanského zákoníku.
Přímý přístup k zadržení: Pokud je zaměstnanec nebo člen rodiny zadržen, je čas klíčový. Do zařízení může do 48 hodin vstoupit pouze právník, aby ochránil jeho práva.
Ověřené důkazy: Pro rozvod nebo vymáhání dluhů potřebujete doklad o majetku. Vyžádáme si originální listiny a bankovní výpisy, které konzultanti jednoduše nemohou získat.
Éra „apostily“: Od doby, kdy Čína přistoupila k Haagské úmluvě , je ověřování zahraničních dokumentů rychlejší, ale techničtější. Naši právníci se postarají o kompletní proces „apostily“, aby zajistili, že vaše zahraniční důkazy budou přípustné u čínských soudů.
„Nespokojte se s ‚radou‘, když potřebujete ‚zastoupení‘.“ > Chraňte svůj majetek, svobodu a budoucnost v Číně. Kontaktujte licencované odborníky na www.hirelawfirm.com a domluvte si důvěrnou konzultaci.
