När en WFOE upptäcker en förfalskning (patent-, varumärkes- eller affärshemlighetsintrång) finns det tre olika möjligheter att åtgärda detta enligt lagen:
A. Administrativ verkställighet ("hastighetsvägen")Åtgärd: Rapportera till marknadsövervakningsmyndigheten (MSA) eller Kinas tullmyndighet .
Resultat: Raid i intrångsgörarens lager, beslag av varor och administrativa böter.
Fördel: Snabb och kostnadseffektiv. Utmärkt för att hindra en konkurrent från att sälja på en mässa eller rensa ut en lokal marknad.
Åtgärd: Anmäla ärendet till Public Security Bureau (PSB) .
Tröskelvärde: Endast för "storskalig" förfalskning (vanligtvis försäljning överstigande 50 000 RMB).
Resultat: Gripande, fängelsestraff och permanent förstörelse av tillverkningsutrustning.
Åtgärd: Stämning vid en specialiserad immaterialrättsdomstol (Peking, Shanghai eller Guangzhou).
Resultat: Förbudsförelägganden (stopporder) och ekonomiskt skadestånd.
Spelomvälvande år 2026: Straffskadestånd. Enligt Kinas civillag kan domstolen utdöma 1 till 5 gånger det faktiska skadeståndet om överträdelsen är "avsiktlig" och "allvarlig".
Konflikten: Ett lokalt kinesiskt märke "Adivon" (阿迪王) använde en triangelformad logotyp och namn som var extremt likt Adidas. I åratal dominerade de lägre segmenten av städer.
Resultatet: Efter en långvarig juridisk strid säkrade Adidas en förlikning där Adivon tvingades överföra sina varumärken till Adidas och helt sluta använda namnet och logotypen "Adivon".
Juridisk läxa: Ihärdighet lönar sig. Kinesiska domstolar erkänner nu att varumärken som "förvirrande liknar" skadar marknadsordningen även om de inte är exakta kopior.
Konflikten: En kinesisk person registrerade "Kobe" och "KB-KOBE" för resväskor och plånböcker. Nike (som representerar Kobe Bryants immateriella rättigheter) stämde företaget för att få dessa varumärken upphävda.
Resultatet: Medan Nike initialt förlorade några omgångar eftersom husockupanten registrerades i klasser som Nike inte använde, har nya domar stärkt skyddet för "Famous Mark" .
Juridisk läxa: Om ditt varumärke är "välkänt" (驰名商标) kan du blockera registreringar i klasser du inte ens är verksam i.
Konflikten: Ett kinesiskt företag använde avsiktligt märket "3M" på reflextejp. De vägrade att lämna ut ekonomiska uppgifter till domstolen.
Resultatet: Högsta folkdomstolen tillämpade straffskadestånd och tilldömde 3M över 500 000 USD – ett belopp som översteg den lagstadgade standardgränsen – eftersom överträdelsen var "uppsåtlig".
| Steg | Handling | Varför det spelar roll |
| 1. Bevarande av bevis | Genomför "Notariserade köp" (公证购买). | Domstolar accepterar endast bevis som har verifierats av en kinesisk notarie. |
| 2. Frysning av tillgångar | Arkiv för "Bevarande av egendom". | Frys intrångsgörarens bankkonto innan de kan dölja pengarna. |
| 3. Tullregistrering | Registrera din IP-adress hos Kinas tullmyndighet. | De kommer att blockera export av förfalskade varor vid gränsen innan de når den globala marknaden. |
| 4. Teknisk revision | Vid patentintrång, anlita en certifierad värderare. | Noggrann teknisk jämförelse är det enda sättet att vinna en patentprocess år 2026. |
"År 2026 är det bästa försvaret ett starkt anfall. Skicka inte bara ett upphörandebrev; backa upp det med ett beslut om bevarande av egendom för att träffa intrångsgöraren där det gör ont – deras bankkonto."
