Pokud WFOE objeví padělek (porušení patentu, ochranné známky nebo obchodního tajemství), zákon poskytuje tři různé možnosti nápravy:
A. Administrativní vymáhání („rychlostní“ cesta)Akce: Nahlásit to Úřadu pro dohled nad trhem (MSA) nebo čínskému celnímu úřadu .
Výsledek: Razie ve skladu pachatele, zabavení zboží a správní pokuty.
Výhoda: Rychlé a cenově dostupné. Vynikající pro zastavení konkurence v prodeji na veletrhu nebo pro vyklizení místního trhu.
Akce: Podejte žalobu u Úřadu veřejné bezpečnosti (PSB) .
Prahová hodnota: Pouze pro padělání „ve velkém měřítku“ (obvykle prodej přesahující 50 000 RMB).
Výsledek: Zatčení, tresty odnětí svobody a trvalé zničení výrobního zařízení.
Postup: Žaloba u specializovaného soudu pro duševní vlastnictví (Peking, Šanghaj nebo Kanton).
Výsledek: Soudní příkazy (zastavení činnosti) a peněžní náhrada škody.
Změna hry v roce 2026: Trestní náhrady škody. Podle občanského zákoníku ČLR může soud v případě „úmyslného“ a „závažného“ porušení přiznat jednonásobek až pětinásobek skutečné škody.
Konflikt: Místní čínská značka „Adivon“ (阿迪王) používala trojúhelníkové logo a název extrémně podobný značce Adidas. Po léta dominovala městům nižší společenské vrstvy.
Výsledek: Po dlouhém právním sporu dosáhl Adidas dohody, v níž byl Adivon nucen převést své ochranné známky na Adidas a zcela přestat používat název a logo „Adivon“.
Právní ponaučení: Vytrvalost se vyplácí. Čínské soudy nyní uznávají, že „matoucí podobné“ ochranné známky poškozují tržní řád, i když se nejedná o přesné kopie.
Konflikt: Čínský občan si zaregistroval ochranné známky „Kobe“ a „KB-KOBE“ pro kufry a peněženky. Společnost Nike (zastupující duševní vlastnictví Kobeho Bryanta) podala žalobu o zrušení těchto ochranných známek.
Výsledek: Zatímco Nike zpočátku prohrála některá kola, protože squatter se registroval v lekcích, které Nike nepoužívala, nedávná rozhodnutí posílila ochranu „Famous Mark“ .
Právní lekce: Pokud je vaše značka „známá“ (驰名商标), můžete blokovat registrace v kurzech, ve kterých ani nepůsobíte.
Spor: Čínská společnost úmyslně použila na reflexní pásce označení „3M“. Soudu odmítla poskytnout finanční záznamy.
Výsledek: Nejvyšší lidový soud uplatnil trestní odškodnění a přiznal 3 miliony dolarů přesahující 500 000 USD – částku, která překročila standardní zákonný limit – protože porušení bylo „zlomyslné“.
| Krok | Akce | Proč na tom záleží |
| 1. Uchovávání důkazů | Provádějte „notářské nákupy“ (公证购买). | Soudy přijímají pouze důkazy ověřené čínským notářem. |
| 2. Zmrazení aktiv | Podejte žádost o „ochranu majetku“. | Zmrazte bankovní účet pachatele , než bude moci peníze ukrýt. |
| 3. Celní záznam | Zaregistrujte svou IP u čínského celního úřadu. | Budou blokovat vývoz padělaného zboží na hranicích dříve, než se dostane na světový trh. |
| 4. Technický audit | V případě porušení patentu si najměte certifikovaného odhadce. | Přesné technické srovnání je jediný způsob, jak vyhrát patentový spor v roce 2026. |
„V roce 2026 je nejlepší obranou silný trestný čin. Neposílejte jen dopis s výzvou k zastavení činnosti; podpořte ho příkazem k zachování majetku, který zasáhne pachatele tam, kde ho to bolí – jeho bankovní účet.“
