Quando uma WFOE descobre uma falsificação (violação de patente, marca registrada ou segredo comercial), a lei prevê três vias distintas de recurso:
A. Fiscalização Administrativa (A Via "Rápida")Ação: Informe à Administração de Supervisão de Mercado (MSA) ou à Alfândega da China .
Resultado: batida no armazém do infrator, apreensão das mercadorias e multas administrativas.
Benefício: Rápido e econômico. Excelente para impedir que um concorrente venda em uma feira comercial ou para liquidar o estoque em um mercado local.
Ação: Registre uma queixa junto ao Departamento de Segurança Pública (PSB) .
Limite: Apenas para falsificação em "grande escala" (geralmente vendas acima de 50.000 RMB).
Resultado: Prisões, penas de reclusão e destruição permanente dos equipamentos de produção.
Ação: Processar em um tribunal especializado em propriedade intelectual (Pequim, Xangai ou Guangzhou).
Resultado: Mandados judiciais (ordens de suspensão) e indenizações monetárias.
A grande mudança para 2026: Danos punitivos. De acordo com o Código Civil da República Popular da China , se a infração for "intencional" e "grave", o tribunal pode conceder uma indenização de 1 a 5 vezes o valor dos danos reais.
O Conflito: Uma marca chinesa local, "Adivon" (阿迪王), usava um logotipo triangular e um nome extremamente semelhante ao da Adidas. Durante anos, dominou as cidades de menor porte.
Resultado: Após uma longa batalha judicial, a Adidas obteve um acordo no qual a Adivon foi obrigada a transferir suas marcas registradas para a Adidas e a parar completamente de usar o nome e o logotipo "Adivon".
Lição jurídica: a persistência compensa. Os tribunais chineses agora reconhecem que marcas "confusamente semelhantes" prejudicam a ordem do mercado, mesmo que não sejam cópias exatas.
O Conflito: Um indivíduo chinês registrou as marcas "Kobe" e "KB-KOBE" para malas e carteiras. A Nike (representando a propriedade intelectual de Kobe Bryant) entrou com uma ação judicial para revogar esses registros.
Resultado: Embora a Nike tenha inicialmente perdido algumas rodadas porque o invasor se inscreveu em categorias que a Nike não utilizava, decisões recentes fortaleceram a proteção da "Marca Famosa" .
Lição jurídica: Se sua marca for "bem conhecida" (驰名商标), você pode bloquear inscrições em cursos nos quais você nem sequer atua.
O Conflito: Uma empresa chinesa utilizou intencionalmente a marca "3M" em fita refletora. Recusou-se a fornecer registros financeiros ao tribunal.
Resultado: O Supremo Tribunal Popular aplicou a lei de Danos Punitivos , concedendo à 3M mais de 500.000 dólares americanos — um valor que excedeu o limite legal padrão — porque a infração foi "maliciosa".
| Etapa | Ação | Por que isso importa |
| 1. Preservação de Evidências | Realizar "Compras autenticadas" (公证购买). | Os tribunais só aceitam provas que tenham sido autenticadas por um notário chinês. |
| 2. Congelamento de ativos | Apresente uma petição para "Preservação de Propriedade". | Congele a conta bancária do infrator antes que ele possa ocultar o dinheiro. |
| 3. Registro Aduaneiro | Registre seu endereço IP junto à alfândega chinesa. | Eles bloquearão as exportações de produtos falsificados na fronteira antes que cheguem ao mercado global. |
| 4. Auditoria Técnica | Em casos de violação de patentes, contrate um avaliador certificado. | A comparação técnica precisa é a única maneira de vencer um processo de patente em 2026. |
"Em 2026, a melhor defesa é um bom ataque. Não se limite a enviar uma notificação extrajudicial; complemente-a com uma ordem de preservação de propriedade para atingir o infrator onde mais dói: em sua conta bancária."
