Habang sumasailalim ang sistemang legal ng Tsina sa pinakamahalagang modernisasyon nito sa loob ng mga dekada, nagbago ang mga panganib at oportunidad para sa mga dayuhang negosyo. Nasa ibaba ang isang pagsusuri sa limang sektor ng "lugar ng labanan" ng batas ng Tsina para sa 2025 at 2026.
1. Internasyonal na Arbitrasyon at Litigasyon para sa Komersyal na Kaso商事争议解决
Ito ang kasalukuyang pinakaaktibong larangan pagdating sa dami ng kaso at "lateral hiring"—ang agresibong recruitment ng mga nangungunang legal talent sa pagitan ng mga kumpanya.
Ang Trend ng 2026: Isang mahalagang pagbabago sa Batas sa Arbitrasyon ng PRC ang magkakabisa sa Marso 1, 2026. Ang repormang ito ay nagpapahintulot sa mga dayuhang institusyon ng arbitrasyon na magpatakbo sa mga itinalagang sona at nagpapakilala ng "Ad Hoc" na arbitrasyon para sa mga hindi pagkakaunawaan sa karagatan at Free Trade Zone (FTZ). Inilalagay ng Tsina ang sarili nito upang direktang makipagkumpitensya sa London at Singapore.
Mga Karaniwang Kaso: Paglabag sa mga kontrata ng pagbebenta sa iba't ibang bansa, mga hindi pagkakaunawaan sa kasunduan sa internasyonal na ahensya, at mga reklamong "Hindi pagsipot" o "Hindi pagtutugma ng kalidad" laban sa mga tagagawang Tsino.
Istratehikong Pagsusuri: Ang pokus ay lumipat mula sa pagkapanalo sa isang "papel na paghatol" patungo sa Global Asset Tracing . Para sa mga internasyonal na kliyente, ang tunay na problema ay hindi na ang paglilitis mismo, kundi ang pagbawi ng mga pondo mula sa mga nakatagong o nasa ibang bansang asset.
境外判决的承认与执行
Ang Trend ng 2026: Simula noong huling bahagi ng 2024, ang mga korte ng Tsina ay nagpakita ng walang kapantay na pagiging bukas batay sa prinsipyo ng "De Jure Reciprocity" (hal., ang makasaysayang pagkilala sa mga hatol ng Hapon at Timog Korea).
Mga Karaniwang Kaso: Mga dayuhang nagpapautang na naghahangad na kumpiskahin ang mga real estate o bank account na pagmamay-ari ng mga may utang na Tsino; pagkilala sa mga dayuhang diborsyo o mga hatol sa mana na may kinalaman sa mga ari-arian sa Tsina.
Istratehikong Pagsusuri: Dahil sa mga kamakailang susog sa Batas sa Pamamaraang Sibil (CPL) , pinalawak ng mga korte ng Tsina ang kanilang "Long-Arm Jurisdiction." Pinapayagan nito ang mga dayuhang entidad na magsampa ng kaso o magpatupad ng mga hatol sa Tsina nang mas epektibo, basta't mayroong "wastong koneksyon" sa hurisdiksyon.
跨境并购与出海合规
Ang Trend sa 2026: Ang daloy ng kapital ay lumipat mula sa "Papasok" patungo sa "Palabas." Agresibo ang pamumuhunan ng mga negosyong Tsino sa Timog-silangang Asya, Gitnang Silangan, at Russia.
Mga Karaniwang Kaso: Mga negosyong pag-aari ng estado (state-owned enterprise o SOE) na kumukuha ng mga estratehikong asset ng mineral; mga high-tech na kumpanya na sumasailalim sa mga compliance audit sa Europa; pagtugon sa mga dayuhang imbestigasyon laban sa trust o anti-subsidy.
Istratehikong Pagsusuri: Ang mga kasong ito ay hindi na lamang tungkol sa pagbalangkas ng mga kontrata; kinasasangkutan na rin nito ang masalimuot na maniobrang geopolitikal, kabilang ang mga pagsusuri ng CFIUS (US) at mga regulasyon sa dayuhang subsidyo ng EU.
知识产权跨境保护
Ang Trend sa 2026: Ang Tsina ngayon ay isang pangunahing pandaigdigang larangan ng digmaan para sa mga litigasyon sa patente at maritima. Ang mga Korte ng IP sa Beijing at Shanghai ay lalong pinapaboran ang mga dayuhang nagsasakdal na naghahain ng mga lehitimong reklamo sa paglabag.
Mga Karaniwang Kaso: Pag-squat ng trademark na "Bad Faith", mga hindi pagkakaunawaan sa IP sa e-commerce (Amazon/Temu) na tumatawid sa hangganan, at pagpapawalang-bisa ng patente sa sektor ng semiconductor.
Istratehikong Pagsusuri: Ang mga proaktibong kumpanya ngayon ay nakatuon sa "Preventative Legal Defense." Kabilang dito ang paglalagay ng mahigpit na pagmamay-ari ng IP at mga sugnay na "Grant Back" sa mga kontrata ng pagkuha upang maiwasan ang mga pabrika sa pagsasampa ng mga kontra-demanda sa mga kliyente para sa sarili nilang mga disenyo.
数据安全与监管合规
Ang Trend sa 2026: Ito ang pinakamahalagang sektor ng "Kaligtasan" (保命). Ang mga bagong susog sa Batas sa Cybersecurity (epektibo sa Enero 1, 2026) ay nagpataas nang malaki ng mga parusa para sa hindi pagsunod.
Mga Karaniwang Kaso: Mga korporasyong multinasyonal (MNC) na humihingi ng pag-apruba para sa "Pag-export ng Data" (paglilipat ng datos ng payroll o audit sa mga punong-tanggapan sa ibang bansa); pagtulong sa mga CEO sa paglutas ng mga Exit Ban na dulot ng mga administratibong imbestigasyon.
Istratehikong Pagsusuri: Ang pagsunod sa datos ay isa na ngayong larangan ng pagkonsulta na may malaking panganib. Ang mga pagkakamali ay maaaring humantong sa agarang suspensyon ng negosyo o kriminal na pananagutan para sa mga ehekutibo.
| Uri ng Kaso | Puntos ng Pananakit ng Kliyente | Dagdag na Halaga ng Aming Law Firm |
| Mga Pandaraya sa Kalakalan | "Wala na ang deposito ko at parang wala nang trabaho ang pabrika." | Agarang pagtigil ng mga ari-arian at pagsasampa ng kasong kriminal sa PSB. |
| Mga Pagbabawal sa Paglabas | "CEO ako at hindi ako maaaring umalis ng bansa." | Pag-audit ng panganib bago ang paglalakbay at negosasyon sa security deposit. |
| Hindi Pagtugma ng Kontrata | "Maganda ang mga sample, basura lang ang dami." | Mga kontratang bilingguwal na may mga paunang natukoy na upuan sa arbitrasyon. |
| Palabas na Datos | "Ilegal ba na i-email sa HQ ko ang internal audit?" | Buong Pagtatasa ng Seguridad sa Pag-export ng Datos (DESA). |
Mahusay ngunit matigas ang kalagayang legal sa Tsina para sa 2026. Sa www.hirelawfirm.cn , dalubhasa kami sa pag-unawa sa agwat sa pagitan ng mga inaasahan ng Kanluranin at ng realidad ng hukuman ng Tsina.
