Nu het Chinese rechtssysteem de meest ingrijpende modernisering in decennia doormaakt, zijn de risico's en kansen voor buitenlandse bedrijven veranderd. Hieronder volgt een analyse van de vijf belangrijkste sectoren binnen het Chinese recht voor 2025 en 2026.
1. Internationale commerciële arbitrage en rechtszakenEr zijn geen producten gevonden die aan je zoekcriteria voldoen
Dit is momenteel het meest actieve vakgebied wat betreft het aantal zaken en "laterale werving"—het agressief aantrekken van topjuristen tussen verschillende advocatenkantoren.
De trend voor 2026: Een ingrijpende herziening van de Chinese arbitragewetgeving treedt in werking op 1 maart 2026. Deze hervorming maakt het voor buitenlandse arbitrage-instellingen mogelijk om in aangewezen zones te opereren en introduceert ad-hocarbitrage voor maritieme geschillen en geschillen in vrijhandelszones (FTZ's). China positioneert zich hiermee om rechtstreeks te concurreren met Londen en Singapore.
Veelvoorkomende gevallen: schending van grensoverschrijdende verkoopcontracten, geschillen over internationale agentuurovereenkomsten en claims wegens "niet-opkomst" of "afwijkende kwaliteit" tegen Chinese fabrikanten.
Strategische analyse: De focus is verschoven van het winnen van een "schriftelijk vonnis" naar het wereldwijd opsporen van vermogen . Voor internationale cliënten is het echte pijnpunt niet langer de rechtszaak zelf, maar het terugvinden van geld uit verborgen of buitenlandse activa.
境外判决的承认与执行
De trend voor 2026: Sinds eind 2024 hebben Chinese rechtbanken een ongekende openheid getoond op basis van het beginsel van "de jure wederkerigheid" (bijvoorbeeld de baanbrekende erkenning van Japanse en Zuid-Koreaanse uitspraken).
Veelvoorkomende gevallen: Buitenlandse schuldeisers die beslag willen leggen op onroerend goed of bankrekeningen van Chinese debiteuren; erkenning van buitenlandse echtscheidings- of erfrechtelijke vonnissen met betrekking tot bezittingen in China.
Strategische analyse: Door de recente wijzigingen in de Wet op de Burgerlijke Procedure (CPL) hebben Chinese rechtbanken hun "extraterritoriale jurisdictie" uitgebreid. Hierdoor kunnen buitenlandse entiteiten effectiever rechtszaken aanspannen of vonnissen ten uitvoer leggen in China, mits er een "jurisdictie" met het rechtsgebied bestaat.
跨境并购与出海合规
De trend voor 2026: De kapitaalstroom is verschoven van "inkomend" naar "uitgaand". Chinese bedrijven investeren agressief in Zuidoost-Azië, het Midden-Oosten en Rusland.
Veelvoorkomende gevallen: Staatsbedrijven die strategische minerale activa verwerven; hightechbedrijven die compliance-audits in Europa ondergaan; reacties op buitenlandse antitrust- of antisubsidieonderzoeken.
Strategische analyse: Deze zaken gaan niet langer alleen over het opstellen van contracten; ze omvatten complexe geopolitieke manoeuvres, waaronder beoordelingen door CFIUS (VS) en EU-regelgeving inzake buitenlandse subsidies.
Er zijn geen producten beschikbaar
De trend voor 2026: China is nu een belangrijk wereldwijd strijdtoneel voor octrooi- en maritieme rechtszaken. De rechtbanken voor intellectueel eigendom in Peking en Shanghai geven steeds vaker de voorkeur aan buitenlandse eisers die legitieme inbreukclaims indienen.
Veelvoorkomende gevallen: onrechtmatige toe-eigening van handelsmerken, grensoverschrijdende e-commercegeschillen (Amazon/Temu) en nietigverklaring van patenten in de halfgeleidersector.
Strategische analyse: Proactieve bedrijven richten zich nu op "preventieve juridische verdediging". Dit houdt in dat strikte eigendomsrechten en "teruggaveclausules" worden opgenomen in inkoopcontracten om te voorkomen dat fabrieken klanten aanklagen voor hun eigen ontwerpen.
数据安全与监管合规
De trend voor 2026: Dit is de meest cruciale sector voor "overleving" (保命). Nieuwe wetswijzigingen op het gebied van cyberbeveiliging (van kracht vanaf 1 januari 2026) hebben de sancties voor niet-naleving aanzienlijk verhoogd.
Veelvoorkomende gevallen: Multinationale ondernemingen (MNC's) die toestemming vragen voor "gegevensexport" (het overdragen van salaris- of auditgegevens naar overzeese hoofdkantoren); het bijstaan van CEO's bij het oplossen van uittredingsverboden die zijn opgelegd naar aanleiding van administratieve onderzoeken.
Strategische analyse: Gegevensbescherming is tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de consultancywereld. Misstappen kunnen leiden tot onmiddellijke bedrijfsopschorting of strafrechtelijke aansprakelijkheid voor leidinggevenden.
| Casetype | Pijnpunt van de klant | De toegevoegde waarde van ons advocatenkantoor |
| Handelsfraude | "Mijn aanbetaling is weg en de fabriek laat niets van zich horen." | Onmiddellijke bevriezing van activa en strafrechtelijke aanklacht bij de PSB. |
| Uitreisverboden | "Ik ben CEO en ik kan het land niet verlaten." | Voorafgaande risicoanalyse en onderhandeling over de borgsom. |
| Contractuele mismatch | "De proefexemplaren waren geweldig, het grootste deel is troep." | Tweetalige contracten met vooraf vastgestelde arbitrage-locaties. |
| Uitgaande data | "Is het illegaal om de interne auditafdeling van mijn hoofdkantoor een e-mail te sturen?" | Volledige beoordeling van de beveiliging van gegevensexport (DESA). |
Het juridische landschap in China in 2026 is efficiënt maar meedogenloos. Bij www.hirelawfirm.cn zijn we gespecialiseerd in het overbruggen van de kloof tussen westerse verwachtingen en de Chinese juridische realiteit.
