เนื่องจากระบบกฎหมายของจีนกำลังได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยครั้งสำคัญที่สุดในรอบหลายทศวรรษ ความเสี่ยงและโอกาสสำหรับธุรกิจต่างชาติจึงเปลี่ยนแปลงไป ด้านล่างนี้คือการวิเคราะห์ภาคส่วน "สมรภูมิ" 5 ภาคส่วนของกฎหมายจีนสำหรับปี 2025 และ 2026
1. การอนุญาโตตุลาการและการฟ้องร้องคดีทางการค้าระหว่างประเทศ商事争议解决
ปัจจุบัน สาขานี้เป็นสาขาที่มีความเคลื่อนไหวมากที่สุดในแง่ของปริมาณคดีและการ "ว่าจ้างข้ามสายงาน" ซึ่งหมายถึงการสรรหาบุคลากรด้านกฎหมายที่มีความสามารถสูงระหว่างบริษัทต่างๆ อย่างเข้มข้น
แนวโน้มปี 2026:การปฏิรูปครั้งสำคัญของกฎหมายอนุญาโตตุลาการของสาธารณรัฐประชาชน จีน จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มีนาคม 2026การปฏิรูปนี้อนุญาตให้สถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศสามารถดำเนินงานในเขตที่กำหนด และนำเสนออนุญาโตตุลาการแบบ "เฉพาะกิจ" สำหรับข้อพิพาททางทะเลและเขตการค้าเสรี (FTZ) จีนกำลังวางตำแหน่งตัวเองเพื่อแข่งขันโดยตรงกับลอนดอนและสิงคโปร์
กรณีทั่วไป:การละเมิดสัญญาซื้อขายข้ามพรมแดน ข้อพิพาทเกี่ยวกับข้อตกลงตัวแทนระหว่างประเทศ และการฉ้อโกงกรณี "ไม่มาปรากฏตัว" หรือ "คุณภาพไม่ตรงกัน" จากผู้ผลิตชาวจีน
การวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์:จุดสนใจได้เปลี่ยนจากการชนะ "คำพิพากษาทางเอกสาร" ไปสู่การติดตามทรัพย์สินทั่วโลกสำหรับลูกค้าระหว่างประเทศ ปัญหาที่แท้จริงไม่ใช่การพิจารณาคดี แต่เป็นการกู้คืนเงินจากทรัพย์สินที่ซ่อนไว้หรืออยู่ต่างประเทศ
境外判决的承认与执行
แนวโน้มปี 2026:นับตั้งแต่ปลายปี 2024 ศาลจีนได้แสดงให้เห็นถึงความเปิดกว้างอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนบนพื้นฐานของ หลักการ "การแลกเปลี่ยนโดยชอบด้วยกฎหมาย" (เช่น การยอมรับคำพิพากษาของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ซึ่งเป็นกรณีสำคัญ)
กรณีทั่วไป:เจ้าหนี้ต่างชาติที่ต้องการยึดอสังหาริมทรัพย์หรือบัญชีธนาคารของลูกหนี้ชาวจีน; การรับรองคำพิพากษาหย่าหรือมรดกจากต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินในประเทศจีน
การวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์:ด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (CPL) ครั้งล่าสุด ศาลจีนได้ขยาย "เขตอำนาจศาลข้ามพรมแดน" ของตน ซึ่งทำให้หน่วยงานต่างชาติสามารถฟ้องร้องหรือบังคับใช้คำพิพากษาในจีนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยมีเงื่อนไขว่าต้องมี "ความเชื่อมโยงที่เหมาะสม" กับเขตอำนาจศาลนั้น ๆ
跨境并购与出海合规
แนวโน้มปี 2026:การไหลเวียนของเงินทุนได้เปลี่ยนจาก "ขาเข้า" เป็น"ขาออก"บริษัทจีนกำลังลงทุนอย่าง aggressively ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตะวันออกกลาง และรัสเซีย
กรณีทั่วไป:รัฐวิสาหกิจเข้าซื้อสินทรัพย์แร่เชิงกลยุทธ์ บริษัทเทคโนโลยีขั้นสูงที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบในยุโรป การตอบสนองต่อการสอบสวนด้านการต่อต้านการผูกขาดหรือการต่อต้านการให้เงินอุดหนุนจากต่างประเทศ
การวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์:กรณีเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องการร่างสัญญาอีกต่อไปแล้ว แต่เกี่ยวข้องกับการวางแผนทางการเมืองระหว่างประเทศที่ซับซ้อน รวมถึง การตรวจสอบของ CFIUS (สหรัฐอเมริกา) และกฎระเบียบด้านการอุดหนุนจากต่างประเทศของสหภาพยุโรป
知识产权跨境保护
แนวโน้มปี 2026:ปัจจุบันจีนเป็นสมรภูมิสำคัญระดับโลกสำหรับการฟ้องร้องด้านสิทธิบัตรและกฎหมายทางทะเลศาลทรัพย์สินทางปัญญาในปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ให้ความสำคัญกับโจทก์ต่างชาติที่ยื่นฟ้องร้องละเมิดสิทธิอย่างถูกต้องตามกฎหมายมากขึ้นเรื่อยๆ
กรณีทั่วไป:การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าโดยเจตนาไม่สุจริต, ข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญาในการค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน (เช่น Amazon/Temu) และการเพิกถอนสิทธิบัตรในอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์
การวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์:ปัจจุบันบริษัทที่ดำเนินงานเชิงรุกมุ่งเน้นไปที่"การป้องกันทางกฎหมายเชิงป้องกัน"ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใส่ข้อกำหนดที่เข้มงวดเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาและ "การให้สิทธิ์คืน" ในสัญญาจัดซื้อจัดจ้าง เพื่อป้องกันไม่ให้โรงงานฟ้องร้องลูกค้ากลับในเรื่องการออกแบบของตนเอง
数据安全与监管合规
แนวโน้มปี 2026:นี่คือภาคส่วน "การอยู่รอด" (保命) ที่สำคัญที่สุด การแก้ไข กฎหมายความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์ ฉบับใหม่ (มีผลบังคับใช้ 1 มกราคม 2026) ได้เพิ่มบทลงโทษสำหรับการไม่ปฏิบัติตามอย่างมีนัยสำคัญ
กรณีทั่วไป:บริษัทข้ามชาติ (MNCs) ที่ต้องการขออนุมัติ "การส่งออกข้อมูล" (เช่น การโอนข้อมูลเงินเดือนหรือข้อมูลการตรวจสอบไปยังสำนักงานใหญ่ในต่างประเทศ); การให้ความช่วยเหลือซีอีโอในการแก้ไขปัญหาการห้ามออกนอกประเทศที่เกิดจากการสอบสวนทางปกครอง
การวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์:การปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านข้อมูลเป็นสาขาการให้คำปรึกษาที่มีความเสี่ยงสูงในปัจจุบัน ความผิดพลาดอาจนำไปสู่การระงับการดำเนินธุรกิจทันที หรือความรับผิดทางอาญาสำหรับผู้บริหาร
| ประเภทเคส | ปัญหาที่ลูกค้าประสบ | คุณค่าเพิ่มที่สำนักงานกฎหมายของเรามอบให้ |
| การหลอกลวงทางการค้า | "เงินมัดจำของฉันหายไปแล้ว และโรงงานก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย" | อายัดทรัพย์สินทันทีและดำเนินคดีอาญาต่อ PSB |
| ห้ามออก | "ผมเป็นซีอีโอ และผมไม่สามารถเดินทางออกนอกประเทศได้" | การตรวจสอบความเสี่ยงก่อนการเดินทางและการเจรจาต่อรองเงินประกันความเสียหาย |
| สัญญาไม่ตรงกัน | "ตัวอย่างสินค้าดีมาก แต่สินค้าส่วนใหญ่ไร้คุณภาพ" | สัญญาแบบสองภาษาพร้อมกำหนดสถานที่อนุญาโตตุลาการไว้ล่วงหน้า |
| ข้อมูลขาออก | "การส่งอีเมลรายงานการตรวจสอบภายในไปยังสำนักงานใหญ่ ผิดกฎหมายหรือไม่?" | การประเมินความปลอดภัยในการส่งออกข้อมูลแบบเต็มรูปแบบ (DESA) |
ภูมิทัศน์ทางกฎหมายของจีนในปี 2026 มีประสิทธิภาพแต่ก็เข้มงวด ที่www.hirelawfirm.c n เราเชี่ยวชาญในการเชื่อมช่องว่างระหว่างความคาดหวังของชาวตะวันตกและความเป็นจริงทางด้านกระบวนการยุติธรรมของจีน
