Іноземним мандрівникам, які відвідують Китай на короткий термін, наполегливо рекомендується придбати туристичну страховку. Хоча для більшості громадян віза не є обов'язковою, система охорони здоров'я Китаю зазвичай працює за принципом «спочатку платіж», тобто вам може знадобитися сплатити авансом або внести депозит перед лікуванням.
Ось розбивка варіантів страхування та покриття, доступних для короткострокових відвідувачів.
1. Основні типи покриття (стандартні плани)Більшість полісів міжнародного туристичного страхування для Китаю покривають поєднання медичних невідкладних ситуацій та зривів подорожі .
| Категорія покриття | Що входить до комплекту? | Чому це важливо для Китаю |
| Невідкладна медична допомога | Стаціонарне/амбулаторне лікування, хірургічне втручання та призначення ліків. | Приватні лікарні у великих містах (International Wings) дорогі. |
| Екстрена евакуація | Транспорт до великого міста (наприклад, Пекін/Шанхай) або назад до вашої рідної країни. | Це надзвичайно важливо, якщо ви подорожуєте віддаленими районами, такими як Тибет, Сіньцзян або Юньнань. |
| Скасування поїздки | Відшкодування вартості авіаквитків та готелів, що не підлягають поверненню. | Високий рівень скасування рейсів у китайських аеропортах через погодні умови або контроль повітряного простору. |
| Багаж та особисті речі | Втрата, крадіжка або пошкодження особистих речей. | Корисно для подорожей на далекі відстані або переповнених туристичних центрів. |
| Особиста відповідальність | Юридичні витрати, якщо ви випадково завдали шкоди або пошкодили майно. | Життєво важливо для аварій за участю орендованих автомобілів або мотоциклів. |
Для короткострокових подорожей вам не потрібен складний план медичного страхування для експата. Натомість зверніть увагу на ці конкретні медичні особливості:
Безготівкове лікування (пряме виставлення рахунків): Деякі страхові компанії преміум-класу (наприклад, MSH , Allianz або AXA ) пропонують «пряме виставлення рахунків» у своїй мережі міжнародних лікарень у Китаї. Це означає, що страховик платить безпосередньо лікарні, тому вам не потрібно платити з власної кишені та чекати на відшкодування.
Медична репатріація: Це покриває вартість вашого перельоту додому під медичним наглядом. Це часто найдорожча частина страхового випадку (потенційно коштує понад 50 000 доларів США).
Підтримка англомовними: зверніть увагу на політику, яка передбачає цілодобову гарячу лінію з послугами перекладу, щоб допомогти вам спілкуватися з персоналом лікарні, який може розмовляти лише мандаринською мовою.
Кілька світових страховиків спеціалізуються на подорожах до Китаю та надають цілодобову підтримку:
Кочівники світу: Популярний серед «пригодницьких» мандрівників; охоплює багато видів активного відпочинку, таких як піші прогулянки чи їзда на велосипеді.
Heymondo: Пропонує цілодобовий медичний чат-додаток та високі ліміти медичного покриття (до 10 мільйонів доларів).
Allianz Travel: Надійна компанія для «захисту подорожей» та має величезну локальну мережу в Китаї.
SafetyWing: Бюджетне страхування за підпискою, популярне серед цифрових кочівників та туристів, які довго перебувають у країні.
Якщо ви купуєте страховку для Китаю, пам’ятайте про наступне, щоб переконатися, що ваша претензія обґрунтована:
Зберігайте цифрові та фізичні копії: Завжди тримайте номер вашого страхового поліса та номер телефону для екстрених випадків, доступний цілодобово, збереженими у вашому телефоні та роздрукованими у вашому гаманці.
СПОЧАТКУ зверніться до страховика: у разі надзвичайної ситуації, що не загрожує життю, зателефонуйте страховику, перш ніж їхати до лікарні. Вони можуть повідомити вам, які лікарні входять до їхньої мережі, і, можливо, зможуть організувати гарантію оплати (GOP) .
Зберіть «Fapiao» (офіційні квитанції): Якщо ви сплачуєте з власної кишені, ви повинні зберегти офіційні китайські податкові квитанції (Fapiao) та медичні висновки. Без них страховики відмовляться відшкодовувати вам витрати.
Під час подорожі до Китаю важливо розуміти, які лікарні приймають міжнародне страхування та які конкретні вимоги щодо відшкодування. Китай має багаторівневу систему охорони здоров'я, де «Міжнародні медичні служби» (IMS) або приватні лікарні пропонують іноземцям найвищий стандарт медичного обслуговування.
Ось посібник із найкращих закладів у великих містах та як забезпечити ефективну роботу вашої страховки.
1. Найкращі лікарні для міжнародних мандрівниківЦі заклади відомі своїм англомовним персоналом, високоякісним обладнанням та налагодженими відносинами зі світовими страховими компаніями.
| Місто | Рекомендований заклад | Тип лікарні | Ключова особливість |
| Пекін | Лікарня Пекінського союзного медичного коледжу (PUMCH) | Громадськість (Міжнародний відділ) | Найпрестижніша лікарня Китаю; має цілодобову міжнародну медичну службу. |
| Пекін | Об'єднана сімейна медична допомога (UFH) | Приватний | Пропонує медичне обслуговування за західним зразком та розширені можливості прямого виставлення рахунків міжнародним страховикам. |
| Шанхай | Шанхайська об'єднана сімейна лікарня (SHU) | Приватний | Пряме виставлення рахунків понад 100 страховим компаніям, включаючи Aetna, Allianz та Bupa. |
| Шанхай | ParkwayHealth Shanghai | Приватний | Багатопрофільний центр, який віддають перевагу експатріантам для кардіології та хірургії. |
| Шеньчжень | Лікарня HKU-Шеньчжень | Державно-приватний | Спільне підприємство з Університетом Гонконгу; дотримується міжнародних клінічних протоколів. |
| Шеньчжень | Міжнародний медичний центр Vista-SK | Приватний | Чудово підходить для амбулаторної допомоги та сімейної медицини. |
«Пряме виставлення рахунків» означає, що лікарня виставляє рахунок вашій страховій компанії безпосередньо, тому ви нічого не платите (або сплачуєте лише франшизу) під час надання послуг.
Партнерство: Великі приватні лікарні, такі як United Family або Jiahui Health, мають угоди з Aetna, Allianz, AXA, Bupa, Cigna, PingAn (International) та UnitedHealthcare.
Гарантія оплати (GOP): Для стаціонарних або дорогих амбулаторних процедур лікарня запросить гарантію оплати (GOP) у вашої страхової компанії. Зазвичай це займає 24–48 годин , тому зателефонуйте своїй страховій компанії одразу після госпіталізації.
Посвідчення особи: Ви повинні пред'явити свій оригінал паспорта та дійсну картку страхового учасника , щоб розпочати процес прямого виставлення рахунків.
Якщо ви сплачуєте з власної кишені (у державній лікарні або за послугу, що не покривається страховкою), вам необхідно зібрати певні документи для відшкодування:
Медичний Fapiao (医疗发票): це офіційна податкова квитанція з червоно-синьою печаткою. Стандартні термопаперові квитанції або «квитанції про оплату кредитною карткою» недостатні для страхових випадків.
Детальний перелік (费用清单): Подробиці щодо всіх ліків, аналізів та консультацій.
Медичний висновок (诊断证明): Підписаний та завірений печаткою документ від лікаря, в якому детально описаний ваш діагноз та лікування.
Завантажте додаток/міні-програму лікарні: Багато лікарень (наприклад, PUMCH або UFH) використовують міні-програми WeChat для запису на прийом та перегляду результатів цифрових лабораторних аналізів.
Перевірте години роботи «Міжнародного крила»: Міжнародні відділення державних лікарень часто мають обмежений графік роботи для амбулаторних послуг (наприклад, з 8:00 до 17:00), хоча їхні відділення невідкладної допомоги працюють цілодобово.
Зберігайте 500–1000 доларів США в юанях/кредиті: Навіть зі страховкою вам може знадобитися сплатити початковий «реєстраційний внесок» або «депозит», який пізніше буде повернено або відшкодовано.
Якщо у вас виникла невідкладна медична допомога в Китаї, пов'язана з правовим спором (наприклад, дорожньо-транспортна пригода, травма на робочому місці або лікарська недбалість), наша команда може:
Ведення переговорів з лікарнями та страховими компаніями щодо зобов'язань щодо оплати.
Забезпечте безпеку поліцейських звітів для страхових випадків у разі аварії.
Допомагати в логістиці медичної евакуації, якщо потрібен юридичний дозвіл.
