中国を短期訪問する外国人旅行者には、旅行保険への加入を強くお勧めします。ほとんどの国籍の旅行者にとってビザ取得の必須条件ではありませんが、中国の医療制度は一般的に「前払い制」を採用しており、治療前に前払い金または保証金の支払いを求められる場合があります。
短期旅行者が利用できる保険のオプションと補償内容の詳細は次のとおりです。
1. コア補償タイプ（標準プラン）中国向けの海外旅行保険のほとんどは、医療上の緊急事態と旅行の中断の両方をカバーしています。
| 補償範囲 | 何が含まれていますか? | 中国にとってなぜ重要なのか |
| 救急医療 | 入院・外来治療、手術、処方箋。 | 大都市の私立病院（インターナショナル・ウィングス）は料金が高いです。 |
| 緊急避難 | 主要都市（北京、上海など）への輸送、または母国への輸送。 | チベット、新疆、雲南などの遠隔地を旅行する場合は重要です。 |
| 旅行のキャンセル | 払い戻し不可の航空運賃およびホテル代金の払い戻し。 | 中国の空港では天候や空域管制により欠航率が高い。 |
| 手荷物と所持品 | 個人の所持品の紛失、盗難、または損傷。 | 長距離旅行や混雑した観光地などに便利です。 |
| 個人責任 | 誤って怪我を負わせたり、財産に損害を与えた場合の法的費用。 | レンタカーやバイクの事故に重要です。 |
短期旅行の場合、複雑な海外駐在員向け健康保険プランは必要ありません。代わりに、以下の特定の医療機能に注目してください。
キャッシュレス治療（直接請求）：一部の保険会社（MSH、アリアンツ、AXAなど）は、中国国内の国際病院ネットワークにおいて「直接請求」を提供しています。これは、保険会社が病院に直接支払いを行うため、患者は自己負担で支払いを済ませ、払い戻しを待つ必要がありません。
医療帰国費用：医師の監督下で帰国するための航空費用をカバーします。これは多くの場合、請求の中で最も高額な部分です（5万ドル以上かかる可能性があります）。
英語でのサポート:中国語しか話せない病院スタッフとのコミュニケーションを支援するために、翻訳サービス付きの 24 時間 365 日ホットラインを提供するポリシーを探してください。
いくつかの世界的な保険会社は、24時間365日のサポートで中国への旅行を専門としています。
World Nomads:「冒険好きな」旅行者に人気。ハイキングやサイクリングなどの多くのアウトドア アクティビティをカバーしています。
Heymondo: 24時間365日対応の医療チャット アプリと高額の医療補償限度額（最大1,000万ドル）を提供します。
アリアンツ トラベル:「旅行保険」で信頼でき、中国国内に大規模な現地ネットワークを持っています。
SafetyWing:デジタル遊牧民や長期滞在の観光客に人気の、予算に優しい「サブスクリプション型」の保険。
中国向けの保険を購入する場合は、請求が有効であることを確認するために次の点に留意してください。
デジタルコピーと物理コピーを保管する:保険証券番号と24 時間緊急電話番号を常に携帯電話に保存し、財布に印刷しておきます。
まずは保険会社に連絡しましょう：命に別状のない緊急事態の場合は、病院に行く前に保険会社に連絡してください。保険会社はネットワーク内の病院を教えてくれ、支払い保証（GOP）を手配できる場合があります。
「発票」（領収書）を受け取る：自己負担の場合は、中国の公式な納税証明書（発票）と医療報告書を保管する必要があります。これらがない場合、保険会社は払い戻しを拒否します。
中国へ旅行する際は、どの病院が国際保険に対応しているか、また払い戻しの具体的な条件を把握しておくことが重要です。中国には階層化された医療制度があり、「国際医療サービス」（IMS）または民間病院が外国人に最高水準の医療を提供しています。
主要都市のトップ施設と保険を効果的に機能させる方法についてのガイドをご紹介します。
1. 海外旅行者向けのトップ病院これらの施設は、英語を話すスタッフ、高品質の設備、世界的な保険会社との確立された関係を備えていることで知られています。
| 市 | 推奨施設 | 病院の種類 | 主な特徴 |
| 北京 | 北京協和医学院病院（PUMCH） | 広報（国際部） | 中国で最も権威のある病院。24時間365日の国際医療サービスを提供しています。 |
| 北京 | ユナイテッドファミリーヘルスケア（UFH） | プライベート | 西洋式のケアと世界中の保険会社との広範な直接請求を提供します。 |
| 上海 | 上海ユナイテッドファミリー病院（SHU） | プライベート | Aetna、Allianz、Bupa を含む 100 社以上の保険会社への直接請求。 |
| 上海 | パークウェイヘルス上海 | プライベート | 心臓病学と外科手術を扱う外国人居住者に人気の多専門センター。 |
| 深セン | 香港大学深圳病院 | 官民連携 | 香港大学との合弁事業。国際的な臨床プロトコルに従います。 |
| 深セン | ビスタSK国際医療センター | プライベート | 外来診療や家庭医療に最適です。 |
「直接請求」とは、病院が保険会社に直接請求するため、サービス提供時には何も支払わない（または免責額のみを支払う）ことを意味します。
パートナーシップ: United FamilyやJiahui Healthなどの主要な私立病院は、Aetna、Allianz、AXA、Bupa、Cigna、PingAn (International)、UnitedHealthcareと契約を結んでいます。
GOP（支払保証）：入院または高額な外来治療の場合、病院は保険会社にGOPを申請します。これには通常24～48時間かかりますので、入院後すぐに保険会社にご連絡ください。
身分証明:直接請求プロセスを開始するには、パスポート原本と有効な保険会員カードを提示する必要があります。
自己負担（公立病院または保険適用外のサービス）の場合は、払い戻しのために特定の書類を収集する必要があります。
医療発票（メディカルファピャオ）：これは赤または青のスタンプが押された正式な税務領収書です。一般的な感熱紙の領収書や「クレジットカード伝票」は保険金請求には適していません。
詳細な内訳 (费用清单):すべての薬、検査、および診察料の明細リスト。
診断書 (診断書):診断内容と治療内容を詳細に記した医師の署名と捺印のある文書。
病院のアプリ/ミニプログラムをダウンロードする:多くの病院 (PUMCH や UFH など) では、予約やデジタル検査結果の表示に WeChat ミニプログラムを使用しています。
「国際棟」の営業時間を確認してください。公立病院の国際部門では、緊急治療室は 24 時間 365 日対応ですが、外来診療の営業時間が限られていることがよくあります (例: 午前 8 時から午後 5 時まで)。
500～1,000 ドルを人民元またはクレジットで保持します。保険に加入していても、後で返金または払い戻しされる最初の「登録料」または「保証金」を支払う必要がある場合があります。
中国で法的紛争（交通事故、職場での怪我、医療過誤など）を伴う医療上の緊急事態に直面した場合、当社のチームは次の対応をいたします。
支払い義務に関して病院や保険会社と交渉します。
事故が発生した場合に保険金を請求するために警察の報告書を確保してください。
法的許可が必要な場合は、医療避難ロジスティクスを支援します。
