Dla zagranicznych turystów odwiedzających Chiny na krótki okres, zdecydowanie zaleca się wykupienie ubezpieczenia podróżnego. Chociaż dla większości narodowości nie jest to obowiązkowe, chiński system opieki zdrowotnej zazwyczaj działa na zasadzie „płatności w pierwszej kolejności”, co oznacza, że przed rozpoczęciem leczenia może być wymagana płatność z góry lub wpłata depozytu.
Poniżej znajduje się zestawienie dostępnych opcji ubezpieczeniowych i zakresu ochrony dla osób przyjeżdżających na krótko.
1. Podstawowe rodzaje ubezpieczeń (plany standardowe)Większość międzynarodowych polis ubezpieczeniowych na podróż do Chin obejmuje zarówno nagłe wypadki medyczne , jak i zakłócenia w podróży .
| Kategoria zasięgu | Co jest wliczone? | Dlaczego to ważne dla Chin |
| Ratownictwo medyczne | Leczenie stacjonarne/ambulatoryjne, zabiegi chirurgiczne i recepty. | Prywatne szpitale w dużych miastach (International Wings) są drogie. |
| Ewakuacja awaryjna | Transport do dużego miasta (np. Pekinu/Szanghaju) lub powrót do kraju. | Istotne, jeśli podróżujesz do odległych rejonów, takich jak Tybet, Xinjiang lub Junnan. |
| Anulowanie podróży | Zwrot kosztów nie podlegających zwrotowi za przeloty i hotele. | Duża liczba odwołanych lotów na chińskich lotniskach z powodu pogody lub kontroli przestrzeni powietrznej. |
| Bagaż i rzeczy osobiste | Utrata, kradzież lub uszkodzenie przedmiotów osobistych. | Przydatne podczas podróży długodystansowych lub w zatłoczonych centrach turystycznych. |
| Odpowiedzialność osobista | Koszty prawne w przypadku nieumyślnego spowodowania obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia. | Ważne w przypadku wypadków z udziałem wypożyczonych samochodów lub rowerów. |
W przypadku podróży krótkoterminowych nie potrzebujesz skomplikowanego planu zdrowotnego dla ekspatów. Zamiast tego, zwróć uwagę na następujące konkretne udogodnienia medyczne:
Leczenie bezgotówkowe (bezpośrednie rozliczenie): Niektórzy ubezpieczyciele (np. MSH , Allianz czy AXA ) oferują „bezpośrednie rozliczenie” w swojej sieci międzynarodowych szpitali w Chinach. Oznacza to, że ubezpieczyciel płaci bezpośrednio szpitalowi, więc nie musisz płacić z własnej kieszeni i czekać na zwrot kosztów.
Repatriacja medyczna: Obejmuje koszty transportu do domu pod opieką medyczną. Często jest to najdroższa część roszczenia (potencjalnie kosztująca ponad 50 000 dolarów).
Wsparcie w języku angielskim: Szukaj placówek, które oferują całodobową infolinię z usługami tłumaczeniowymi, dzięki którym będziesz mógł komunikować się z personelem szpitala, który może mówić tylko po mandaryńsku.
Kilku globalnych ubezpieczycieli specjalizuje się w podróżach do Chin i oferuje całodobową obsługę:
World Nomads: Popularny wśród podróżników lubiących przygody; obejmuje wiele aktywności na świeżym powietrzu, takich jak piesze wędrówki i jazda na rowerze.
Heymondo: Oferuje całodobową aplikację do czatów medycznych i wysokie limity ubezpieczenia medycznego (do 10 mln dolarów).
Allianz Travel: Niezawodna firma oferująca „ochronę podróży” i dysponująca rozległą siecią lokalną w Chinach.
SafetyWing: Budżetowe ubezpieczenie w formie subskrypcji, popularne wśród cyfrowych nomadów i turystów zatrzymujących się na dłużej.
Jeśli kupujesz ubezpieczenie na okres obowiązywania umowy w Chinach, pamiętaj o następujących kwestiach, aby mieć pewność, że Twoje roszczenie będzie zasadne:
Zachowaj kopie cyfrowe i papierowe: Zawsze miej zapisany w telefonie i wydrukowany w portfelu numer polisy ubezpieczeniowej oraz całodobowy numer telefonu alarmowego .
NAJPIERW skontaktuj się z ubezpieczycielem: W nagłym wypadku niezagrażającym życiu, zadzwoń do ubezpieczyciela przed udaniem się do szpitala. Ubezpieczyciel poinformuje Cię, które szpitale znajdują się w jego sieci i może zapewnić Gwarancję Płatności (GOP) .
Pobieraj „Fapiao” (oficjalne pokwitowania): Jeśli płacisz z własnej kieszeni, musisz zachować oficjalne chińskie pokwitowania podatkowe (Fapiao) i zaświadczenia lekarskie. Bez nich ubezpieczyciele odmówią zwrotu kosztów.
Podróżując do Chin, kluczowe jest zrozumienie, które szpitale akceptują międzynarodowe ubezpieczenia i jakie są szczegółowe wymagania dotyczące zwrotu kosztów. W Chinach obowiązuje wielopoziomowy system opieki zdrowotnej, w którym „International Medical Services” (IMS) lub szpitale prywatne oferują najwyższy standard opieki dla obcokrajowców.
Oto przewodnik po najlepszych placówkach w dużych miastach i wskazówki, jak upewnić się, że Twoje ubezpieczenie działa skutecznie.
1. Najlepsze szpitale dla podróżujących za granicęPlacówki te słyną z tego, że zatrudniają anglojęzyczny personel, mają wysokiej jakości sprzęt i cieszą się ugruntowaną reputacją wśród globalnych dostawców ubezpieczeń.
| Miasto | Polecany obiekt | Rodzaj szpitala | Kluczowa cecha |
| Pekin | Szpital Kolegium Medycznego w Pekinie (PUMCH) | Publiczny (Dział Międzynarodowy) | Najbardziej prestiżowy szpital w Chinach, oferujący międzynarodową opiekę medyczną 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. |
| Pekin | United Family Healthcare (UFH) | Prywatny | Oferuje opiekę na poziomie zachodnim i szerokie możliwości bezpośredniego rozliczania się z globalnymi ubezpieczycielami. |
| Szanghaj | Szpital Rodzinny Zjednoczonego Szanghaju (SHU) | Prywatny | Bezpośrednie rozliczenia z ponad 100 ubezpieczycielami, m.in. Aetna, Allianz i Bupa. |
| Szanghaj | ParkwayHealth Szanghaj | Prywatny | Wielospecjalistyczny ośrodek kardiologiczny i chirurgiczny preferowany przez społeczność ekspatriantów. |
| Shenzhen | Szpital HKU-Shenzhen | Publiczno-prywatne | Wspólne przedsięwzięcie z Uniwersytetem w Hongkongu; przestrzega międzynarodowych protokołów klinicznych. |
| Shenzhen | Międzynarodowe Centrum Medyczne Vista-SK | Prywatny | Doskonale sprawdza się w opiece ambulatoryjnej i medycynie rodzinnej. |
„Bezpośrednie rozliczanie” oznacza, że szpital wystawia rachunek bezpośrednio Twojej firmie ubezpieczeniowej, więc nie płacisz nic (lub płacisz tylko kwotę odliczalną) w momencie korzystania z usługi.
Partnerstwa: Duże prywatne szpitale, takie jak United Family czy Jiahui Health, podpisały umowy z firmami Aetna, Allianz, AXA, Bupa, Cigna, PingAn (International) i UnitedHealthcare.
GOP (Gwarancja Płatności): W przypadku zabiegów stacjonarnych lub kosztownych zabiegów ambulatoryjnych, szpital wystąpi do ubezpieczyciela o GOP. Zazwyczaj trwa to 24–48 godzin , dlatego należy skontaktować się z ubezpieczycielem natychmiast po przyjęciu.
Identyfikacja: Aby rozpocząć proces bezpośredniego rozliczenia, należy okazać oryginalny paszport i ważną kartę członkowską ubezpieczyciela .
Jeśli płacisz z własnej kieszeni (w szpitalu publicznym lub za usługę nieobjętą ubezpieczeniem), musisz zebrać określone dokumenty w celu uzyskania zwrotu kosztów:
Medyczna faktura Fapiao (医疗发票): Jest to oficjalny paragon podatkowy z czerwono-niebieskim stemplem. Standardowe paragony na papierze termicznym lub „pokwitowania z kart kredytowych” nie wystarczają do ubiegania się o odszkodowanie.
Szczegółowe zestawienie (费用清单): szczegółowa lista wszystkich leków, badań i opłat za konsultację.
Raport medyczny (诊断证明): Podpisany i ostemplowany dokument od lekarza, szczegółowo opisujący diagnozę i leczenie.
Pobierz aplikację/miniprogram szpitala: Wiele szpitali (np. PUMCH lub UFH) korzysta z miniprogramów WeChat do umawiania wizyt i przeglądania cyfrowych wyników badań laboratoryjnych.
Sprawdź godziny otwarcia „Skrzydła Międzynarodowego”. Międzynarodowe oddziały szpitali publicznych często mają ograniczone godziny otwarcia w zakresie usług ambulatoryjnych (np. 8:00–17:00), choć izby przyjęć są czynne całą dobę, siedem dni w tygodniu.
Miej przy sobie kwotę 500–1000 USD w juanach/karcie kredytowej: Nawet jeśli masz ubezpieczenie, może zaistnieć konieczność uiszczenia początkowej „opłaty rejestracyjnej” lub „kaucji”, która później zostanie zwrócona lub zrekompensowana.
Jeśli w Chinach zdarzy się Państwu nagły przypadek medyczny wiążący się ze sporem prawnym (np. wypadek drogowy, obrażenia w miejscu pracy lub błąd w sztuce lekarskiej), nasz zespół może:
Negocjuj ze szpitalami i firmami ubezpieczeniowymi kwestie zobowiązań płatniczych.
Zabezpiecz raporty policyjne na potrzeby dochodzenia roszczeń ubezpieczeniowych w razie wypadku.
Pomoc w zapewnieniu logistyki ewakuacji medycznej, jeśli wymagane jest uzyskanie zgody prawnej.
