Att boka hotell i Kina från utlandet kan ibland vara knepigt på grund av betalningshinder och specifika regler gällande utländska gäster. För att säkerställa en smidig inresa och en vistelse som uppfyller kraven under 2025/2026, här är de mest effektiva metoderna för internationella affärsresenärer.
1. Topprekommenderade plattformar (internationellt vänliga)Trip.com (Bäst totalt): * Varför: Detta är den internationella versionen av Ctrip (Kinas största resebyrå). Det är det mest pålitliga verktyget för utlänningar.
Fördelar: De accepterar internationella kreditkort (Visa, Mastercard, Amex), har utmärkt kundservice på engelska och markerar tydligt om ett hotell är "kvalificerat att ta emot utländska gäster".
Tips: Kontrollera alltid avsnittet "Policy" för att säkerställa att hotellet har licens att ta emot internationella passinnehavare.
Booking.com / Agoda:
Varför: Välbekanta gränssnitt för västerländska användare.
Fördelar: Bra för större städer (Peking, Shanghai, Shenzhen).
Nackdelar: Utbudet i mindre städer är begränsat, och ibland uppdateras inte statusen "Utländsk gäst" lika exakt som på Trip.com.
Officiella globala hotellappar (Marriott, Hilton, IHG):
Varför: Bäst för lojalitetspoäng och garanterade standarder.
Fördelar: Direktbokning via dessa appar kringgår vanligtvis lokala betalningsproblem och säkerställer en hög nivå av engelsktalande personal.
I Kina har inte alla hotell lagligt tillstånd att ta emot utlänningar.
Lagen: Hotell måste ha en specifik licens för att registrera internationella gäster hos den lokala säkerhetsbyrån (PSB).
Risken: Om du bokar ett budgethotell på en lokal kinesisk app (som Meituan eller Fliggy) som inte har denna licens, kan du bli avvisad vid midnatt vid ankomst.
Sökfilter: På Trip.com , använd filtret "Särskilda behov > Internationella gäster" eller leta efter taggen "Tillhandahåller boende för alla gäster".
Förbetalt: De flesta internationella webbplatser låter dig betala i din lokala valuta. Detta är det säkraste sättet att undvika att kortet avvisas i receptionen.
Betala på hotellet: Om du väljer detta, se till att ditt Alipay- eller WeChat Pay-kort är kopplat till ditt internationella kort (se vår Alipay-guide ). Medan stora 5-stjärniga hotell accepterar fysiska Visa/Mastercard, kan många boutique- eller 4-stjärniga hotell endast acceptera lokala kort eller mobilbetalningar.
Vid ankomst är hotellet enligt lag skyldigt att skanna ditt pass och giltiga visum .
Juridiskt tips: Hotellet kommer att skicka in dina uppgifter elektroniskt till den lokala polisstationen. Detta uppfyller din lagstadgade skyldighet att "registrera dig som tillfällig bosatt".
Självhushållning (Airbnb): Om du bor i en privat lägenhet eller med en vän måste du gå till den lokala polisstationen inom 24 timmar för att registrera dig manuellt. Underlåtenhet att göra det kan leda till böter eller visumproblem.
För utländska VD:ar och juridiska ombud rekommenderar vi följande "Gold Standard" för affärsresor:
Begär ett bekräftelsebrev: Efter bokningen, skicka ett e-postmeddelande till hotellet för att begära en formell "bokningsbekräftelse" på både engelska och kinesiska. Detta är användbart för din visumansökan och för att visa din taxichaufför.
Företagskonton: Om ditt företag har en kinesisk enhet kan det ge momsförmåner (Fapiao) och förenklad betalningshantering att öppna ett företagskonto hos en stor hotellkedja.
Adressverifiering: Se till att du har hotellets adress skriven med kinesiska tecken (mandarin) på din telefon. Många lokala förare läser inte engelska eller använder Google Maps.
"Din komfort i Kina börjar med en lagligt iakttagande incheckning."
