Rezerwacja hotelu w Chinach z zagranicy może być czasami trudna ze względu na bariery płatnicze i szczególne przepisy dotyczące gości zagranicznych. Aby zapewnić sprawny wjazd i pobyt zgodnie z przepisami w latach 2025/2026, przedstawiamy najskuteczniejsze metody dla międzynarodowych podróżnych służbowych.
1. Najlepiej polecane platformy (przyjazne użytkownikom międzynarodowym)Trip.com (najlepszy w klasyfikacji generalnej): * Dlaczego: To międzynarodowa wersja Ctrip (największego chińskiego biura podróży). To najbardziej niezawodne narzędzie dla obcokrajowców.
Zalety: Akceptuje międzynarodowe karty kredytowe (Visa, Mastercard, Amex), ma doskonałą obsługę klienta w języku angielskim i wyraźnie zaznacza, czy hotel jest „uprawniony do przyjmowania gości zagranicznych”.
Wskazówka: Zawsze dokładnie sprawdzaj sekcję „Zasady”, aby upewnić się, czy hotel posiada licencję na przyjmowanie gości z zagranicy.
Booking.com / Agoda:
Dlaczego: Interfejsy znane użytkownikom z krajów zachodnich.
Zalety: Dobry dojazd do dużych miast (Pekin, Szanghaj, Shenzhen).
Wady: W mniejszych miastach oferta jest ograniczona, a status „Gość zagraniczny” czasami nie jest tak dokładnie aktualizowany jak na Trip.com.
Oficjalne aplikacje globalnych hoteli (Marriott, Hilton, IHG):
Dlaczego: Najlepsze pod względem punktów lojalnościowych i gwarantowanych standardów.
Zalety: Bezpośrednia rezerwacja za pośrednictwem tych aplikacji zazwyczaj pozwala ominąć lokalne problemy z płatnościami i gwarantuje wysoki poziom obsługi anglojęzycznej.
W Chinach nie wszystkie hotele mają prawne pozwolenie na przyjmowanie obcokrajowców.
Prawo: Hotele muszą posiadać specjalną licencję na rejestrację gości zagranicznych wydaną przez lokalne Biuro Bezpieczeństwa Publicznego (PSB).
Ryzyko: Jeśli zarezerwujesz pokój w niedrogim hotelu za pośrednictwem lokalnej chińskiej aplikacji (np. Meituan lub Fliggy), która nie ma takiej licencji, możesz zostać odprawiony z kwitkiem o północy po przyjeździe.
Filtr wyszukiwania: W serwisie Trip.com użyj filtra „Potrzeby specjalne > Goście zagraniczni” lub sprawdź tag „Zapewnia zakwaterowanie dla wszystkich gości”.
Płatność z góry: Większość międzynarodowych serwisów umożliwia płacenie w walucie kraju zamieszkania. To najbezpieczniejszy sposób na uniknięcie odrzucenia karty w recepcji.
Zapłać w hotelu: Jeśli wybierzesz tę opcję, upewnij się, że Twoje konto Alipay lub WeChat Pay jest powiązane z Twoją kartą międzynarodową (zobacz nasz Przewodnik po Alipay ). Chociaż większość hoteli pięciogwiazdkowych akceptuje fizyczne karty Visa/Mastercard, wiele hoteli butikowych lub czterogwiazdkowych akceptuje tylko lokalne karty lub płatności mobilne.
Po przybyciu do hotelu wymagane jest zeskanowanie paszportu i ważnej wizy .
Wskazówka prawna: Hotel przekaże Twoje dane drogą elektroniczną na lokalny komisariat policji. W ten sposób spełnisz prawny obowiązek „Rejestru Pobytu Tymczasowego”.
Zakwaterowanie we własnym zakresie (Airbnb): Jeśli zatrzymasz się w prywatnym mieszkaniu lub u znajomego, musisz zgłosić się na lokalny komisariat policji w ciągu 24 godzin, aby zarejestrować się ręcznie. Niedopełnienie tego obowiązku może skutkować grzywną lub problemami z wizą.
Prezesom i przedstawicielom prawnym zagranicznych firm zalecamy następujący „złoty standard” w zakresie podróży służbowych:
Poproś o list potwierdzający: Po dokonaniu rezerwacji wyślij e-mail do hotelu z prośbą o formalne „Potwierdzenie rezerwacji” w języku angielskim i chińskim. Będzie to przydatne przy składaniu wniosku wizowego i do okazania taksówkarzowi.
Konta firmowe: Jeśli Twoja firma ma siedzibę w Chinach, założenie konta firmowego w dużej sieci hotelowej może przynieść korzyści w zakresie podatku VAT (Fapiao) oraz uprościć przetwarzanie płatności.
Weryfikacja adresu: Upewnij się, że masz w telefonie adres hotelu w chińskich znakach (mandaryńskich). Wielu lokalnych kierowców nie zna języka angielskiego ani nie korzysta z Map Google.
„Twój komfort w Chinach zaczyna się od zgodnej z przepisami odprawy”.
