Prenotare un hotel in Cina dall'estero può a volte essere complicato a causa delle barriere di pagamento e delle normative specifiche per gli ospiti stranieri. Per garantire un ingresso senza intoppi e un soggiorno conforme alle normative nel 2025/2026, ecco i metodi più efficaci per i viaggiatori d'affari internazionali.
1. Piattaforme più consigliate (adatte a livello internazionale)Trip.com (Migliore in assoluto): * Perché: è la versione internazionale di Ctrip (la più grande agenzia di viaggi cinese). È lo strumento più affidabile per gli stranieri.
Pro: accetta carte di credito internazionali (Visa, Mastercard, Amex), offre un eccellente servizio clienti in inglese e indica chiaramente se un hotel è "qualificato a ricevere ospiti stranieri".
Suggerimento: controlla sempre attentamente la sezione "Politica" per assicurarti che l'hotel abbia la licenza per ospitare titolari di passaporto internazionale.
Booking.com / Agoda:
Perché: interfacce familiari per gli utenti occidentali.
Pro: Adatto alle grandi città (Pechino, Shanghai, Shenzhen).
Contro: l'inventario nelle città più piccole è limitato e a volte lo stato di "Ospite straniero" non è aggiornato con la stessa precisione di Trip.com.
App ufficiali per hotel globali (Marriott, Hilton, IHG):
Perché: Ideale per punti fedeltà e standard garantiti.
Pro: la prenotazione diretta tramite queste app solitamente aggira i problemi di pagamento locali e garantisce un elevato livello di personale che parla inglese.
In Cina non tutti gli hotel sono legalmente autorizzati ad ospitare stranieri.
La legge: gli hotel devono avere una licenza specifica per registrare gli ospiti internazionali presso l'Ufficio di Pubblica Sicurezza (PSB) locale.
Il rischio: se prenoti un hotel economico tramite un'app cinese locale (come Meituan o Fliggy) che non ha questa licenza, potresti essere respinto a mezzanotte all'arrivo.
Filtro di ricerca: su Trip.com , usa il filtro "Bisogni speciali > Ospiti internazionali" oppure seleziona il tag "Offre alloggio a tutti gli ospiti".
Prepagata: la maggior parte dei siti internazionali consente di pagare nella valuta locale. Questo è il modo più sicuro per evitare il rifiuto della carta alla reception.
Paga in hotel: se scegli questa opzione, assicurati che Alipay o WeChat Pay siano collegati alla tua carta internazionale (consulta la nostra Guida Alipay ). Mentre i principali hotel a 5 stelle accettano carte di credito Visa/Mastercard fisiche, molti hotel boutique o a 4 stelle potrebbero accettare solo carte locali o pagamenti tramite dispositivi mobili.
All'arrivo, l'hotel è tenuto per legge a scansionare il passaporto e il visto valido .
Consiglio legale: l'hotel invierà elettronicamente i tuoi dati alla stazione di polizia locale. Questo adempie al tuo obbligo legale di "registrazione della residenza temporanea".
Alloggi indipendenti (Airbnb): se alloggi in un appartamento privato o da un amico, devi recarti alla stazione di polizia locale entro 24 ore per registrarti manualmente. In caso contrario, potresti incorrere in multe o problemi con il visto.
Per i CEO e i rappresentanti legali stranieri, consigliamo il seguente "Gold Standard" per i viaggi d'affari:
Richiedi una lettera di conferma: dopo la prenotazione, invia un'e-mail all'hotel per richiedere una "Conferma di prenotazione" formale in inglese e cinese. Questa lettera sarà utile per la richiesta del visto e da mostrare al tassista.
Conti aziendali: se la tua azienda ha una sede in Cina, l'apertura di un conto aziendale presso una grande catena alberghiera può comportare vantaggi IVA (Fapiao) e un'elaborazione semplificata dei pagamenti.
Verifica dell'indirizzo: assicurati di avere l'indirizzo dell'hotel in caratteri cinesi (mandarino) sul tuo telefono. Molti autisti locali non leggono l'inglese e non usano Google Maps.
"Il tuo comfort in Cina inizia con un check-in a norma di legge."
