Независимо от цели вашей поездки — деловой или туристической — транспортная сеть Китая, от крупнейшей в мире системы высокоскоростных железных дорог до разветвленной сети внутренних авиамаршрутов, отличается высокой эффективностью. Для обеспечения беспроблемного путешествия иностранным путешественникам необходимо соблюдать определенные процедуры проверки личности и бронирования.
1. Необходимые проездные документыВ Китае для всех видов общественного транспорта единственным документом, удостоверяющим личность иностранных граждан, является их оригинальный паспорт .
Срок действия: Ваш паспорт должен быть действительным и содержать действующую визу или вид на жительство (за исключением стран, освобожденных от визовых требований, или стран, в отношении которых действует безвизовый режим транзита).
Всегда носите с собой: для бронирования, регистрации, прохождения досмотра и посадки вам понадобится бумажный паспорт. Фотокопии или цифровые изображения, как правило, не принимаются на пунктах контроля безопасности.
Цифровая карта прибытия: Начиная с ноября 2025 года, иностранцы могут заполнить свою карту прибытия онлайн через приложение "NIA 12367" или официальный сайт до въезда. Рекомендуется сохранить цифровую копию въездного штампа или QR-кода.
В китайских поездах используется система электронных билетов, напрямую привязанная к номеру паспорта. Бумажные билеты больше не нужны.
Как забронировать:Официальное приложение (12306): Приложение Railway 12306 теперь имеет полноценную англоязычную версию. Для регистрации необходимо указать данные паспорта и адрес электронной почты. На этой платформе широко принимаются международные кредитные карты (Visa/Mastercard).
Trip.com (рекомендуется из-за удобства): это самая популярная сторонняя платформа для иностранцев. Она предлагает удобный англоязычный интерфейс, принимает международные платежи и предоставляет круглосуточную поддержку клиентов на английском языке за небольшую плату.
Лично: Билеты можно приобрести в любой билетной кассе на железнодорожном вокзале. Необходимо предъявить оригиналы паспортов всех пассажиров.
Вход: У входа на вокзал найдите «Ручной канал» (ручная регистрация). В то время как владельцы китайских удостоверений личности пользуются автоматическими турникетами, иностранцы должны пройти проверку паспорта сотрудниками вокзала.
Меры безопасности: Весь багаж должен пройти через рентгеновские аппараты.
Посадка: Когда объявят ваш поезд, воспользуйтесь ручным турникетом у входа на платформу и предъявите свой паспорт.
Внутренние авиаперелеты идеально подходят для поездок на дальние расстояния (например, из Пекина в Шэньчжэнь или из Шанхая в Чэнду).
Как забронировать:Платформы: используйте Trip.com , официальные приложения авиакомпаний (Air China, China Eastern и др.) или мини-приложения для оплаты путешествий Alipay/WeChat Pay .
Соответствие имени: Важный юридический совет: Ваше имя на билете должно точно совпадать с машиночитаемой зоной (МРЗ) вашего паспорта. Если в вашем паспорте указано SMITH JOHN ALAN , не бронируйте билет как JOHN SMITH . Различия во втором имени могут привести к отказу в посадке.
Регистрация: Воспользуйтесь стойками самообслуживания. Киоски самообслуживания часто не принимают иностранные паспорта для первоначальной регистрации, если у вас нет профиля часто летающего пассажира этой авиакомпании.
Меры безопасности: предъявите паспорт и посадочный талон (цифровой или бумажный). В Китае действуют строгие правила безопасности; для провоза на борту портативных зарядных устройств необходимо иметь четко обозначенную емкость (обычно менее 100 Вт·ч/20 000 мА·ч).
В 2025 году Китай практически полностью перейдет на безналичный расчет. Для бронирования билетов в пути вам следует настроить:
Alipay или WeChat Pay: теперь оба приложения позволяют привязывать международные счета Visa или Mastercard. В этих приложениях есть встроенные разделы «Транспорт» для бронирования поездов, авиабилетов и даже вызова Didi (китайский аналог Uber).
Подтверждение личности: Эти приложения потребуют от вас загрузить фотографию страницы с биометрическими данными вашего паспорта для подтверждения «настоящего имени», прежде чем вы сможете воспользоваться услугами бронирования поездок.
Регистрация пребывания: Помните, что каждый раз, когда вы останавливаетесь в новом городе, ваш отель регистрирует ваше присутствие в местном управлении общественной безопасности (УОС). Если вы проживаете в частном доме, вы должны зарегистрироваться в местном полицейском участке в течение 24 часов.
Визовый статус: Всегда проверяйте, не истек ли срок действия вашей визы. Сотрудники транспортных компаний и гостиничного персонала обязаны по закону проверять действительность вашей визы; превышение срока пребывания может повлечь за собой штрафы и запрет на приобретение билетов на будущие поездки.
Если у вас возникли юридические проблемы, связанные с кражей личных данных, сложностями с визой во время поездки или спорами с транспортными компаниями в Китае, наша двуязычная юридическая команда готова оказать помощь.
Веб-сайт: www.hirelawfirm.cn Профессиональная юридическая поддержка для иностранных путешественников.
