Sama ada anda melancong untuk urusan perniagaan atau percutian, rangkaian pengangkutan China—daripada sistem kereta api berkelajuan tinggi terbesar di dunia hinggalah laluan penerbangan domestiknya yang luas—sangat cekap. Bagi memastikan perjalanan yang lancar, pelancong asing mesti mematuhi protokol pengesahan identiti dan tempahan tertentu.
1. Dokumen Perjalanan PentingBagi semua bentuk pengangkutan awam di China, pasport asal anda adalah satu-satunya bentuk pengenalan diri yang diterima untuk warga asing.
Kesahan: Pasport anda mestilah sah dan mengandungi visa atau permit kediaman yang sah (melainkan anda berasal dari negara yang dikecualikan visa atau menggunakan polisi bebas visa transit).
Bawalah Sentiasa: Anda memerlukan pasport fizikal anda untuk tempahan, daftar masuk, pemeriksaan keselamatan dan menaiki pesawat. Salinan fotokopi atau imej digital biasanya tidak diterima di pusat pemeriksaan keselamatan.
Kad Ketibaan Digital: Bermula November 2025, warga asing boleh mengisi Kad Ketibaan mereka dalam talian melalui aplikasi "NIA 12367" atau laman web rasmi sebelum masuk. Adalah disyorkan untuk menyimpan salinan digital setem kemasukan atau kod QR anda.
Kereta api China menggunakan sistem e-tiket yang dipautkan terus ke nombor pasport anda. Tiket kertas tidak lagi diperlukan.
Cara Tempahan:Aplikasi Rasmi (12306): Aplikasi Railway 12306 kini mempunyai versi Bahasa Inggeris yang mantap. Anda mesti mendaftar dengan butiran pasport dan alamat e-mel anda. Kad kredit antarabangsa (Visa/Mastercard) diterima secara meluas di platform ini.
Trip.com (Disyorkan untuk Kemudahan): Ini merupakan platform pihak ketiga paling popular untuk warga asing. Ia menawarkan antara muka Bahasa Inggeris yang lancar, menerima pembayaran antarabangsa dan menyediakan sokongan pelanggan Bahasa Inggeris 24/7 dengan sedikit bayaran perkhidmatan.
Secara Bersemuka: Anda boleh membeli tiket di mana-mana kaunter tiket stesen kereta api. Anda mesti menunjukkan pasport asal untuk semua penumpang.
Masuk: Di pintu masuk stesen, cari "Saluran Manual" (daftar masuk manual). Walaupun pemegang kad pengenalan Cina menggunakan pintu automatik, pasport warga asing mesti dileret atau diperiksa secara manual oleh kakitangan.
Keselamatan: Semua bagasi mesti melalui mesin X-ray.
Menaiki: Apabila kereta api anda dipanggil, gunakan pintu pagar manual di pintu masuk platform untuk menunjukkan pasport anda.
Perjalanan udara domestik sesuai untuk perjalanan jarak jauh (contohnya, Beijing ke Shenzhen atau Shanghai ke Chengdu).
Cara Tempahan:Platform: Gunakan Trip.com , Aplikasi Syarikat Penerbangan Rasmi (Air China, China Eastern, dll.) atau program mini perjalanan Alipay/WeChat Pay .
Pemadanan Nama: Petua Perundangan Penting: Nama anda pada tiket mesti sepadan dengan zon boleh baca mesin (MRZ) pasport anda. Jika pasport anda tertulis SMITH JOHN ALAN , jangan tempah sebagai JOHN SMITH . Perbezaan nama tengah boleh menyebabkan anda dinafikan menaiki pesawat.
Daftar masuk: Gunakan kaunter manual. Kiosk layan diri selalunya tidak menyokong pasport asing untuk daftar masuk awal melainkan anda mempunyai profil penerbangan kerap dengan syarikat penerbangan tersebut.
Keselamatan: Tunjukkan pasport dan pas masuk anda (digital atau kertas). Keselamatan di China adalah ketat; power bank mesti mempunyai kapasiti yang ditanda dengan jelas (biasanya di bawah 100Wh/20,000mAh) untuk dibenarkan menaiki pesawat.
Pada tahun 2025, China hampir sepenuhnya tanpa tunai. Untuk menempah tiket semasa dalam perjalanan, anda perlu menyediakan:
Alipay atau WeChat Pay: Kedua-duanya kini membolehkan anda memautkan akaun Visa atau Mastercard antarabangsa. Aplikasi ini mempunyai bahagian "Pengangkutan" terbina dalam untuk menempah kereta api, penerbangan dan juga menghubungi Didi (Uber China).
Pengesahan Identiti: Aplikasi ini memerlukan anda memuat naik foto halaman bio pasport anda untuk "Pengesahan Nama Sebenar" sebelum anda boleh menggunakan perkhidmatan tempahan perjalanan.
Pendaftaran Penginapan: Ingat bahawa setiap kali anda menginap di bandar baharu, hotel anda akan mendaftarkan kehadiran anda dengan PSB (Biro Keselamatan Awam) tempatan. Jika anda menginap di kediaman persendirian, anda mesti mendaftar di balai polis tempatan dalam tempoh 24 jam.
Status Visa: Sentiasa pastikan visa anda belum tamat tempoh. Pegawai pengangkutan dan kakitangan hotel dikehendaki oleh undang-undang untuk menyemak kesahihan visa anda; tinggal lebih masa boleh mengakibatkan denda dan dihalang daripada membeli tiket perjalanan selanjutnya.
Jika anda menghadapi masalah undang-undang mengenai kecurian identiti, komplikasi visa semasa perjalanan atau pertikaian dengan penyedia pengangkutan di China, pasukan undang-undang dwibahasa kami sedia membantu.
Laman Web: www.hirelawfirm.cn Sokongan Perundangan Profesional untuk Pelancong Antarabangsa.
