Ya sea que viaje por negocios o por placer, la red de transporte de China, desde el sistema ferroviario de alta velocidad más grande del mundo hasta sus extensas rutas aéreas nacionales, es altamente eficiente. Para garantizar un viaje sin contratiempos, los viajeros extranjeros deben seguir protocolos específicos de verificación de identidad y reserva.
1. Documentos de viaje esencialesPara todas las formas de transporte público en China, su pasaporte original es la única forma de identificación aceptada para los ciudadanos extranjeros.
Validez: Su pasaporte debe ser válido y contener una visa o permiso de residencia válido (a menos que sea de un país exento de visa o utilice una política de libre visa de tránsito).
Llévelo siempre consigo: Necesitará su pasaporte físico para reservar, facturar, pasar los controles de seguridad y embarcar. Generalmente no se aceptan fotocopias ni imágenes digitales en los controles de seguridad.
Tarjeta de Llegada Digital: A partir de noviembre de 2025, los extranjeros podrán completar su Tarjeta de Llegada en línea a través de la aplicación "NIA 12367" o el sitio web oficial antes de entrar. Se recomienda conservar una copia digital de su sello de entrada o código QR.
Los trenes chinos utilizan un sistema de billetes electrónicos vinculado directamente al número de pasaporte. Ya no son necesarios los billetes de papel.
Cómo reservar:Aplicación oficial (12306): La aplicación Railway 12306 ahora cuenta con una versión completa en inglés. Debe registrarse con los datos de su pasaporte y una dirección de correo electrónico. Esta plataforma acepta tarjetas de crédito internacionales (Visa/Mastercard).
Trip.com (Recomendado por su facilidad): Esta es la plataforma de terceros más popular para extranjeros. Ofrece una interfaz fluida en inglés, acepta pagos internacionales y ofrece atención al cliente en inglés 24/7 por una pequeña tarifa.
En persona: Puede comprar sus billetes en cualquier taquilla de la estación de tren. Debe presentar los pasaportes originales de todos los pasajeros.
Entrada: En la entrada de la estación, busque el "Canal Manual" (facturación manual). Si bien los titulares de documentos de identidad chinos utilizan puertas automáticas, los extranjeros deben pasar el pasaporte por el lector o ser revisados manualmente por el personal.
Seguridad: Todo equipaje debe pasar por máquinas de rayos X.
Embarque: Cuando llamen a su tren, utilice la puerta manual en la entrada del andén para mostrar su pasaporte.
Los viajes aéreos nacionales son ideales para viajes de larga distancia (por ejemplo, de Pekín a Shenzhen o de Shanghái a Chengdu).
Cómo reservar:Plataformas: utilice Trip.com , las aplicaciones oficiales de las aerolíneas (Air China, China Eastern, etc.) o los miniprogramas de viaje Alipay/WeChat Pay .
Coincidencia de nombres: Consejo legal crucial: Su nombre en el billete debe coincidir exactamente con la zona de lectura mecánica (ZLM) de su pasaporte. Si su pasaporte indica SMITH JOHN ALAN , no reserve como JOHN SMITH . Las diferencias en los segundos nombres pueden resultar en la denegación del embarque.
Facturación: Utilice los mostradores manuales. Los quioscos de autoservicio no suelen aceptar pasaportes extranjeros para la facturación inicial, a menos que tenga un perfil de viajero frecuente con esa aerolínea.
Seguridad: Presente su pasaporte y tarjeta de embarque (digital o impresa). La seguridad en China es rigurosa; las baterías externas deben tener una capacidad claramente marcada (normalmente inferior a 100 Wh/20 000 mAh) para poder embarcar.
En 2025, China prácticamente no usará dinero en efectivo. Para reservar billetes en cualquier lugar, deberá configurar:
Alipay o WeChat Pay: Ambas aplicaciones permiten vincular cuentas internacionales de Visa o Mastercard. Estas aplicaciones incluyen secciones de "Transporte" para reservar trenes, vuelos e incluso solicitar Didi (el Uber chino).
Verificación de identidad: estas aplicaciones requerirán que cargues una foto de la página biográfica de tu pasaporte para la "verificación de nombre real" antes de poder usar los servicios de reserva de viajes.
Registro de Estancia: Recuerde que cada vez que se aloje en una nueva ciudad, su hotel registrará su presencia ante la Oficina de Seguridad Pública (PSB) local. Si se aloja en una residencia privada, deberá registrarse en la comisaría local en un plazo de 24 horas.
Estado de la visa: Asegúrese siempre de que su visa no haya vencido. Los funcionarios de transporte y el personal del hotel están obligados por ley a verificar la validez de su visa; permanecer más tiempo del permitido puede resultar en multas y la prohibición de comprar más boletos de viaje.
Si enfrenta problemas legales relacionados con el robo de identidad, complicaciones con la visa durante el viaje o disputas con proveedores de transporte en China, nuestro equipo legal bilingüe está listo para ayudarlo.
Sitio web: www.hirelawfirm.cn Asistencia jurídica profesional para viajeros internacionales.
