Pour de nombreux expatriés, le voyage en Chine commence par l'obtention d'un visa (comme un visa Z, M ou Q). Cependant, si vous prévoyez de séjourner dans le pays pendant plus de 180 jours, le document le plus important dont vous aurez besoin est le permis de séjour pour étranger (外国人居留许可) .
Chez hirelawfirm.cn , nous sommes spécialisés dans l'accompagnement des professionnels, entrepreneurs et familles internationaux pour sécuriser leur statut légal en Chine avec précision et sérénité.
Qu'est-ce qu'un permis de séjour chinois ?Contrairement à un visa classique, qui est un document d'entrée, un permis de séjour est un document de statut . Il est apposé dans votre passeport et fonctionne comme un visa à entrées multiples, vous permettant de quitter et de revenir en Chine autant de fois que vous le souhaitez pendant sa période de validité.
Principaux types de permis de séjourPermis de travail (工作类) : Délivré aux personnes titulaires d’un permis de travail pour étranger valide. C’est le type de permis le plus courant pour les professionnels et les professeurs d’anglais.
Affaires privées (私人事务类): Généralement délivré pour les réunions familiales (visite aux parents travaillant en Chine) ou d'autres affaires personnelles comme les soins médicaux.
Étude (学习类): Délivré aux étudiants de longue durée inscrits dans des établissements d'enseignement chinois.
Réunion (团聚类): Pour les membres de la famille de citoyens chinois ou d'étrangers ayant une résidence permanente en Chine.
Le système d'immigration chinois est strictement réglementé. Le non-respect des règles suivantes peut entraîner des amendes, une détention ou une expulsion :
La règle des 30 jours : Après être entré en Chine avec un visa de long séjour (comme un visa Z ou X1), vous disposez exactement de 30 jours pour demander votre permis de séjour auprès du bureau local de l'administration des entrées et sorties.
Inscription au logement : Dans les 24 heures suivant votre arrivée, vous devez déclarer votre adresse auprès du commissariat de police local (formulaire d’inscription au logement temporaire). Ce document est obligatoire pour votre demande de permis de séjour.
Certificat de santé : La plupart des personnes qui demandent un permis de séjour de travail pour la première fois doivent se soumettre à un examen médical standardisé dans un « centre de soins de santé pour les voyages internationaux » désigné.
Naviguer dans les méandres de l'administration peut s'avérer complexe. Voici quelques exemples de problèmes courants que nous traitons chez hirelawfirm.cn :
Incohérences liées à l'employeur : Votre permis de séjour est lié à votre employeur. Si vous changez d'emploi sans transférer correctement votre permis de travail et votre permis de séjour, vous êtes techniquement en situation d'emploi illégal.
Risques liés à l'expiration : Les demandes de renouvellement doivent être soumises au moins 30 jours avant l'expiration du permis actuel.
Mise à jour de l'adresse : Si vous déménagez dans un nouvel appartement, vous devez mettre à jour votre inscription et, dans certains cas, votre permis, sous peine de sanctions administratives.
L'équipe juridique de hirelawfirm.cn assure la liaison professionnelle avec l'administration des entrées et sorties du territoire. Nos services comprennent :
Audits de conformité : Nous examinons votre contrat et les documents de votre entreprise pour nous assurer que vous répondez aux critères pour la durée de permis la plus longue possible (jusqu'à 5 ans dans certains cas).
Résolution des problèmes : Si vous avez dépassé la durée de validité de votre visa ou si vous êtes confronté à un litige avec un employeur qui refuse de vous fournir les documents d'annulation, nous proposons une intervention juridique urgente.
Conseil en matière de résidence permanente (carte verte) : Nous proposons des solutions pour obtenir la résidence permanente chinoise aux experts de haut niveau et aux investisseurs à long terme.
Votre droit de vivre, de travailler et de voyager en Chine dépend de la validité de votre permis de séjour. Ne laissez pas votre statut d'immigration au hasard.
Contactez hirelawfirm.cn pour obtenir une assistance spécialisée concernant votre permis de séjour chinois et toutes vos questions relatives au droit de l'immigration.
