راهنمای خدمات چین ۲۰۲۵: الزامات گذرنامه در مقابل اجازه اقامت برای خارجی‌ها

۱. خدماتی که فقط با گذرنامه قابل دسترسی هستند (کوتاه مدت/بازدیدکننده)

برای گردشگران یا مسافران تجاری با ویزای استاندارد M، L یا Q، گذرنامه معتبر برای اکثر خدمات روزانه و ضروری کافی است.

۲. خدماتی که نیاز به اجازه اقامت اتباع خارجی دارند (بلند مدت/مهاجران)

برای فعالیت‌هایی که مستلزم ارتباط طولانی مدت با چین هستند، مجوز اقامت (برچسب روی گذرنامه، نه فقط ویزا) لازم است.

جدول خلاصه مقایسه
نوع خدماتفقط گذرنامهمجوز اقامت مورد نیاز است
ورود به هتل
علی‌پی/وی‌چت پی (کارت بین‌المللی)
خرید سیم کارت
افتتاح حساب بانکی✅ (محدود)✅ (خدمات کامل)
خرید ملک✅ (بعد از ۱ سال)
استخدام قانونی
واردات کالاهای خانگی
گواهینامه رانندگی محلی⚠️ (نیاز به اقامت بیش از ۹۰ روز دارد)
مشاوره استراتژیک از www.hirelawfirm.cn

از اواخر سال ۲۰۲۵، مرز بین «بازدید» و «اقامت» به شدت توسط اداره ملی مهاجرت (NIA) کنترل می‌شود .

  • قانون «یک سال»: اگر هدف شما تخصیص دارایی است (مانند خرید ملک)، زمان تنها زمانی شروع به گذر می‌کند که مجوز اقامت خود را دریافت کنید . ویزای توریستی چندبار ورود ۱۰ ساله جزو شرایط اقامت محسوب نمی‌شود .

  • اقامت مالیاتی: به محض اینکه مجوز اقامت داشته باشید و بیش از ۱۸۳ روز در یک سال تقویمی در چین اقامت داشته باشید، می‌توانید مقیم مالیاتی چین شوید و درآمد جهانی شما مشمول مالیات بر درآمد شخصی چینی (IIT) می‌شود.

  • ارتقاء حساب بانکی: اگر ویزای توریستی خود را به مجوز اقامت تغییر می‌دهید، به یاد داشته باشید که سوابق بانکی خود را به‌روزرسانی کنید . عدم انجام این کار ممکن است منجر به مسدود شدن حساب شما به دلیل «مدارک شناسایی منقضی شده» شود.

  • آیا قصد دارید از یک بازدیدکننده به یک مقیم بلندمدت تبدیل شوید؟ در www.hirelawfirm.cn ، ما بررسی‌های جامعی را برای اطمینان از محافظت کامل از وضعیت ویزا، پرونده‌های مالیاتی و حقوق مالکیت شما طبق آخرین مقررات 2026 ارائه می‌دهیم.

    برای کمک به شما در مدیریت روان انتقال به چین، در اینجا یک تقویم انطباق 30 روزه مهاجران برای سال‌های 2025-2026 ارائه شده است. این چک لیست تضمین می‌کند که از لحظه ورود، تمام الزامات قانونی را رعایت می‌کنید.

    تقویم انطباق 30 روزه مهاجران چین (2025/2026)«از ورود تا اقامت قانونی»
    گاهشمارمورد اقدامالزام قانونی / یادداشت
    روز اولثبت نام پلیساجباری. ظرف ۲۴ ساعت پس از ورود، در ایستگاه پلیس محلی (PSS) ثبت نام کنید (مگر اینکه در هتل اقامت داشته باشید، که این کار را برای شما انجام می‌دهد). «فرم ثبت اقامت موقت» را نگه دارید.
    روز ۲ تا ۵معاینه پزشکیبرای معاینه پزشکی استاندارد (که برای اجازه اقامت لازم است) به یک مرکز مراقبت‌های بهداشتی تعیین‌شده برای مسافران بین‌المللی مراجعه کنید.
    روز ۷مجوز کار (FWP)کارفرمای شما باید درخواست مجوز کار اتباع خارجی شما را به صورت آنلاین و در دفتر علوم و فناوری نهایی کند.
    روز دهمسیم کارت و بانکبا استفاده از گذرنامه خود یک سیم کارت محلی تهیه کنید. یک حساب بانکی باز کنید و آن را به Alipay/WeChat Pay برای امرار معاش روزانه متصل کنید.
    روز ۱۵اجازه اقامتبسیار مهم. شما باید گذرنامه خود را به اداره ورود و خروج (PSB) ارائه دهید تا ویزای Z خود را به اجازه اقامت تبدیل کنید.
    روز ۲۵ثبت مالیاتدر اپلیکیشن مالیات بر درآمد شخصی (IIT) ثبت نام کنید. اگر در سال ۲۰۲۶ بیش از ۱۸۳ دلار در روز اقامت داشته باشید ، مقیم مالیاتی می‌شوید.
    روز ۳۰به‌روزرسانی سوابق بانکیبه محض اینکه گذرنامه خود را به همراه اجازه اقامت دریافت کردید، برای به‌روزرسانی اطلاعات هویتی خود به بانک خود مراجعه کنید (در صورت عدم انجام این کار، حساب شما مسدود خواهد شد).
    ۳ نکته‌ی حرفه‌ای برای انطباق با قوانین ۲۰۲۶۱. آستانه مالیاتی «۱۸۳ روزه»

    قانون مالیات چین برای سال ۲۰۲۶ از قانون ۱۸۳ روز پیروی می‌کند .

    ۲. به‌روزرسانی «اقامت دیجیتال»

    در سال ۲۰۲۶، چین بیشتر ثبت‌نام‌ها را به برنامه‌های کوچک WeChat/Alipay منتقل کرده است .

    ۳. گزارش «تغییرات» ظرف ۱۰ روز

    طبق قوانین خروج-ورود ۲۰۲۵-۲۰۲۶، اگر به آپارتمان جدیدی نقل مکان کنید یا گذرنامه جدیدی دریافت کنید، باید ظرف ۱۰ روز مجوز اقامت و ثبت پلیس خود را به‌روزرسانی کنید . عدم انجام این کار می‌تواند منجر به جریمه‌هایی تا سقف ۲۰۰۰ یوان شود و ممکن است بر تمدید ویزای آینده شما تأثیر بگذارد.

    چرا با www.hirelawfirm.cn مشورت کنیم ؟

    سی روز اول زمانی است که بیشترین اشتباهات اداری رخ می‌دهد - اشتباهاتی که می‌توانند منجر به "ممنوعیت خروج" یا "اقامت غیرقانونی" شوند. تیم ما در HireLawFirm.com موارد زیر را ارائه می‌دهد:

    «در چین، رعایت قوانین فقط یک گزینه برای تیک زدن نیست - این مجوز شما برای پیشرفت است.»

    آیا مایلید یک «چک لیست مدارک پیش از ورود» برایتان تهیه کنم تا هیچ مدرک مهمی را در کشور خودتان جا نگذارید؟ از وب‌سایت ما به آدرس www.hirelawfirm.cn دیدن کنید .