I det globala näringslivet finns det få fraser som väcker mer oro än "utreseförbud". För en utländsk VD eller juridisk representant i Kina är det inte bara en juridisk nödvändighet att förstå verkligheten av dessa restriktioner – det är en fråga om personlig frihet.
Verkligheten med utträdesförbud (限制出境)Enligt kinesisk lag är ett utreseförbud en civil eller administrativ åtgärd, inte alltid en straffrättslig. Det används ofta som en högtryckstaktik för att säkerställa att ett företag följer en domstolsdom eller samarbetar i en kommersiell tvist.
Varför en utländsk chef kan bli flaggad:Obeslutna kommersiella tvister: Om ditt företag stäms och en stor summa pengar står på spel, kan käranden ansöka hos domstolen om att förbjuda den "juridiska ombudet" att lämna Kina tills målet är avgjort eller säkerhet har ställts.
Obetalda skatter eller löner: Betydande skulder i företagsskatt eller anställdas löner kan utlösa en automatisk begränsning från skatteverket eller arbetsmarknadsmyndigheterna.
Pågående utredningar: Även om du inte är målet kan det leda till tillfälliga reserestriktioner att vara vittne eller högre chef i ett företag som utreds för ekonomiska oegentligheter.
Risken med "juridisk representant": Personen som anges på företagstillståndet bär den högsta risken. Om du är VD men inte juridisk representant är din risk lägre, men inte noll.
Kontroller före avresa: Om ditt företag är involverat i en aktiv tvist rekommenderar vi en "Legal Audit Pre-travel" för att kontrollera Högsta folkdomstolens databas för eventuella aktiva restriktioner.
Lösningen med säkerhetsdeposition: I många civilrättsliga fall kan ett utreseförbud hävas omedelbart om företaget tillhandahåller en bankgaranti eller en kontant deposition till domstolen.
"Vänta inte tills du är vid flygplatsens gate för att upptäcka att det är ett problem."
Kontakta www.hirelawfirm.com för en konfidentiell riskbedömning vid utträde.
