У 2025/2026 роках Китай значно знизив бар'єри для міжнародних мандрівників. Для іноземного керівника розуміння різниці між міжнародною та материковою (внутрішньою) версіями Alipay є ключем до безпроблемної ділової поїздки.
Ось розбивка для ваших клієнтів на сайті www.hirelawfirm.com .
Посібник Alipay 2026: міжнародна версія проти китайської1. Основна різниця: «Відвідувач» проти «Мешканця»| Функція | Міжнародна версія (стандартна) | Версія материковою китайською мовою |
| Профіль користувача | Туристи, короткострокові ділові мандрівники. | Іноземці, довгострокові резиденти, студенти. |
| Номер телефону | Підтримує понад 100 міжнародних номерів. | Найкраще з китайською SIM-карткою +86. |
| Підключення до банку | Міжнародні картки (Visa, MC, JCB). | Банківська картка материкового Китаю. |
| Ліміт балансу | Зазвичай обмежено 10 000 юанів (TourCard). | Високі ліміти залежно від рівня банку. |
| Основні характеристики | Сканування для оплати, Didi (Таксі), Метро. | Червоні пакети, управління капіталом, страхування. |
Це найпростіший шлях для тих, хто відвідує Китай протягом кількох тижнів.
Завантаження: Завантажте застосунок «Alipay» з App Store або Google Play.
Реєстрація: Використовуйте номер телефону вашої країни проживання . Додаток автоматично визначить, що ви перебуваєте за кордоном, і перейде на міжнародний інтерфейс .
Прив’язати картку: Перейдіть до розділу «Я» > «Банківські картки» та додайте свою іноземну картку Visa або Mastercard.
Верифікація: Ви можете одразу почати витрачати невеликі суми, але для більших лімітів перейдіть до розділу «Перевірка особи» та завантажте фотографію свого паспорта.
TourCard (необов’язково): Якщо вашу іноземну картку відхилено певним продавцем, знайдіть міні-додаток «TourCard» в Alipay. Це створить 6-місячний «віртуальний» рахунок у китайському банку (виданий Bank of Shanghai), який ви зможете поповнити.
Якщо ви переїжджаєте до Китаю та маєте рахунок у місцевому банку, ви хочете отримати повний спектр послуг.
Зміна версії: У налаштуваннях змініть «Видання» на «Материковий Китай» .
Підтвердження особи: Ви повинні пройти перевірку справжнього імені, використовуючи свій паспорт та скан обличчя.
Прив’язати місцеву картку: Додайте свою китайську дебетову картку (наприклад, ICBC, BOC).
Переваги: Тепер ви можете отримувати «Червоні пакети» (Hongbao), переказувати гроші друзям та оплачувати комунальні послуги чи замовлення на Taobao без 3% міжнародної комісії за картку.
Правило «200 юанів»: для міжнародних карток транзакції на суму менше 200 юанів зазвичай безкоштовні . За транзакції понад 200 юанів Alipay зазвичай стягує комісію за обробку у розмірі 3% .
Комісія за TourCard: Поповнення TourCard часто передбачає 5% комісію за обслуговування .
Обмеження транзакцій: Без повної перевірки паспорта ваші загальні витрати можуть бути обмежені. Перевірте заздалегідь на сайті www.hirelawfirm.com, щоб уникнути «замороження» посеред вечері.
Як юридичний представник або генеральний директор, ваш обліковий запис Alipay прив’язаний до вашого паспортного посвідчення особи .
Примітка щодо відповідності: Не використовуйте обліковий запис «друга». У разі комерційного спору або аудиту ваші платіжні записи на Alipay слугуватимуть юридичним доказом транзакцій.
Конфіденційність даних: Майте на увазі, що використання материкової версії підпадає під дію фінансового законодавства Китаю. Для бізнес-транзакцій із високим рівнем конфіденційності ми рекомендуємо суворо розділяти ваші особисті та корпоративні платіжні канали.
«У Китаї ваш телефон – це ваш гаманець. Переконайтеся, що він легально перевірений».
[Замовити консультацію щодо налаштування Alipay] | [Завантажте наш посібник «Безготівковий Китай»] | [Перевірте відповідність корпоративних платежів вимогам] на сайті www.hirelawfirm.com .
Бажаєте, щоб я створив зображення процесу «Сканування для оплати» у висококласному китайському ресторані, щоб наочно показати його вашим клієнтам?