Im Jahr 2025/2026 hat China die Hürden für internationale Reisende deutlich gesenkt. Für ausländische Führungskräfte ist das Verständnis des Unterschieds zwischen der internationalen und der chinesischen Version von Alipay der Schlüssel zu einer reibungslosen Geschäftsreise.
Hier finden Sie eine detaillierte Aufschlüsselung für Ihre Mandanten unter www.hirelawfirm.com .
Alipay-Leitfaden 2026: Internationale vs. chinesische Version1. Der Kernunterschied: „Besucher“ vs. „Einwohner“| Besonderheit | Internationale Fassung (Standard) | Chinesische Version (Festlandchina) |
| Benutzerprofil | Touristen, Geschäftsreisende mit kurzem Aufenthalt. | Expats, Langzeitbewohner, Studenten. |
| Telefonnummer | Unterstützt über 100 internationale Rufnummern. | Am besten geeignet für eine chinesische +86-SIM-Karte. |
| Bankverbindung | Internationale Kreditkarten (Visa, Mastercard, JCB). | Bankkarte aus Festlandchina. |
| Guthabenlimit | Üblicherweise auf 10.000 RMB begrenzt (TourCard). | Hohe Limits basierend auf dem Bankrating. |
| Hauptmerkmale | Scan-to-pay, Didi (Taxi), Metro. | Rote Umschläge, Vermögensverwaltung, Versicherung. |
Dies ist der einfachste Weg für jemanden, der China für ein paar Wochen besucht.
Download: Laden Sie die "Alipay"-App aus dem App Store oder von Google Play herunter.
Anmeldung: Verwenden Sie Ihre Telefonnummer aus Ihrem Heimatland . Die App erkennt automatisch, dass Sie sich im Ausland befinden und wechselt zur internationalen Benutzeroberfläche .
Karte verknüpfen: Gehen Sie zu „Ich“ > „Bankkarten“ und fügen Sie Ihre ausländische Visa- oder Mastercard hinzu.
Verifizierung: Sie können sofort kleine Beträge ausgeben, für höhere Limits gehen Sie bitte zu „Identitätsverifizierung“ und laden Sie ein Foto Ihres Reisepasses hoch.
TourCard (optional): Falls Ihre ausländische Karte von einem Händler abgelehnt wird, suchen Sie in Alipay nach der Mini-App „TourCard“ . Dadurch wird ein virtuelles chinesisches Bankkonto (ausgestellt von der Bank of Shanghai) für sechs Monate erstellt, das Sie aufladen können.
Wenn Sie nach China ziehen und ein lokales Bankkonto haben, möchten Sie das volle Erlebnis genießen.
Version wechseln: In den Einstellungen die "Edition" auf "Festlandchina" umschalten .
Identitätsprüfung: Sie müssen die Echtnamenverifizierung mit Ihrem Reisepass und einem Gesichtsscan durchführen.
Lokale Karte verknüpfen: Fügen Sie Ihre chinesische Debitkarte hinzu (z. B. ICBC, BOC).
Vorteile: Sie können jetzt „Rote Umschläge“ (Hongbao) empfangen, Geld an Freunde überweisen und Rechnungen für Versorgungsleistungen oder Taobao-Bestellungen bezahlen, ohne dass die 3% internationale Kartengebühr anfällt.
Die „200-RMB-Regel“: Bei internationalen Karten sind Transaktionen unter 200 RMB in der Regel gebührenfrei . Für Transaktionen über 200 RMB erhebt Alipay üblicherweise eine Bearbeitungsgebühr von 3 % .
TourCard-Gebühr: Für das Aufladen der TourCard wird häufig eine Servicegebühr von 5 % erhoben .
Transaktionslimit: Ohne vollständige Passprüfung kann Ihr Gesamtausgabenlimit begrenzt sein. Prüfen Sie Ihre Reisepässe frühzeitig unter www.hirelawfirm.com, um zu vermeiden, dass Sie mitten im Abendessen gestoppt werden.
Als gesetzlicher Vertreter oder Geschäftsführer ist Ihr Alipay-Konto mit Ihren Reisepassdaten verknüpft .
Hinweis zur Einhaltung der Vorschriften: Verwenden Sie nicht das Konto eines Freundes. Im Falle einer geschäftlichen Streitigkeit oder einer Prüfung dienen Ihre Zahlungsbelege bei Alipay als rechtsgültiger Nachweis der Transaktionen.
Datenschutz: Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Festlandversion Ihre Daten den chinesischen Finanzvorschriften unterwirft. Für vertrauliche Geschäftstransaktionen empfehlen wir Ihnen, Ihre privaten und geschäftlichen Zahlungskanäle strikt zu trennen.
„In China ist Ihr Handy Ihre Geldbörse. Stellen Sie sicher, dass es rechtlich verifiziert ist.“
[Fordern Sie eine Beratung zur Einrichtung von Alipay an] | [Laden Sie unseren Leitfaden „Bargeldloses China“ herunter] | [Prüfen Sie die Einhaltung der Vorschriften für Unternehmenszahlungen] auf www.hirelawfirm.com .
Möchten Sie, dass ich eine Grafik erstelle, die den „Scan-to-Pay“-Prozess in einem gehobenen chinesischen Restaurant veranschaulicht, um dies Ihren Kunden zu zeigen?